訪問者情報
訪問 オークランド・カリフォルニア神殿
オークランド神殿は、一般公開されている屋上庭園があるため、ユニークな見学体験を提供しています。上層階への立ち入りが制限されている多くの神殿とは異なり、訪れる人は屋外の階段を登って2階のテラスへ上がることができます。そこからはサンフランシスコ湾、ゴールデン・ゲート・ブリッジ、そして街のスカイラインが一望できる息をのむようなパノラマの絶景が広がっています。また、敷地内には体験型展示やトルバルセン作の‘クリスタス’像の複製を備えたビジターズセンターもあります。
ハイライト
- 屋上庭園テラス(一般開放)
- ベイエリアを一望するパノラマビュー
- クリスタス像のあるビジターズセンター
- 階層状に流れる水飾
知っておくべきこと
- 敷地内では控えめな服装が求められます。
- 敷地内および屋上テラスでの写真撮影は許可されていますが、神殿内部での撮影は禁止されています。
- 敷地は丘の上に位置しているため、歩きやすい靴でのご来訪をお勧めします。
訪問のヒント
夕日の眺め
日没の約30分前に訪れると、ゴールデン・ゲート・ブリッジの向こうに沈む夕日と、神殿の灯りがともる様子を鑑賞できます。
屋上へのアクセス
屋上庭園へ続く屋外階段をぜひお見逃しなく。これは世界中の神殿の中でも非常に珍しい特徴の一つです。
概要
オークランド・カリフォルニア神殿は、サンフランシスコ・ベイエリアの広範囲から見渡せるイーストベイの顕著なランドマークとして親しまれています。地元で“テンプル・ヒル”として知られる18.1エーカーの敷地に位置するこの建造物は、環太平洋地域の多様な文化を反映した、明確なアジアの影響を伴うモダン・コンテンポラリーデザインが特徴であり、末日聖徒イエス・キリスト教会の神殿の中でもユニークな存在です。金箔で覆われた5つの尖塔と巨大な花崗岩のフリーズは、オークランドの丘陵を背景に強烈なシルエットを形作り、ゴールデンゲートに入る船や空港に接近する航空機への目印となっています。
この神殿の歴史は、1924年のジョージ・アルバート・スミス長老による預言に遡ります。サンフランシスコのフェアモント・ホテルに滞空中、スミス長老は湾の向こうを見渡し、地元の指導者に対して“あの丘の上に主の白い神殿が見える”と語りました。このビジョンが導きとなり、近くのウォーレン・フリーウェイの建設によりアクセスが容易になるずっと前の1940年代に敷地が取得されました。1964年にデビッド・O・マッケイ社長によって奉献され、教会の運営中の神殿としては13番目、カリフォルニア州では2番目に建てられた神殿となりました。
建築の面では、この建造物はそれまでのネオ・ゴシック調やコロニアル調のスタイルとは一線を画しています。建築家のハロルド・W・バートンは、中央のセレスティアル・ルームを囲むように儀式室を配置した構造を設計し、このレイアウトは後の神殿設計にも影響を与えました。外装はカリフォルニア州レイモンド産のシエラホワイト花崗岩で覆われており、聖地と米州大陸で教えを説くキリストを描いた高さ35フィートの2つの彫刻パネルが施されています。
2018年、神殿は機械設備の更新と耐震性の向上を目的とした大規模な改修工事を行いました。建物全体に免震装置が導入され、地震発生時に地面と独立して揺れを吸収できるようになりました。これはヘイワード断層に近接していることを考慮した重要な改修でした。2019年にダリン・H・オークス会長によって再奉献されたオークランド・カリフォルニア神殿は、訪れる人々に屋上庭園の散策や湾の全景を楽しんでもらいながら、今も霊的な中心地および平和の場として親しまれ続けています。
ギャラリー
象徴的な要素
寺院の外観には精巧な彫刻が施されており、それぞれが深い精神的意味を持っています:
5つの尖塔
