游客信息
参观 墨西哥奇瓦瓦州科洛尼亚华雷斯圣殿
参观墨西哥奇瓦瓦州科洛尼亚华雷斯圣殿，在历史悠久的先驱者山谷中，能带给您宁静而深邃的属灵体验。圣殿坐落在西马德雷山脉的山麓，其庭院提供了一个宁静的避难所，这里有修剪整齐的草坪、鲜艳的本地花卉，以及周围果园的壮丽全景。虽然圣殿内部仅对持有有效圣殿推荐书的成员开放，但欢迎所有信仰的游客在宁静的小径上漫步，欣赏圣殿外观庄严静谧之美。在日落前的黄金时刻，当佛蒙特州白大理石折射出温暖的光芒时，这里的景色尤为令人叹为观止。
亮点
- 俯瞰历史悠久的华雷斯学校（Juárez Academy）和山谷的壮丽山坡美景
- 精心修剪的花园，种植着奇瓦瓦州本地植物，并铺有当地成员亲自铺设的草皮
- 闪闪发光的佛蒙特州白大理石外墙，反射着变幻莫测的荒漠光影
须知事项
- 圣殿内部不对公众开放；仅庭院对外开放
- 现场未设公众游客中心，但设有一家分销中心开放
- 在神圣的圣殿庭院中漫步时，建议穿着端庄得体的便服
位置
Calles Chihuahua y Díaz S/N, 31857 Colonia Juárez, Chihuahua, Mexico
开放时间: 庭院每日从日出至日落开放。圣殿教仪时间因周而异。
如何到达: 位于奇瓦瓦州科洛尼亚华雷斯，距离新卡萨斯格兰德斯（Nuevo Casas Grandes）西南约 15 英里。可驾车经当地铺设道路抵达，现场提供免费停车位。
获取路线参观提示
黄金时刻摄影
在日落前夕前往，捕捉温暖的金色光芒折射在佛蒙特州白大理石外墙上，与马德雷山脉背景相得益彰的画面。
探索历史山谷
将您的圣殿之行与科洛尼亚华雷斯历史小镇的漫步结合起来，去看看先驱时代的房屋和附近的华雷斯学校。
保持庄重举止
在享受圣殿庭院宁静氛围的同时，请轻声细语并保持虔敬的态度。
关于
墨西哥奇瓦瓦州科洛尼亚华雷斯圣殿是一座代表着信仰、牺牲和先驱者坚忍的历史丰碑。这座神圣的建筑坐落于奇瓦瓦州北部西马德雷山脉的山麓，在耶穌基督後期聖徒教會的全球历史中占有独特的地位。它代表了教会全球圣殿建设规划发生重大转变的开端，将神圣的教仪直接带给世界各地的偏远会众。
这座圣殿的起源与1885年沿皮德拉斯韦尔德斯河（Piedras Verdes River）建立农业定居点的后期圣徒先驱们有着深厚的联系。为了躲避在美国遭受的宗教和法律迫害，这些定居者在恶劣的荒漠地带建立了一个繁荣的社区。一个多世纪后，他们子孙后代传承的虔敬信仰激发了一个革命性的概念：一种更小、更高效的圣殿设计，可以在偏远地区快速且经济地建造。
该圣殿于1999年由戈登·B·兴格莱（Gordon B. Hinckley）会长奉献，为墨西哥北部以及美国边境两边的成员提供了一个属灵的避难所。尽管其占地面积紧凑，但圣殿提供了全套神圣教仪，象征着现代后期圣徒崇拜的全球化普及与本地化关注。它依然是历史悠久的科洛尼亚华雷斯山谷中和平、团结和奉献的灯塔。
图库
象征元素
寺庙外观有精美的雕刻，每一处都蕴含着丰富的精神意义：
摩羅乃天使
在单一的中央尖顶上耸立着一座贴有金箔的摩羅乃天使雕像。在后期圣徒神学中，摩羅乃是复兴的关键人物，象征着圣经预言的应验。该雕像面向东方，这是一种传统的安置方式，象征着对耶稣基督第二次降临的期盼。
“归主为圣”铭文
外部外墙刻有西班牙语铭文：“Santidad al Señor: La Casa del Señor”。这段神圣的文字将圣殿指定为在身体和灵性上与世俗世界隔开的圣所。它提醒着人们进入圣殿所需的圣洁。
