Vai al contenuto principale
Il miracolo del legname
Historic Event

Il miracolo del legname

Quando la carenza bellica lasciò il tempio a metà costruzione, una tempesta spinse una nave carica di legname su una barriera corallina vicina e il capitano offrì ogni asse.

La costruzione del Tempio di Laie Hawaii negli anni '10 del Novecento fu irta di sfide, non ultima la difficoltà di ottenere materiali da costruzione su una remota isola del Pacifico durante la prima guerra mondiale. Il legname, essenziale per l'intelaiatura e i lavori interni, divenne quasi impossibile da procurare poiché le richieste belliche consumavano la catena di approvvigionamento globale. Il progetto del tempio si bloccò e i lavoratori e i dirigenti della Chiesa si rivolsero alla preghiera. Secondo i racconti tramandati all'interno della comunità hawaiana locale dei Santi degli Ultimi Giorni, una tempesta spinse un mercantile che trasportava una grande spedizione di legname su una barriera corallina vicino alla costa di Laie poco dopo che le preghiere furono offerte. La nave era bloccata e il suo scafo era in pericolo di rottura. Il capitano, avendo bisogno di alleggerire rapidamente la sua nave, offrì l'intero carico di legname ai Santi in cambio di aiuto per scaricarlo prima che la nave venisse distrutta. I costruttori del tempio accettarono con entusiasmo. Lavorando giorno e notte, scaricarono il legname e lo trasportarono al cantiere. Il legname si rivelò essere esattamente ciò di cui il progetto aveva bisogno: le dimensioni giuste, la quantità giusta e consegnato nel posto giusto esattamente al momento giusto. La costruzione riprese e il Tempio di Laie Hawaii fu dedicato il 27 novembre 1919, il primo tempio al di fuori degli Stati Uniti continentali. La storia della nave incagliata e del suo carico provvidenziale è diventata una delle narrazioni fondamentali del Tempio di Laie, raccontata e ritrasmessa nella comunità come prova che la mano del Signore era nella costruzione della Sua casa. Mentre i dettagli precisi variano nei diversi racconti - il nome della nave, la data esatta della tempesta - il nucleo della storia rimane coerente ed è profondamente intessuto nell'identità spirituale dei Santi hawaiani.

Key Details

  • Tempio in costruzione 1915–1919
  • Ostacolo Carenza di legname in tempo di guerra (prima guerra mondiale)
  • Risoluzione Nave spinta dalla tempesta incagliata con carico di legname
  • Tempio dedicato 27 novembre 1919
  • Prima volta storica Primo tempio al di fuori degli Stati Uniti continentali

Timeline

1915

Inizio della costruzione

Inizio dei lavori per il Tempio di Laie Hawaii, il primo tempio ad essere costruito al di fuori degli Stati Uniti continentali.

component.timeline.groundbreaking
1917

Carenze in tempo di guerra

La prima guerra mondiale crea una grave carenza di materiali da costruzione, in particolare di legname. La costruzione rallenta drasticamente.

Event
c. 1917–1918

Il miracolo del legname

Un mercantile carico di legname viene spinto su una barriera corallina vicina durante una tempesta. Il capitano offre l'intero carico ai costruttori del tempio.

Milestone
November 27, 1919

Tempio dedicato

Il presidente Heber J. Grant dedica il Tempio di Laie Hawaii, il primo al di fuori degli Stati Uniti continentali.

Dedication

Sources & Research

Every fact on Temples.org is backed by verified Sources & Research. Each piece of information is rated by source tier and confidence level.

Tier A
Official Primary source from official institution
Tier B
Academic Peer-reviewed or encyclopedic source
Tier C
Secondary News articles, travel sites, or general reference
Tier D
Commercial Tour operators, booking agencies, or promotional content
View All Sources (2)
Field Source Tier Retrieved
Temple History The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (opens in a new tab) A 2026-02-16
Hawaii Temple Heritage ChurchofJesusChristTemples.org (opens in a new tab) C 2026-02-16

Continue Exploring