中央の尖塔とそれを取り囲む四隅の尖塔の配置は、救い主が地の四方からイスラエルの集合を主理されることを象徴しています。
彫刻のフリーズ(浮き彫り)
2枚の35フィートの花崗岩パネルには、聖地で教えを説くキリスト(北側)と、アメリカ大陸の民に姿を現されるキリスト(南側)が描かれており、聖典の調和を象徴しています。
標識灯(ビーコン)
神殿の際立つ照明と丘の上の立地は、海や空を行き交う旅人を導き、諸国への「旗」または標準となるという預言を成就しています。
生ける水
神殿敷地の前面から入口に向かって流れる小川の装飾は、世界へと流れ出る福音の「生ける水」を象徴しています。
反り上がった軒先
尖塔や門に見られる仏塔(パゴダ)スタイルの反り上がった屋根のラインは、天への高まりを象徴しており、東洋の建築様式と西洋の宗教的機能を調和させています。
透かし彫りの尖塔
花崗岩の尖塔に施されたレース状の透かし彫りは、夜間に光を透過させ、啓示の光と神の栄光を象徴しています。
屋上庭園
立ち入り可能な2階のテラスは、より高い次元の思考と自然との調和を象徴しており、下界の喧騒を見下ろす視野を提供しています。
興味深い事実
神殿は、ゴールデン・ゲートに入港する船やオークランド国際空港に接近する航空機の公式な視覚的航法標識(ウェイポイント)として機能しています。
この場所は、神殿が建設される40年前、そして隣接する高速道路が計画されるずっと前の1924年に、ジョージ・アルバート・スミスが幻の中で特定したものでした。
一般の人々が屋上テラスを散策できる、世界でも数少ない末日聖徒の神殿の一つです。
2018年の改修工事では、免震装置を設置するために建物全体が持ち上げられ、地震の際に‘浮遊’できるようになりました。
敷地内には数千人を収容できるステーク間センターがあり、‘テンプル・ヒル’は地域社会の主要な集いの場となっています。
建築家のハロルド・バートンは、聖所を創り出すために外窓のない儀式の部屋を設計し、透かし彫りの尖塔を用いて建物が光り輝くようにしました。
巨大な花崗岩のフリーズ(帯状装飾)は非常に重かったため、穴を開けずに持ち上げるための専用の‘クレードル’吊り上げシステムが開発されました。
神殿の奉献の直前、隣接するセンターでハーバート・フーバー元米大統領の追悼式が執り行われました。
敷地の正面から流れる水景施設は、キリストが与える‘生ける水’を象徴しています。
外装には、その鮮やかな白さで知られるカリフォルニア州レイモンド産のシエラ・ホワイト花崗岩が使用されています。
よくある質問
一般の人もオークランド神殿の屋上に行くことができますか?
はい。オークランド神殿は、屋外の階段からアクセスできる屋上庭園テラスを備えている点が特徴的です。一般の方も自由にテラスへ上がって庭園を散策し、ベイエリアの素晴らしい景色を楽しむことができます。
なぜこの神殿はアジア風のスタイルに見えるのですか?
建築家のハロルド・W・バートンは、サンフランシスコ・ベイエリアや環太平洋地域の多様な文化を反映させるため、意図的にアジアのモチーフを取り入れたモダンスタイルのデザインを採用しました。これには、反り上がったのき先や尖塔の配置などが含まれています。
地震が起きたとき、神殿は安全ですか?
はい。2019年に完了した大規模改修工事の際、神殿には免震補強が施されました。建物全体が免震装置(ローラー)の上に設置されており、地震発生時に建物が地面の揺れとは独立して動くことで、安全性が大幅に向上しています。
5つの尖塔は何を表していますか?
主に建築上のデザインによるものですが、5つの尖塔(中央の高い1本の尖塔とそれを取り囲む4つの角の尖塔)は、中央に位置するイエス・キリストが地の四方からのイスラエルの集合を管轄している様子を表しているとしばしば解釈されています。
神殿の建物自体に入ることができますか?
