跳至主要内容
约翰·莫伊尔:聖殿建造者
Notable Figure

约翰·莫伊尔:聖殿建造者

这位石匠失去了一条腿,但每周拄着木制假肢行走 22 英里,在盐湖城聖殿上雕刻“歸於主為聖”。

约翰·罗伊·莫伊尔(1808–1896)是一位出生于英国的石匠,于 1856 年移民到犹他州,成为盐湖城聖殿最敬业的工人之一。作为一名技艺精湛的工匠,莫伊尔是技术精湛的石匠之一,他们将从小棉白杨峡谷采石场开采的巨大花岗岩石块塑造成聖殿错综复杂的外观。他在建筑物上的工作跨越了几十年,这项奉献劳动将定义他的一生。 莫伊尔住在犹他州阿尔卑斯山,距离聖殿广场大约 22 英里。每周一早上,他步行前往盐湖城,周六晚上返回家——往返行程近 44 英里。仅仅是这种日常工作就是一项非凡的承诺,但在一次农场事故中,一头奶牛踢了莫伊尔的腿,将其严重踢碎,不得不从膝盖以下截肢后,它变得具有传奇色彩。 莫伊尔没有从聖殿工作中退休,而是为自己雕刻了一条木腿,经过一段时间的恢复后,他恢复了每周 22 英里步行到聖殿的习惯。他多年来一直坚持这种做法,每周一到达后拿起凿子和槌子。他最持久的贡献之一是在聖殿东面雕刻的“歸於主為聖”铭文——莫伊尔一次一个字母地将这些文字凿入花岗岩中。 约翰·莫伊尔从未见过盐湖城聖殿竣工。他于 1896 年去世,距离 1893 年的奉献仪式三年,尽管他可能已经太老了,无法参加建造的最后阶段。他的故事已成为後期聖徒文化中最受欢迎的故事之一,经常在布道中被引用,作为安静、持久信仰的榜样。他雕刻的短语——“歸於主為聖”——仍然是聖殿上最显眼的铭文,迎接每一位从东面走来的游客。

Key Details

  • 出生 1808, Sidbury, Devon, England
  • 去世 1896, Alpine, Utah
  • 每周步行 单程 22 英里(阿尔卑斯山到盐湖城)
  • 铭文 盐湖城聖殿上的“歸於主為聖”
  • 工艺 石匠大师
  • 移民 1856 年到犹他领地

Timeline

1808

出生于英国

约翰·罗伊·莫伊尔出生于英国德文郡西德伯里,在那里他学习了石匠工艺。

Event
1856

移民到犹他州

莫伊尔移民到犹他领地,定居在阿尔卑斯山,距离盐湖城以南约 22 英里。

Milestone
1860s

开始聖殿工作

莫伊尔加入了建造盐湖城聖殿的队伍,每周一步行 22 英里到达现场。

Event
c. 1870

失去了一条腿

一头奶牛踢了莫伊尔的腿,将其严重踢碎,不得不从膝盖以下截肢。

Event
c. 1871

拄着木腿恢复工作

在为自己雕刻了一个木制假肢后,莫伊尔恢复了每周 22 英里步行到聖殿的习惯。

Milestone
1880s

雕刻“歸於主為聖”

莫伊尔在盐湖城聖殿的东面雕刻了标志性的铭文,一次一个字母。

Milestone
April 6, 1893

聖殿奉献

盐湖城聖殿在建造 40 年后奉献,上面刻有莫伊尔雕刻在其花岗岩面上的铭文。

Dedication
1896

莫伊尔去世

约翰·莫伊尔在犹他州阿尔卑斯山去世,距离他帮助建造的聖殿的奉献仪式三年。

Event

Sources & Research

Every fact on Temples.org is backed by verified Sources & Research. Each piece of information is rated by source tier and confidence level.

Tier A
Official Primary source from official institution
Tier B
Academic Peer-reviewed or encyclopedic source
Tier C
Secondary News articles, travel sites, or general reference
Tier D
Commercial Tour operators, booking agencies, or promotional content
View All Sources (3)
Field Source Tier Retrieved
Biography The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (opens in a new tab) A 2026-02-16
Temple History Church History Department (opens in a new tab) A 2026-02-16
Pioneer Stories Ensign Magazine (opens in a new tab) B 2026-02-19

Continue Exploring