游客信息
参观 葡萄牙猶太會堂
參觀葡萄牙猶太會堂可以獨特地了解阿姆斯特丹塞法迪猶太社區的豐富歷史和文化遺產。猶太會堂令人驚嘆的建築、錯綜複雜的內部和歷史意義使其成為對猶太歷史、宗教建築和阿姆斯特丹文化多樣性感興趣的遊客的必遊之地。
亮点
- 探索猶太會堂宏偉的內部，由數百根蠟燭照亮。
- 探索 Ets Haim 圖書館，這是世界上最古老的運作中的猶太圖書館。
- 了解阿姆斯特丹塞法迪猶太社區的歷史。
须知事项
- 猶太會堂在星期六、猶太節日和特殊活動期間關閉。
- 請男士在 Esnoga 內戴上提供的 yarmulke（帽子）。
- 允許在猶太會堂的某些區域拍照，但禁止使用閃光燈拍照。
位置
Mr. Visserplein 3, 1011 RD Amsterdam, Netherlands
开放时间: 星期日至星期五。4 月至 10 月：上午 10:00 至下午 5:00（星期五下午 4:00 關閉）。11 月至 3 月：上午 10:00 至下午 4:00（星期五下午 2:00 關閉）。
如何到达: 從阿姆斯特丹中央車站乘坐 14 路電車或 51、53 或 54 號地鐵線路到 Waterlooplein。
获取路线关于
葡萄牙猶太會堂，也被稱為 Esnoga 或 Snoge，是阿姆斯特丹塞法迪猶太社區豐富歷史和持久遺產的宏偉見證。它建於 17 世紀的荷蘭黃金時代，為逃離西班牙和葡萄牙迫害的猶太人提供了宗教自由和文化表達的燈塔。猶太會堂宏偉的建築和錯綜複雜的內部反映了社區的繁榮及其對保護傳統的承諾。
1665 年建造 Esnoga 的決定標誌著阿姆斯特丹塞法迪社區的關鍵時刻，該社區已發展成為歐洲最大、最有影響力的猶太社區之一。猶太會堂的設計靈感來自所羅門王聖殿的計劃，象徵著社區對精神提升的渴望及其與祖先根源的聯繫。建造過程始於 1671 年，於 1675 年結束，證明了社區的集體努力及其對創建一個神聖的崇拜和社區聚會場所的堅定奉獻。
縱觀其歷史，葡萄牙猶太會堂一直是猶太學習、文化交流和宗教儀式的中心。它見證了繁榮時期和逆境時期，包括第二次世界大戰的黑暗日子，當時猶太會堂的珍寶受到納粹迫害的威脅。儘管面臨這些挑戰，猶太會堂仍然屹立不倒，仍然是猶太身份的鮮明象徵和阿姆斯特丹市中心珍視的地標。今天，它繼續作為一個運作中的祈禱場所、博物館和文化活動場所，歡迎來自世界各地的遊客體驗其獨特的氛圍並了解其非凡的歷史。
图库
象征元素
寺庙外观有精美的雕刻，每一处都蕴含着丰富的精神意义：
圣约柜 (Aron Kodesh)
圣约柜位于东南角，面向耶路撒冷，里面存放着《托拉》经卷，其中包含摩西五经。《托拉》是犹太教中最神圣的文本，圣约柜象征着上帝的存在以及上帝与犹太人民之间的盟约。
讲坛 (Bimah)
讲坛是一个凸起的平台，人们在上面阅读《托拉》并带领祈祷。它与圣约柜相对的位置表明了社区阅读和理解犹太律法的重要性，以及拉比在解释和传播犹太传统中的核心作用。
十二根柱子
妇女画廊由十二根柱子支撑，代表以色列的十二个支派。这象征着犹太人民的团结和历史连续性，将当代人与他们的古老根源和共同遗产联系起来。
蜡烛
犹太教堂由黄铜枝形吊灯中的数百根蜡烛照亮，营造出独特而令人敬畏的氛围。在犹太教中，光是神圣存在、喜悦和庆祝的象征，代表着灵魂的照亮以及对知识和理解的追求。
铭文
入口上方的铭文来自诗篇 5:8：“我必凭你丰盛的慈爱进入你的殿”。这句铭文表达了社区对上帝的奉献以及对有机会在他的殿中敬拜的感激之情，寻求他的指导和保护。
沙地
地板上覆盖着细沙，这是荷兰的传统做法，用于吸收灰尘和湿气并抑制噪音。这种做法反映了社区对其环境的适应以及对维护清洁和平静的礼拜场所的承诺。
没有电力
犹太教堂刻意不使用电力而依赖烛光，这保留了其历史特征，并营造出一种独特的氛围，将游客带回到过去。这种选择反映了对传统的承诺以及保持犹太教堂原始氛围的愿望。
红砖外墙
犹太教堂的外墙由大型红砖砌成，这是 17 世纪阿姆斯特丹常见的建筑材料。红砖外墙提供了一种温暖和坚固的感觉，与周围的建筑无缝融合，并反映了社区融入荷兰社会的情况。