神殿内部への立ち入りは、有効な神殿推薦状を持っている教会の会員に限られています。ただし、敷地内の庭園、ビジターセンター、および屋上テラスは一般の方にも公開されています。
注目のストーリー
フェアモントでの予言
1924
1924年、当時使徒であったジョージ・アルバート・スミス長老は、サンフランシスコのフェアモント・ホテルに滞在していました。まだ開発が進んでいなかったイーストベイの丘陵地帯に向かって湾を見渡し、彼は地元のステーク会長W・エアード・マクドナルドに向かい、力強いビジョンを分かち合いました。
彼は次のように宣言しました。『マクドナルド兄弟、私にはあの丘の上に主の白い神殿がそびえ立ち、ゴールデンゲートを通りこの素晴らしい港へと航海してくる世界中の旅人に対する旗となっている光景が目に見えるようです。』この予言は、約20年後に末日聖徒イエス・キリスト教会がこの用地を取得する際の道しるべとなり、この地域に都市開発が及ぶずっと前に場所を確保することにつながりました。
出典: Church History Department
不可能とされたフリーズ(小壁彫刻)
1963–1964
神殿には、キリストの伝道を描いた35フィート(約10.7メートル)の巨大な花崗岩の浮き彫りパネル(フリーズ)が2枚施されています。これらの固い石の作品はあまりにも重く複雑であったため、石材供給業者は当初、フック用の穴を作品に開けずに設置することは不可能だと主張していました。
芸術作品を傷つけることを拒んだ建設チームは、カスタムメイドの『クレードル(つりかご)』吊り上げシステムを考案しました。この革新的な工学的解決策により、巨大な花崗岩の板を穏やかかつ正確に所定の位置に引き上げることができ、現在南北の面を飾る神聖な描写の完全性が保たれました。
出典: Church of Jesus Christ Temples
ベイエリアを照らす灯台
Present Day
オークランド神殿は、遠くからでも見えるように設計されました。その照明システムと戦略的な配置により、ベイエリアにおける海上および航空航法の登録視認ランドマークとなっています。パイロットや船長は、港に入港する際や空港に接近する際、ライトアップされた尖塔を目印として使用しています。
この実用的な有用性は、『国々のための旗』という霊的な意図をそのまま反映しています。ベイエリアの何百万もの住民や旅行者にとって、丘の上に輝く白い神殿は、大都市の喧騒の中で平和とより高い目的を静かに思い起こさせる存在となっています。
出典: Temple Hill Visitor Site
待ち続けた丘
1942–1943
テンプルヒルに神殿が建てられる前、そこはオークランドの上方に位置する14.5エーカーの山腹の敷地でした。第二次世界大戦中、政府の規制により高級住宅地の分譲計画が中断され、所有者は地元の神殿用地委員会のメンバーに18,000ドルで土地の購入を提示しました。
教会の指導者たちが現地を視察する間、所有者はその提示条件を維持しました。1943年初頭、地元の指導者たちは購入を完了し、後にテンプルヒル複合施設となる丘を確保しました。
出典: Religious Studies Center (BYU)
オークランドの市民が神殿の中へ入ったとき
1964 and 2019
その歴史の中で2度、オークランド・カリフォルニア神殿は奉献式および再奉献式の前に、その内部をより広いベイエリアの一般人々に公開しました。1964年末の一般公開(オープンハウス)では、完成したばかりの建物に約40万人が訪れ、2019年の改修後の一般公開には12万3,000人以上の来訪者が訪れました。
2回目の集いは2019年6月16日に頂点に達し、ダリン・H・オークス会長が3つのセッションで築55年の神殿を再奉献しました。これら2つの機会は、このランドマークが定期的に近隣住民を歓迎し、内部の工芸技術、芸術、目的を鑑賞してもらっていることを示しています。
出典: The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
奉献式におけるマッケイ大管長
November 17, 1964
1964年の晩夏、教会の大管長であるダビデ・O・マッケイは重度の脳卒中に見舞われ、歩行や会話に影響が出ました。家族や医師たちの心配をよそに、彼は新しい神殿の最初の奉献式のためにオークランドへ旅しました。
教会の歴史記録によると、マッケイ大管長は車椅子で到着しましたが、立ち上がり、演壇まで歩いて奉献の祈りを捧げました。この瞬間は、20年以上前にこの用地を承認した指導者の長年の奉仕の歩みと、神殿の開館が結びついた瞬間となりました。
出典: The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
映画の時代に合わせて設計された神殿
1964
建築家のハロルド・W・バートンは、オークランド神殿を徹底的に現代的な神殿として設計しました。教会の中で最も早い時期にライブプレゼンテーションではなく録画映像による教導を採用した神殿の一つであり、バートンはその体験をサポートするために窓のない劇場のような環境を作り出しました。
