訪問者情報
訪問 レッドランズ・カリフォルニア神殿
レッドランド・カリフォルニア神殿は、ヤシの木や地元の植物が立ち並ぶ穏やかな敷地内の散策に訪れる人々を歓迎しています。館内への立ち入りは神殿推薦状を持つ会員に限られていますが、静かな中庭は深い思索のためのインスピレーションを与える空間となっています。
ハイライト
- 金箔で仕上げられたモロナイの天使の像を戴く、高さ130フィート（約40メートル）のそびえ立つ中央の塔。
- カリフォルニア自生のワシントンヤシに挟まれた中庭の噴水。
- 繊細な建築および造園の詳細に反映された、歴史的な柑橘類栽培の伝統。
知っておくべきこと
- 神殿内部の儀式室は、エンダウメントを受けた教会会員のみに開放されています。
- 敷地内での写真撮影は歓迎されていますが、館内での撮影は禁止されています。
- 春に訪れると、オレンジの花が咲き誇る果樹園や、鮮やかな花壇の風景を楽しむことができます。
所在地
1761 5th Avenue, Redlands, CA 92374
開館時間: 敷地は日中の時間帯に毎日開放されています。儀式のスケジュールは火曜日から土曜日まで日によって異なります。
アクセス: 州道10号線（Interstate 10）に近いイースト・レッドランドに位置しています。サイプレス・アベニュー（Cypress Avenue）またはユニバーシティ・ストリート（University Street）で下り、南へ進んで第5アベニュー（5th Avenue）に向かってください。
ルート案内訪問のヒント
最適な撮影時間
あたたかな日差しが薄灰色の花崗岩の外壁を照らすゴールデンアワーに訪れるのがおすすめです。
春の香り
咲き誇るオレンジの花の甘い香りを楽しむために、3月または4月の訪問をおすすめします。
訪問時のマナー
散策路を歩いたり、水鏡の噴水を眺めたりする際は、神聖で心静かな雰囲気を保つようにしてください。
概要
レッドランド・カリフォルニア神殿は、インランド・エンパイア全域の末日聖徒イエス・キリスト教会会員に奉仕する神聖な礼拝の聖所として立っています。奉献された主の家として、この神殿は信者が聖なる契約を交わし、救いの儀式を執り行う神聖な場所となっています。
かつて商業用のオレンジ農園であった土地に建てられたこの神殿は、地域の歴史と永遠の霊的な象徴を融合させています。1万5千人以上の会員が外観用に集めた花崗岩を寄付し、忠実な聖徒たちの世代を超えた団結と献身を象徴しています。
教会の116番目の稼働中の神殿として、この建物は、1851年に初期のパイオニア開拓者がサンバーナーディーノ・バレーに初めてコミュニティを設立したときに始まった1世紀半にわたるビジョンを実現しています。
ギャラリー
象徴的な要素
寺院の外観には精巧な彫刻が施されており、それぞれが深い精神的意味を持っています：
モロナイの天使像
尖塔の上に立つ金箔のモロナイの天使像は、ヨハネの黙示録第14章6節の成就として、すべての国々に宣べ伝えられる永遠の福音を象徴しています。
地域社会から寄付された花崗岩の外壁
会員たちが集めた石を取り入れることで、ペテロの第一の手紙第2章5節を反映し、信者がキリストの上に建てられた「生きた石」であることを象徴しています。
カリフォルニアワシントンヤシ
ヤシの木はキリスト教の伝統において勝利と義を象徴すると同時に、地元の青少年の貢献を表しています。
柑橘類と花のステンドグラス
繊細なオレンジの花のモチーフは、地域の歴史に敬意を表すと同時に、霊的な実りを象徴しています。
12頭の牛の上に置かれたバプテスマのフォント
バプテスマのフォント（洗礼盤）を支える12頭の牛は、ソロモン神殿を模したものであり、イスラエルの12部族を象徴しています。
歴史的な最初の神視のステンドグラス
修復された1930年製のステンドグラスはジョセフ・スミスの祈りを描いており、福音の回復の曙を象徴しています。
日の栄えの部屋のシャンデリア
中央で燦然と輝くシャンデリアは、神の御前におけるイエス・キリストの神聖な光と平和を象徴しています。
興味深い事実
この神殿は、1852年に開拓者たちが将来の神殿のために区画を指定した計画に関連する土地に建っています。（ティアA）
2001年の地鎮祭に参加したゲストには、敷地内で伐採された木から取れた新鮮なオレンジジュースが振る舞われました。（ティアA）
15,000人以上の会員が花崗岩の石を寄付しました。これには1851年のデヴォアにあった開拓者キャンプ地の石も含まれています。（ティアA）
地元の初等会の子供たちが自分のお小遣いを貯めて、敷地内に並ぶワシントンヤシの木を購入しました。（ティアA）
ホワイエには、最初の神視を描いた1930年製のステンドグラスの窓が救出・修復されて飾られています。（ティアA）
2001年4月21日、ニューポートビーチとサクラメントの他の2つのカリフォルニア州の神殿と同時に発表されました。（ティアA）
2003年のオープンハウスには、1851年のサンバーナーディーノ開拓者隊の直系子孫約100名が出席しました。（ティアB）
カリフォルニア州で5番目に建設された神殿であり、インランド・エンパイア地域では初となる神殿でした。（ティアA）
よくある質問
会員でなくてもレッドランド・カリフォルニア神殿を訪れることはできますか？
どのような信仰をお持ちの方でも、日中の時間帯であれば屋外の敷地や庭園を散策したり、リフレクション・ファウンテンをご覧いただけます。
レッドランド神殿の外観のユニークな点は何ですか？