趣闻轶事
在荷兰黄金时代，阿姆斯特丹塞法迪社区是欧洲最大、最富有的犹太社区之一。
这座犹太教堂在建造时本打算成为世界上最大的犹太教堂。
入口上方的铭文包含 1672 年的日期，即该建筑计划完工的年份，但由于战争而延误了施工。
犹太教堂的内部完全完好无损，没有电力或暖气，并由数百根蜡烛照亮。
地板上覆盖着细沙，这是荷兰的传统做法，用于吸收灰尘和湿气并抑制噪音。
位于犹太教堂内的Ets Haim图书馆是世界上最古老的正常运转的犹太图书馆。
该图书馆藏有 560 份手稿和 30,000 部印刷作品。
犹太教堂在第二次世界大战期间发挥了关键作用，保护犹太仪式物品免受纳粹的侵害。
葡萄牙犹太教堂是犹太文化区的一部分，该区还包括犹太博物馆、犹太博物馆少年馆、荷兰剧院和荷兰国家大屠杀博物馆。
犹太教堂内会举行烛光音乐会，营造出独特而难忘的体验。
犹太教堂仍用于每周的礼拜，保留了其宗教意义和文化遗产。
常见问题
葡萄牙犹太教堂又称什么？
葡萄牙犹太教堂也被称为Esnoga或Snoge，在拉迪诺语中意为“犹太教堂”，拉迪诺语是塞法迪犹太人的传统犹太-西班牙语。
葡萄牙犹太教堂是什么时候建造的？
葡萄牙犹太教堂建于 1671 年至 1675 年间，当时正值荷兰黄金时代，这是荷兰繁荣和文化蓬勃发展的时期。
葡萄牙犹太教堂的建筑风格是什么？
葡萄牙犹太教堂展示了巴洛克式建筑，其特点是规模宏大、装饰华丽以及对光影的戏剧性运用。该设计基于所罗门国王圣殿的计划。
葡萄牙犹太教堂的开放时间是什么时候？
葡萄牙犹太教堂的开放时间为周日至周五。4 月至 10 月，开放时间为上午 10:00 至下午 5:00（周五下午 4:00 关闭）。11 月至 3 月，开放时间为上午 10:00 至下午 4:00（周五下午 2:00 关闭）。周六、犹太节日和特殊活动期间关闭。
我如何前往葡萄牙犹太教堂？
从阿姆斯特丹中央车站出发，您可以乘坐 14 路有轨电车或 51、53 或 54 路地铁线到滑铁卢广场，步行即可到达葡萄牙犹太教堂。
相关故事
探索与这个神圣地点相关的丰富历史、传统和人物。
精选故事
奉献仪式
August 2, 1675
1675 年 8 月 2 日葡萄牙犹太教堂的奉献仪式是阿姆斯特丹塞法迪社区的重要时刻。经过多年的规划和建设，宏伟的犹太教堂终于敞开了大门，欢迎会众来到一个神圣的空间，这个空间反映了他们的繁荣、信仰和文化认同。仪式非常隆重，社区领袖、知名公民和荷兰政府的代表都出席了。
这一天以祈祷和祝福开始，随后是圣约柜的仪式性开启和《托拉》的阅读。犹太教堂里充满了音乐、歌声和欢乐的庆祝活动，社区表达了对宏伟礼拜场所竣工的感激之情。奉献仪式标志着阿姆斯特丹塞法迪社区历史的新篇章，巩固了其作为犹太学习、文化和宗教活动中心的地位。
奉献仪式之后是为期八天的庆祝活动，突显了该事件的重要性以及社区与其新犹太教堂的深厚联系。葡萄牙犹太教堂迅速成为犹太韧性、文化自豪感和宗教自由的象征，吸引了来自世界各地的游客，并激励了一代又一代人。
来源: https://www.jck.nl/en/location/portuguese-synagogue
第二次世界大战期间保护仪式物品
1940s
在第二次世界大战的黑暗日子里，葡萄牙犹太教堂在保护犹太仪式物品免受纳粹侵害方面发挥了关键作用。随着迫害威胁的逼近，社区领袖不知疲倦地工作，以保护犹太教堂的珍宝，包括《托拉》经卷、银饰和其他神圣物品。这些物品被小心地隐藏在犹太教堂内，对占领军的窥探视而不见。
社区为保护其文化遗产所做的努力充满了危险，因为任何反抗行为都可能导致严重的后果。尽管存在风险，社区成员仍然坚定地致力于保护他们的传统并保护他们的神圣物品免遭亵渎。这些物品的成功隐藏确保了犹太教堂的遗产能够延续下去，即使在面对难以想象的逆境时也是如此。
战后，隐藏的珍宝被找回，犹太教堂恢复了昔日的辉煌。社区在第二次世界大战期间的勇气和韧性的故事有力地提醒人们保护文化遗产和反对压迫的重要性。
来源: https://www.esnoga.com/