この決定は、20世紀半ばの空調設備や人工照明の新たな可能性も取り入れたものであり、建物の印象的で切れ目のない花崗岩の外観を生み出しました。2019年の改修工事の際、バートンの大きなビジョンを維持しながら、メインフロアの控え室に窓が追加されました。
出典: The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
復活した滝
1964–2019
かつて、オークランド神殿の2階にあるガーデンテラスから神殿の入口にある反射池(リフレクティング・プール)へと水が流れ落ちていました。この滝はバートンの当初の設計の一部でしたが、修復不可能な漏水のため1969年に閉鎖を余儀なくされ、プールは何十年もの間花壇となっていました。
現代の資材と技術により、2018年から2019年にかけての改修工事で修復が可能となりました。入口に近づく訪問者は再び流れ落ちる水の下をくぐることができ、神殿の歴史の大半で失われていた建築的特徴を体感することができます。
出典: The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints and the Religious Studies Center (BYU)
地域社会が創り上げたクリスマスの伝統
Late 1970s–Present
1970年代後半までに、テンプルヒルのクリスマスイルミネーションは地域社会の伝統となっていました。2020年の地元の記録によると、このイルミネーションは地元の末日聖徒によって設置された約10,000球の電球から始まり、当時は100,000球以上のLEDライトが飾られていたと記述されています。
同記録によると、地元の会員たちからなる100人以上のボランティアが脚立で届く範囲のライトを準備し、背の高いヤシの木には訓練を受けたスタッフが高所作業車を使用して設置を行いました。規模や技術は時代とともに変化してきましたが、オークランドの近隣住民のために無料の季節限定ディスプレイを提供する伝統は続いています。
出典: Temple Hill
年表
預言
ジョージ・アルバート・スミス長老が、フェアモント・ホテルから眺めながら、イーストベイの丘の上に『白い神殿』が建つことを預言する。
節目選定委員会
将来の神殿の建設に適した土地を選定するため、地元の委員会が組織される。
節目土地の取得
教会がオークランドの丘にある14.5エーカーの土地(後に拡張)を購入する。
節目購入の発表
ヒーバー・J・グラント大管長が総大会において神殿用地の購入を公式に発表する。
component.timeline.announcement建設発表
デビッド・O・マッケイ大管長がオークランド・カリフォルニア神殿の建設計画を発表する。
component.timeline.announcement起工式
建設の開始を祝して起工式が執り行われる。
component.timeline.groundbreaking定礎式
建設の完了が近づく中、定礎石が据えられる。
節目奉献
デビッド・O・マッケイ大管長が複数回のセッションにわたり神殿を奉献する。
奉献フーヴァー大統領追悼式
奉献式の直前に、隣接するステーク間センターでハーバート・フーヴァー大統領の追悼式が開催される。
できごと地震による閉鎖
ロマ・プリータ地震を受けて、神殿は改修および補強工事のために閉鎖される。
改修再奉献
改修工事と訪問者センターの増設を経て、神殿が再奉献される。
奉献大規模改修
免震装置の設置を含む大規模な耐震改修工事のため、神殿が閉鎖される。
改修一般公開
再奉献に先立ち、数万人の来訪者が改修された神殿の内部を見学する。
できごと再奉献
ダリン・H・オークス大管長が神殿を再奉献する。
奉献60周年
神殿はベイエリアを照らす灯台として、運営開始から60周年の節目を迎える。
節目年代別の歴史
1920年代–1940年代 — 異象と用地取得
オークランド神殿の歴史は、建設からではなく、与えられたビジョン(異象)から始まります。1924年、ジョージ・アルバート・スミス長老はイーストベイの丘の上に立つ白い神殿について預言しました。この預言的な導きを受け、地元の委員会が1934年に用地の捜索を開始しました。1942年までに教会は14.5エーカーの敷地を購入し、1943年にヒーバー・J・グラント大管長によって正式に発表されました。当時、その場所は比較的孤立していましたが、その後のウォーレン・フリーウェイの建設により、この立地の素晴らしさが証明されました。
1960年代 — 建設と奉献
デビッド・O・マッケイ大管長は1961年に神殿の建設を発表し、1962年に起工式が行われました。ハロルド・W・バートンによるユニークな設計のもと、建設は急速に進みました。神殿は1964年11月17日に完成し、奉献されました。地元の文化を反映してアジアの建築様式を取り入れた現代の驚異として立ち、すぐさまベイエリア全体のランドマークとなりました。
1980年代–1990年代 — 復元と刷新
