انتقل إلى المحتوى الرئيسي
نقل أبو سمبل
تراث

نقل أبو سمبل

أحد أكثر الإنجازات الهندسية طموحًا في التاريخ - تفكيك ونقل معبدين توأمين لإنقاذهما من قبر مائي.

في الستينيات، هدد بناء السد العالي في أسوان بإغراق معبدي أبو سمبل القديمين تحت المياه المتزايدة لبحيرة ناصر. واستجابة لهذه الأزمة الثقافية، أطلقت اليونسكو حملة دولية تاريخية لإنقاذ الهياكل التي يبلغ عمرها 3200 عام. قام فريق من المهندسين وعلماء الآثار وقاطعي الحجارة من جميع أنحاء العالم بتفكيك معبد رمسيس الثاني الكبير ومعبد الملكة نفرتاري الصغير، ونقلوهما إلى أرض مرتفعة.

كان مشروع النقل بمثابة انتصار للهندسة. نظرًا لأن المعابد كانت منحوتة مباشرة في منحدر الجبل، كان على العمال أولاً حفر الصخور بعناية فوق وخلف المعابد دون استخدام المتفجرات. ثم قاموا بتقطيع المعابد إلى 1035 كتلة ضخمة، تزن كل منها ما بين 7 و 30 طنًا، باستخدام المناشير اليدوية والمناشير السلكية لتقليل الأضرار التي تلحق بالحجر الرملي.

تم فهرسة الكتل ونقلها وإعادة تجميعها في موقع جديد على ارتفاع 65 مترًا و 200 مترًا أخرى في الداخل. لإعادة مظهر الجرف الأصلي، قام المهندسون ببناء قباب خرسانية مسلحة ضخمة فوق حجرات المعبد التي أعيد تجميعها وغطوها بجبل اصطناعي من الصخور والأنقاض.

والجدير بالذكر أن المهندسين نجحوا في الحفاظ على المحاذاة الشمسية الأصلية للمعبد، حيث يضيء شروق الشمس الحرم الداخلي مرتين في السنة. على الرغم من أن تغيير الموضع أدى إلى تحول طفيف في تواريخ المحاذاة بمقدار يوم واحد - من 21 فبراير و 21 أكتوبر إلى 22 فبراير و 22 أكتوبر - إلا أن هذه الظاهرة تظل بمثابة تكريم مذهل لعلم الفلك القديم والهندسة الحديثة.

التفاصيل الرئيسية

  • فترة النقل 1964–1968
  • المنظمة الرائدة اليونسكو
  • عدد الكتل 1,035 كتلة (من 7 إلى 30 طنًا لكل منها)
  • الموقع الجديد أعلى بـ 65 مترًا، وأبعد بـ 200 مترًا في الداخل
  • التكلفة الإجمالية ما يقرب من 40 مليون دولار (بتمويل من أكثر من 50 دولة)
  • تواريخ المحاذاة الشمسية الحديثة 22 فبراير و 22 أكتوبر

الجدول الزمني

1959

إطلاق حملة اليونسكو

تصدر اليونسكو نداءً عالميًا لإنقاذ الآثار النوبية المهددة بسبب السد العالي في أسوان.

حدث بارز
1960

بدء بناء السد

تبدأ الأعمال في السد العالي في أسوان، مما يؤدي إلى ارتفاع مياه بحيرة ناصر.

component.timeline.historic
1964

بدء أعمال النقل

تم بناء سد مؤقت، ويبدأ العمال في حفر الحجر الرملي فوق المعابد.

تجديد
1965–1967

التفكيك والقطع

يتم قطع المعابد بدقة إلى 1035 كتلة ونقلها إلى منطقة التجميع.

تجديد
1967

بدء إعادة التجميع

تبدأ إعادة تجميع الكتل، ويبدأ بناء القبة الخرسانية.

تجديد
September 22, 1968

حفل الافتتاح

تم افتتاح معبدي أبو سمبل اللذين تم نقلهما رسميًا وافتتاحهما للجمهور.

تكريس

المصادر والأبحاث

كل حقيقة في Temples.org مدعومة بـ مصادر وأبحاث موثقة. يتم تصنيف كل معلومة حسب مستوى المصدر والثقة.

Tier A
رسمي مصدر أساسي من مؤسسة رسمية
Tier B
أكاديمي مصدر محكّم أو موسوعي
Tier C
ثانوي مقالات إخبارية أو مواقع سفر أو مرجع عام
Tier D
تجاري منظمو رحلات أو وكالات حجز أو محتوى ترويجي
عرض جميع المصادر (2)
الحقل المصدر المستوى تاريخ الاسترجاع
Saving the Temples of Abu Simbel UNESCO World Heritage Centre (يفتح في علامة تبويب جديدة) B 2026-06-01
Relocation of Abu Simbel Britannica (يفتح في علامة تبويب جديدة) B 2026-06-01

مواصلة الاستكشاف