Ets Haim图书馆藏书的回归
2000
2000 年 Ets Haim 图书馆藏书回归阿姆斯特丹标志着犹太文本和手稿的无价藏书的欢乐回归。在第二次世界大战期间，图书馆的藏书被纳粹运往德国，威胁着犹太文化遗产的重要组成部分的生存。战后，这批藏书被找回，但它在耶路撒冷保留了几十年，等待着最终返回阿姆斯特丹。
Ets Haim 图书馆藏书的遣返是一个复杂而充满情感的过程，涉及荷兰政府、犹太社区和以色列当局之间的谈判。最终，在 2000 年，这些书籍被归还给阿姆斯特丹，在那里它们受到了盛大的欢迎和庆祝。藏书的回归象征着犹太社区的韧性及其对保护其文化遗产的坚定承诺。
今天，Ets Haim 图书馆证明了知识的持久力量以及为子孙后代保护文化珍宝的重要性。图书馆的藏书继续激励着来自世界各地的学者、学生和游客，确保阿姆斯特丹塞法迪犹太社区的遗产将世代相传。
来源: https://www.huji.ac.il/en
时间线
塞法迪犹太人在阿姆斯特丹寻求庇护
塞法迪犹太人面临西班牙和葡萄牙的迫害，在阿姆斯特丹寻求庇护，建立了三个犹太社区。
里程碑三个犹太社区合并
三个犹太社区合并，组成了塔木德律法学校，即葡萄牙-以色列社区。
里程碑建造新犹太教堂的决定
犹太社区决定建造一座新的犹太教堂，以容纳不断增长的人口，并提升其宗教和文化生活。
里程碑购买场地
塞法迪犹太社区购买了新犹太教堂的场地，标志着朝着实现建造宏伟礼拜场所的愿景迈出了重要一步。
里程碑开始施工
4月 17日，在埃利亚斯·布曼担任建筑师的情况下，开始了施工，标志着一个变革性项目的开始，该项目将塑造社区的身份。
component.timeline.groundbreakingEsnoga竣工并开放
Esnoga于8月 2日竣工并举行盛大仪式，标志着阿姆斯特丹塞法迪社区的重要时刻。
落成阿姆斯特丹成为犹太学习中心
阿姆斯特丹成为犹太学习和西塞法迪世界的中心，吸引了来自欧洲各地的学者、艺术家和知识分子。
事件更换窗户并建造新门
更换了窗户，并建造了一个木制双入口门，反映了社区为维护和改善其神圣空间所做的持续努力。
翻新大卫·蒙特西诺斯遗赠了他的收藏
图书管理员大卫·蒙特西诺斯将他的私人收藏遗赠给了Ets Haim，后者随后更名为Ets Haim/Livraria Montezinos，丰富了图书馆的藏书，并巩固了其作为犹太学术中心的声誉。
事件图书馆藏书运往德国
在第二次世界大战期间，图书馆的藏书被纳粹运往德国，威胁着犹太文本和手稿的无价收藏的生存。
事件Esnoga恢复服务
荷兰解放后不久，Esnoga恢复了服务，标志着恢复正常的胜利回归，并重申了社区的信仰。
事件图书馆藏书归还
战后，图书馆藏书从德国归还，这是一个奇迹般的恢复，保存了犹太文化遗产的重要组成部分。
事件冬季犹太教堂重新设计
前Ets Haim神学院礼堂被重新设计为冬季犹太教堂，并增加了中央供暖和电灯照明，从而增强了空间的舒适性和功能性。
翻新核心藏书存放在耶路撒冷
Ets Haim的受托人被迫将有价值的核心藏书存放在耶路撒冷的犹太国家和大学图书馆中，这是一项临时措施，以确保藏书的安全和保存。
事件书籍归还阿姆斯特丹
书籍归还阿姆斯特丹，标志着欢乐的回归，并重申了在荷兰保护犹太文化遗产的承诺。
事件Ets Haim被添加到联合国教科文组织的世界记忆名录
Ets Haim图书馆被添加到联合国教科文组织的世界记忆国际名录中，这标志着它作为犹太文化遗产的宝库以及知识持久力量的证明的重要性。
里程碑修复项目
一项重大翻修将建筑群恢复到其原始形式，保留了其建筑完整性，并增强了其对来自世界各地游客的吸引力。
翻新手稿数字化
与以色列国家图书馆合作，大部分手稿被数字化并在网上提供，从而扩大了对犹太文化遗产的访问并促进了学术研究。
事件350 周年庆典
犹太教堂庆祝了其成立 350 周年，这是一个重要的时刻，突显了其持久的遗产及其作为犹太生活和文化中心的持续意义。
事件建筑与设施
宗教意义