单一固定教仪室
与使用渐进式房间的大型圣殿不同，这座圣殿设有一个单一的固定教仪室。这种设计选择象征着圣殿恩道門专注、统一的本质。它在一个神圣的空间内呈现了整个教学过程，在不妥协神圣性的前提下实现了效率最大化。
Celestial Room
Celestial Room 被设计为尘世间天堂的实体代表——一个绝对和平以及与神交往的地方。房间柔和的灯光、从德国进口的墙纸以及定制的水晶吊灯象征着永恒的光荣。它为成员提供了一个祈祷、沉思和反思的安静空间。
佛蒙特州白色大理石外墙
外部覆有从佛蒙特州进口的闪亮白色大理石，使其与那个时代的其他墨西哥圣殿区分开来。这种材料的选择反映了奉献给神之家的最高手艺品质。石材经过精心切割以反射阳光，使圣殿在数英里外的山谷中清晰可见。
西班牙殖民风格内部陈设
内部陈设采用定制的西班牙殖民风格主题，以向墨西哥北部的区域遗产致敬。这一设计选择将当地的文化美学与圣殿的神圣尊严融为一体。定制家具在整个建筑中营造出一种历史悠久、优雅庄重的氛围。
山坡高度与朝向
圣殿坐落在俯瞰历史悠久的胡亚雷斯学院 and 下方山谷的山坡高处。这一突出的位置象征着一座灵性的灯塔，吸引着社区的目光向上仰望。它将神圣的建筑与马德雷山脉的自然景观完美融合。
定制水晶吊灯
Celestial Room 配有一盏非常独特、专为此项目挑选的定制水晶吊灯。吊灯错综复杂的设计在整个房间内折射出光芒，象征着基督之光和永恒的真理。它是圣殿最神圣空间中美感与优雅的焦点。
趣闻轶事
科洛尼亚胡亚雷斯圣殿面积仅为6,800平方英尺，是整个教会全球网络中运营的最小圣殿。
教会小型圣殿的概念和平面图是戈登·B·兴格莱会长于1997年6月在飞回埃尔帕索的飞机上，亲笔在一张纸上草拟出来的。
虽然在墨西哥建造的几乎所有其他现代圣殿都使用本土大理石，但科洛尼亚胡亚雷斯圣殿使用的是从佛蒙特州进口的白色大理石。
在圣殿奉献时，墨西哥北部正遭受严重的多年旱灾。在祈求降雨的奉献祷告结束后，天空立即开始下起绵绵细雨。
当地成员做出了巨大的牺牲，在自己的农场里培育草皮，并将其运送到圣殿工地，以确保庭院绿草如茵。
在完工前的最后冲刺阶段，当地青年自愿爬上脚手架清洗外部大理石，为建筑的公众开放日做准备。
这是奇瓦瓦州建造的第一座圣殿，比规模更大的墨西哥华雷斯城圣殿早了近一年奉献。
该圣殿为胡亚雷斯支联会服务，该支联会成立于1895年12月9日，是墨西哥境内最古老的教会支联会。
与那个时代的标准圣殿设计不同，内部陈设采用定制的西班牙殖民风格主题，以反映当地殖民地独特的文化遗产。
圣殿建在山坡上的高处，使其呈现出突出的、碑石般的雄伟外观，与周围的马德雷山脉景观融为一体。
常见问题
为什么科洛尼亚胡亚雷斯圣殿具有历史意义？
科洛尼亚胡亚雷斯圣殿具有历史意义，因为它是耶穌基督後期聖徒教會全球网络中运营的最小圣殿。它代表了教会小型圣殿建造计划的开端，该计划由戈登·B·兴格莱会长构想，旨在将圣殿的祝福直接带给世界各地的偏远会众。
公众可以参观圣殿内部吗？
不可以，圣殿内部仅限持有有效圣殿推荐书的教会成员进入。然而，圣殿周围景观优美的庭院和花园对公众开放，欢迎所有信仰的访客来享受这宁静的气氛。
这座圣殿的建筑材料有什么独特之处？
虽然1990年代后期在墨西哥建造的大多数现代圣殿都使用墨西哥本土的大理石，但科洛尼亚胡亚雷斯圣殿的外墙使用的是从佛蒙特州进口的白色大理石。此外，内部还配备了从德国进口的定制西班牙殖民风格家具和墙纸。
