The Concealment of Borobudur During the Reign of Mangkunegara IV

تتضمن رواية تاريخ بوروبودور فترة من الأهمية المتضائلة خلال عهد مانكونيجارا الرابع (1853-1881) من سلطنة مانكونيجاران في جاوة الوسطى. على الرغم من عدم إخفائه بالكامل، فقد عانى بوروبودور من الإهمال، مما أدى إلى غموضه النسبي مقارنة بالفترات السابقة واللاحقة. تتطلب هذه الحقبة فهمًا دقيقًا للديناميكيات السياسية والاقتصادية والاجتماعية لجاوة في القرن التاسع عشر تحت الحكم الاستعماري الهولندي. واجه مانكونيجارا الرابع، المعروف بجهوده التحديثية، تحديات في الحفاظ على الاستقلال الذاتي في ظل النفوذ الهولندي. سيطر الهولنديون على التجارة والزراعة، مما حد من الموارد المتاحة للحكام الجاويين. وبالتالي، لم تكن عملية الترميم الشاملة لبوروبودور أولوية. بحلول القرن التاسع عشر، كان الإسلام هو الدين المهيمن في جاوة، مما أدى إلى تحويل التركيز الثقافي بعيدًا عن المواقع البوذية. تذبذبت المصالح الاستعمارية الهولندية، وغالبًا ما تضمنت المشاركة المبكرة إزالة المنحوتات، مما ساهم في تدهور المعبد. أدى التدهور الطبيعي الناتج عن التجوية والنباتات إلى زيادة إخفاء الهيكل. إن إعادة اكتشاف وترميم بوروبودور في القرون اللاحقة يؤكد على أهميته الدائمة كدليل على الفن والفلسفة والتاريخ البوذي. نتجت الأهمية المتضائلة لبوروبودور خلال عهد مانكونيجارا الرابع عن القيود الاقتصادية، وتحول الأولويات الدينية، والنفوذ الاستعماري الهولندي، والتدهور الطبيعي. تسلط هذه الفترة الضوء على التفاعل المعقد بين السلطة والدين والتراث الثقافي في تشكيل مصير المعالم التاريخية.