1989年のロマ・プリータ地震の後、神殿の被害は軽微であったものの、改修と耐震補強工事のために一時閉鎖されました。1990年に再開され、再奉献されました。この時代に敷地は拡張され、専用のビジターセンターとファミリーヒストリーセンターが建設され、“テンプルヒル”は地域社会全体のためのリソースとしての地位を確立しました。
2010年代 — 耐震補強改修
ヘイワード断層付近での現代の安全基準の必要性を認識し、神殿は大規模な改修のため2018年2月に閉鎖されました。最も重要な取り組みは、建物全体を免震装置の上に配置し、地震発生時に地面とは独立して動けるようにしたことでした。また、内装も刷新され、色調を明るくしながらオリジナルのミッドセンチュリー・モダンの細部が復元されました。ダリン・H・オークス大管長は2019年6月16日に神殿を再奉献しました。
建築と施設
アジアの影響を受けたモダニズム様式のオークランド・カリフォルニア神殿は、イーストベイの丘に聳え立ち、極東の建築様式である塔を想起させる5つの装飾塔を備えています。シエラ・ホワイト花崗岩で覆われ、金箔が施された頂飾はサンフランシスコ湾越しにも見ることができます。
建築材料
外装
カリフォルニア州レイモンド産のシエラ・ホワイト花崗岩で仕上げられた鉄筋コンクリート。
尖塔
レース状の透かし模様が施された5つの金箔仕上げの尖塔。中央の尖塔の高さは170フィート(約52メートル)に達します。
内部の特徴
木工細工
ホワイトオークとチーク材を使用しており、アジアの影響を受けた外観デザインを反映しています。
レイアウト
中央にセレステリアルルームを配置し、その周囲に儀式室を集約させた最初の神殿です。
寺院の敷地
18.1エーカー(約7.3ヘクタール)の敷地には、一般公開されている庭園、噴水、そして誰でも立ち入れるユニークな屋上テラスがあります。
追加施設
テンプルヒル複合施設には、トルバルセン作のキリスト像(クリスタス像)の複製を展示するビジターセンター、家族歴史センター、そして数千人を収容でき地域社会の集いの場として機能する大規模なステーク間センターが含まれます。一般公開されている屋上庭園テラスからは、サンフランシスコ湾、ゴールデンゲートブリッジ、そして市街のスカイラインを一望できます。
宗教的意義
オークランド・カリフォルニア神殿は主の家であり、末日聖徒が家族を永遠に結びつける聖なる儀式に参加する聖なる聖所です。
会員が神に対して正式な約束を交わすことができる、平安と啓示の場を提供すること。
神聖な儀式
エンダウメント
魂の旅と人類に対する神の計画を描いた一連の教え。
結び固め
夫、妻、子供を永遠の家族として結びつける儀式。
イニシャトリー
霊的な清らかさを象徴する儀式的な洗浄と油注ぎ。
死者のためのバプテスマ
亡くなった先祖に代わって執り行われる代行のバプテスマ。
イスラエルの集合
5つの尖塔のデザインは、救い主が地の四方から神の子供たちを集める様子を象徴しており、この信仰の中核的な教義となっています。
類似の寺院
出典と研究
Temples.orgのすべての事実は 出典と研究により裏付けられています。各情報はソースレベルと信頼性で分類されています。
すべての出典を見る (8)
| フィールド | 出典 | レベル | 取得日 |
|---|---|---|---|
| Historic Open House and Dedication | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (新しいタブで開きます) | A | 2026-08-10 |
| Rededication Coverage | Official Church Newsroom (新しいタブで開きます) | A | 2026-02-13 |
| 2019 Public Open House | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (新しいタブで開きます) | A | 2026-08-10 |
| Visitor Information | Temple Hill (Official Visitor Site) (新しいタブで開きます) | B | 2026-02-13 |
| Architectural Analysis | Religious Studies Center (BYU) (新しいタブで開きます) | B | 2026-02-13 |
| Temple Design and Restoration History | Religious Studies Center (BYU) (新しいタブで開きます) | B | 2026-08-10 |
| Construction Details | Church of Jesus Christ Temples (新しいタブで開きます) | C | 2026-02-13 |
| Christmas Lights Tradition | Temple Hill (新しいタブで開きます) | C | 2026-08-10 |