摩羅乃天使雕像有什么意义？
尖顶上贴有金箔的摩羅乃天使雕像象征着耶稣基督福音的复兴。摩羅乃面向东方，这是一种传统的安置方式，象征着对耶稣基督第二次降临的期盼。
当地社区对圣殿的建设做出了什么贡献？
当地社区深度参与了圣殿的建设。当地成员在自己的农场培育、捐赠并铺设了庭院的草皮，而当地青年则自愿爬上脚手架清洗外部大理石，为奉献仪式做准备。
精选故事
兴格莱会长的飞机草图
June 1997
在1997年6月胡亚雷斯学院的百年庆典期间，戈登·B·兴格莱会长被当地成员的忠信深深打动，他们不惜驱车数小时来参加圣殿。在返回的航班上，受到他们奉献精神的启发，他拿出一张纸，草拟了一份简化且较小的圣殿平面图。
这份具有历史意义的草图成为了全球革命性新一代小型圣殿的蓝图。它使教会能够将神圣的教仪直接带给偏远的会众，永远改变了全球圣殿建造计划。
来源: Church Newsroom
降雨的奇迹
March 7, 1999
在1999年3月圣殿奉献时，墨西哥北部正遭受严重的多年旱灾，威胁到当地的农业经济。在奉献仪式期间，戈登·B·兴格莱会长向主献上了由衷的祈求，恳求降雨以祝福这片干涸的土地和忠信的人民。
周日最后一场奉献会结束后，乌云立即在山谷上空聚集。令当地居民惊讶和欣喜的是，一场温和、滋润的雨开始落下，结束了长期的旱灾，并增强了社区的信仰。
来源: Ensign Magazine
青年脚手架清洁队
February 1999
随着圣殿在1999年初接近完工，急需清洁外部大理石并为公众开放日准备建筑。当地青年展现出极大的奉献精神，自愿爬上高高的施工脚手架，清洗佛蒙特州的白色大理石。
在成年监督员的陪伴下，这些年轻男女在烈日下花费数小时精心清洁外墙。他们的无私劳动反映了整个社区在准备主之家的过程中所投入的深厚个人情感。
来源: Church History Department
时间线
先驱者定居科洛尼亚胡亚雷斯
为躲避美国宗教和法律迫害的后期圣徒先驱者在皮德拉斯贝尔德斯河沿岸建立了农业定居点。
里程碑胡亚雷斯支联会成立
胡亚雷斯支联会正式成立，标志着墨西哥境内第一个教会支联会的诞生，并使当地会众有了依靠。
里程碑革命撤离
由于墨西哥革命期间的严重动荡和革命军的压力，4000多名殖民者撤离至美国。
事件先驱者返回重建
致力于此的先驱者家庭返回奇瓦瓦州，重建他们的农田、学校和会众。
事件胡亚雷斯学院百年庆典
戈登·B·兴格莱会长出席了教会所有的胡亚雷斯学院百年庆典，并对前往最近圣殿所需的漫长路程表示遗憾。
事件飞机上的草图
受到当地成员虔敬奉献的启发，戈登·B·兴格莱会长在从埃尔帕索返回的航班上，草拟了一份简化且较小的圣殿平面图。
里程碑宣布修建圣殿
戈登·B·兴格莱会长正式宣布修建墨西哥科洛尼亚胡亚雷斯圣殿，从而启动了小型圣殿计划。
里程碑动土仪式
在白雪皑皑的山坡上举行了动土仪式，标志着工程正式开工。
component.timeline.groundbreaking青年清洁外墙
当地青年自愿爬上施工脚手架，清洁外部大理石，为圣殿开放日做准备。
事件公众开放日开始
公众开放日开始，成千上万的当地居民和访客得以参观完工的圣殿内部。
事件圣殿奉献
圣殿由戈登·B·兴格莱会长正式奉献，他向主祈求降雨，以结束该地区严重的旱灾。
落成降雨的奇迹
在最后一场奉献会结束后，干涸的山谷立即开始下雨。
事件20周年纪念
圣殿迎来了持续运营20周年的里程碑，继续为奇瓦瓦州北部的圣徒服务。