葡萄牙猶太會堂是猶太宗教遺產的里程碑，代表著猶太人民對社區崇拜、托拉研究以及在幾個世紀的離散中保存神聖傳統的持久承諾。猶太會堂是猶太社區的精神中心——在這裡閱讀《托拉》，背誦祈禱文，上帝與以色列人民之間的聯繫通過將每一代人與其祖先聯繫起來的古老禮儀而得到更新。
猶太會堂在猶太生活中發揮著三個基本功能：作為 Beit Tefilah（祈禱之家），每日和安息日儀式維持著猶太崇拜的節奏；作為 Beit Midrash（學習之家），在這裡學習和辯論《托拉》和《塔木德》；以及作為 Beit Knesset（集會之家），社區聚集在這裡慶祝、哀悼和相互支持。它是通過數千年的流放和分散來維持猶太身份和習俗的機構。
神圣仪式
安息日儀式
從星期五晚上到星期六舉行的每週安息日儀式是猶太社區生活的精神核心。會眾聚集在一起參加 Kabbalat Shabbat（歡迎安息日）、Shacharit（晨禱）、《托拉》閱讀和 Musaf（額外祈禱），營造出神聖的休息、崇拜和更新的節奏。
托拉閱讀
公開閱讀《托拉》卷軸是猶太崇拜中最神聖的行為。《托拉》分為每週的部分 (parashot)，這些部分在一年中按順序閱讀，以確保會眾每年都能聽到摩西五經的全部內容。《托拉》卷軸本身是由訓練有素的抄寫員 (sofer) 手寫在羊皮紙上的，並受到極大的尊重。
每日祈禱儀式
傳統的猶太習俗要求每天進行三次祈禱儀式——Shacharit（早上）、Mincha（下午）和 Ma'ariv（晚上）。這些儀式需要一個 minyan（十個成年人的法定人數），維持著猶太人與上帝之間不斷的對話，並呼應了古代聖殿在類似時間提供的犧牲。
生命週期儀式
猶太會堂舉辦並聖化重要的生活事件，包括成人禮、婚禮和追悼會。這些儀式將個人的生活編織到社區記憶和神聖傳統的結構中，用祈禱、《托拉》和社區的祝福來標記每一個里程碑。
離散和韌性
這座猶太會堂是猶太人韌性和在幾個世紀的遷徙、迫害和文化壓力中維持宗教身份的決心的有力象徵。這個社區的歷史反映了猶太離散的更廣泛的故事——儘管面臨最具挑戰性的環境，但重建神聖空間、重建社區以及代代相傳傳統的能力。在這些牆內背誦的每一次祈禱都呼應了拒絕放棄與上帝立約的祖先的信仰。
托拉和社區
猶太會堂崇拜的核心是《托拉》——包含摩西五經的神聖卷軸，它已成為猶太法律、倫理和身份的基礎三千多年。猶太會堂是《托拉》通過公開閱讀、解釋和辯論而變得生動的地方。社區《托拉》研究的傳統反映了猶太人的信念，即神聖的智慧不是祭司階層的特權，而是屬於全體人民的，並且每一代人都必須重新與文本作鬥爭，以發現其對自己時代的意義。
来源与研究
Temples.org上的每个事实都有 来源与研究的支持。每条信息按来源等级和可信度进行分类。
查看所有来源 (6)
| 字段 | 来源 | 等级 | 检索日期 |
|---|---|---|---|
| Portuguese Synagogue History | Jewish Cultural Quarter (opens in a new tab) | B | 2024-01-30 |
| Portuguese Synagogue Details | Amsterdam Tips (opens in a new tab) | D | 2024-01-30 |
| Portuguese Synagogue Overview | Esnoga (opens in a new tab) | C | 2024-01-30 |
| Portuguese Synagogue Information | Amsterdam Sights (opens in a new tab) | B | 2024-01-30 |
| Portuguese Synagogue Article | M for Amsterdam (opens in a new tab) | C | 2024-01-30 |
| Portuguese Synagogue Article | Portuguese Jewish News (opens in a new tab) | A | 2024-01-30 |