里程碑疫情后全面重新开放
在全球疫情期间进行临时运营调整后，圣殿向成员全面重新开放。
事件持续运营
圣殿继续作为信仰的历史灯塔屹立，与现代分销中心共同运营。
里程碑按年代历史
1880年代 — 先驱者定居
1885年，为躲避美国强烈的宗教和法律迫害，后期圣徒先驱者进入墨西哥北部。他们在皮德拉斯贝尔德斯河沿岸建立了农业殖民地，并将他们的主要定居点命名为科洛尼亚胡亚雷斯。尽管面临严酷的荒漠地形，他们依然建造房屋、挖掘灌溉渠并种植了广阔的水果果园，建立了一个永久性的社区。
1890年代 — 教会组织
随着殖民地的成长和繁荣，教会建立了正式的行政机构。1895年12月9日，胡亚雷斯支联会成立，标志着墨西哥境内第一个教会支联会的诞生。该支联会成为奇瓦瓦州和索诺拉州数千名圣徒的教会支柱，培养了深厚的精神奉献精神。
1910年代 — 革命撤离
墨西哥革命的爆发给该地区带来了严重的动荡。1912年，在革命军的压力下，4000多名殖民者撤离到美国。虽然许多人在美国永久定居，但仍有一批忠实的家庭在冲突平息后返回奇瓦瓦州，重建他们的农田、学校和会众。
1990年代 — 启示与建设
1997年6月，在教会所有的胡亚雷斯学院百年庆典期间，戈登·B·兴格莱会长对当地成员必须驱车八小时才能到达最近的圣殿表示遗憾。受到他们几代人忠信的启发，兴格莱会长在返回的航班上草拟了一份简化且较小的圣殿平面图。这一启示促成了圣殿于1997年10月4日的正式宣布，随后于1998年3月7日举行了雪中动土仪式，并于1999年3月6日举行了奉献仪式。
2000年代 — 灵性融合
圣殿成为团结的强大象征，架起了墨西哥北部后期圣徒与美国边境另一侧后期圣徒之间的桥梁。曾经需要数天路程的定期圣殿之旅，成为当地支联会每周或每日的现实，极大地丰富了成员的灵性生活。
2010年代 — 持续奉献
2019年3月6日，圣殿迎来了持续运营20周年的纪念。它仍然是最初先驱者后裔的历史目的地，也是奇瓦瓦州北部不断增长的西班牙语会众的重要灵性中心，证明了小型圣殿概念的成功。
2020年代 — 现代韧性
在全球疫情期间进行临时运营调整后，圣殿向成员全面重新开放。它继续作为山谷中和平的灯塔屹立，与新建的分销中心共同运营，服务于当地社区并维护其历史悠久的信仰传承。
建筑与设施
墨西哥奇瓦瓦州科洛尼亚华雷斯圣殿采用经典现代的单尖顶设计。其干净的水平线条和高耸的山坡地势赋予其显眼且如纪念碑般的外观，与周围的马德雷山脉景观融为一体。这一设计代表了后期圣徒建筑的革命性转变，证明了即使在紧凑的规模下，神圣空间也可以高度实用且优美庄严。
建筑材料
外墙饰面
从佛蒙特州进口的闪亮白大理石，经过精心切割和安装，以反射明亮的荒漠阳光。
室内陈设
定制设计的家具，采用西班牙殖民时期风格，以向墨西哥北部的地区文化遗产致敬。
墙面覆盖物
专为 Celestial Room 和 Sealing 房间从德国定制进口的高品质纺织墙纸。
Celestial 水晶吊灯
一盏极为独特、定制设计的水晶吊灯，专为照亮 Celestial Room 而挑选。
室内特色
Celestial Room
一间安静、布置精美的房间，象征着人间天堂，配有德国墙纸 and 定制水晶吊灯。
Sealing Room
一个神圣的空间，婚姻和家庭在此结合并持续到永恒，设计配有优雅的西班牙殖民风格家具。
教仪室
一个单一的固定房间，旨在将整个圣殿教学呈现在一个神圣的空间中，从而实现效率最大化。
洗礼池
由十二只雕刻公牛支撑的神圣洗礼池，用于代表已逝祖先进行代行洗礼。
寺庙场地
圣殿坐落在占地 2.56 英亩、景观优美的山坡上。庭院内有修剪整齐的草坪、鲜艳的花坛和本地灌木。庭院的草皮是由当地成员培育、捐赠并铺设的，反映了社区深厚的个人奉献。
附加设施
圣殿区域内设有一家分销中心，为来自周边教区的信徒提供圣殿服装、经文和相关资料。
宗教意义
在整个犹太-基督教历史中，专属圣所或“神的殿”的概念一直是信仰生活的核心。从旷野中摩西的帐幕到耶路撒冷所罗门的圣殿，信徒们一直在寻找神圣的空间，以更接近创造主并立下神圣的圣约。基督徒普遍对圣约的神圣性、神永恒之爱的应许，以及通过耶稣基督的恩典和救赎使家庭关系得以超越坟墓的希望，怀有深切的敬意。
墨西哥奇瓦瓦州科洛尼亚华雷斯圣殿是一座神圣的圣所，致力于执行将世世代代永远结合在一起的拯救教仪。
神圣仪式
Baptism for the Dead
一项植根于新约圣经（哥林多前书 15:29）的代行仪式，为在世时没有机会接受福音的祖先进行洗礼。
恩道門
一项神圣的圣约，成员在此接受关于救赎计划的指导，并做出跟随耶稣基督的个人承诺。
永恒婚姻
在圣殿祭坛前执行的 Sealing 教仪，通过圣职力量将夫妻和家庭永远结合在一起。
连接天地的有形桥梁
在后期圣徒的神学中，圣殿被视为连接天地的有形桥梁，基督赎罪的恩典在此得以应用，将世世代代结合在一起。在圣殿墙内执行的教仪被认为对救赎和永恒进步至关重要，使圣殿成为地球上最神圣的空间。
先驱者信仰的传承
这座圣殿见证了1885年在此定居的后期圣徒先驱们持久的信仰。他们的牺牲和奉献为圣殿的建造铺平了道路，这座神圣的建筑继续作为其后代和当地社区的属灵锚点。
来源与研究
Temples.org上的每个事实都有 来源与研究的支持。每条信息按来源等级和可信度进行分类。
查看所有来源 (7)
| 字段 | 来源 | 等级 | 检索日期 |
|---|---|---|---|
| About & Historical Background | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (在新标签页中打开) | A | 2026-02-18 |
| Architecture & Construction | Latter-day Saint Temples (在新标签页中打开) | C | 2026-02-18 |
| Featured Stories & Miracles | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (在新标签页中打开) | A | 2026-02-18 |
| Historical Timeline & Pioneer History | BYU Studies (在新标签页中打开) | B | 2026-02-18 |
| About & Regional Impact | Church Newsroom (在新标签页中打开) | A | 2026-02-18 |
| Visitor Insights & Community | Church History Department (在新标签页中打开) | A | 2026-02-18 |
| Architecture & Design | LDS Living (在新标签页中打开) | B | 2026-02-18 |