ライトグレーの花崗岩の外壁には、1851年のパイオニアのキャンプ地からの石を含む、1万5,000人以上の地元の教会員から寄付された砕石が組み込まれています。
神殿の内部にはどのような歴史的工芸品がありますか？
エントランス・ホワイエには、以前のサンバーナーディーノの礼拝堂から救出され、完全に修復された1930年製のステンドグラス（「最初の神現」を描いた鉛枠ステンドグラス）が飾られています。
なぜオレンジの木がこの神殿にとって重要だったのですか？
この神殿はかつての商用柑橘類果樹園の跡地に建てられており、2001年の起工式では、その地で収穫された新鮮なオレンジジュースが振る舞われました。
注目のストーリー
開拓者のビジョンの実現
2003
1851年に末日聖徒の開拓者たちがサンバーナーディーノバレーに入植した際、都市計画家たちは将来の神殿のために中央の街区を指定しました。1857年にユタ州へ召還されたため、初期の聖徒たちはその地を1世紀以上にわたって未開発のまま残しました。2003年のレッドランド神殿の奉献は、開拓者たちが長年抱いていた希望を実現させました。
出典: Church History Department
ディボアの生ける石
2003
建設中、神殿区の1万5,000人以上の会員が、1851年のディボア開拓者キャンプ地を含む地元の峡谷から花崗岩の石を集めました。これらの岩石は砕かれ、岩肌の外壁仕上げ材に混ぜ合わされました。この共同の取り組みにより、生ける信仰と地域の奉仕の記念碑が造られました。
出典: Church News Archives
最初の神視のステンドグラスの保存
2003
世界恐慌の時代にサンバーナーディーノの礼拝堂のために作られた、最初の神視を描いた貴重なステンドグラスの窓は、建物が売却された際に大切に保存されました。職人のジョン・ハイズは神殿ロビーへの設置に向けてこのガラスアートを丹念に修復しました。今日、この窓は地域の歴史的遺産と結びつく素晴らしい象徴として、すべての来訪者を迎えています。
出典: San Bernardino Sun Records
年表
サンバーナーディーノ開拓者入植地の設立
ブリガム・ヤングが約500人の開拓者を派遣し、南カリフォルニアにコミュニティを設立します。
節目神殿用地の指定
町の計画者たちが、将来の神殿のためにサンバーナーディーノの中心区画を確保します。
節目サンバーナーディーノ礼拝堂の奉献
最初の異象を描いた特注の鉛枠ステンドグラスが特徴的な象徴的礼拝堂が建設されます。
節目神殿の発表
ゴードン・B・ヒンクレー大管長がレッドランズ神殿の建設意向を公式に発表します。
節目起工式
ディーター・F・ウークトドルフ長老の管理のもと、かつてのオレンジ農園で起工式が執り行われます。
component.timeline.groundbreakingモロナイの天使像の設置
高さ13.5フィートの金箔で覆われたモロナイの天使像が、130フィートの塔の上に引き上げられます。
節目一般内覧会の開始
14万人を超える地域住民や見学者が、完成したばかりの聖所を見学します。
できごと神殿の奉献
ゴードン・B・ヒンクレー大管長が、4回にわたる荘厳なセッションで神殿を奉献します。
奉献年代別の歴史
1850年代
1851年、ブライガム・ヤングは南カリフォルニアに入植地を建設するため500人の開拓者を派遣しました。開拓者たちはランチョ・サンバーナーディーノを購入し、将来の神殿の建設地を指定しましたが、1857年のユタ戦争の際にユタへ呼び戻されました。
1930年代
1930年、地元の末日聖徒たちはサンバーナーディーノに象徴的な礼拝堂を建設しました。大恐慌のさなか、会員たちは資金を集め、‘最初の異象’を描いた著名な描写を含む、特注のステンドグラス窓を発注しました。
2000年代
ゴードン・B・ヒンクレー大権長は2001年にレッドランズ神殿を発表し、同年後半に元オレンジ農園の敷地で地鎮祭が行われました。2003年9月に奉献され、世界で116番目の稼働中の神殿となりました。
2010年代
この神殿はサンバーナーディーノ郡とリバーサイド郡の数万人の聖徒たちに奉仕しています。2020年における短期間の運営調整を経て、この聖所は完全な霊的奉仕を継続しています。
建築と施設
レッドランドカリフォルニア神殿は、クラシックモダンなデザインと南カリフォルニアのスパニッシュ・コロニアル・リバイバル様式の美しさを融合させた建築です。ライトグレーの割肌仕上げの花崗岩の外壁は、地域の開拓者たちの石工技術への敬意を表す質感を与え、すっきりとした垂直のラインがその神聖な格調を際立たせています。
建築材料
外装仕上げ
会員から寄付された地元の石材を取り入れた、ライトグレーの割肌仕上げの花崗岩。
尖塔と装飾
13.5フィート（約4.1メートル）の金箔加工が施されたファイバーグラス製のモロナイの天使像を戴く、段階的に狭くなる塔。
窓
花や柑橘類の果実のモチーフがあしらわれたカスタムメイドのステンドグラス。
内装仕上げ
輸入された石材の床タイルと、深みのある天然ハードウッドの木工細工。
内部の特徴
エントランス・ホワイエ
ジョセフ・スミスの『最初の神景』を描いた、修復された1930年製のステンドグラスが飾られています。
教導室
地元の風景を描いた手描きの壁画で飾られた2つの部屋。
シーリングルーム
神聖な祭壇と、永遠を映し出す向かい合わせの鏡を備えた3つの部屋。
セレスティアルルーム
高い天井、贅沢なクリーム色のカーペット、クリスタル製シャンデリアが調和した、静けさに満ちた空間。
寺院の敷地
イースト・レッドランドの4.6エーカー（約1.8ヘクタール）の敷地には、カリフォルニア原産のワシントンヤシ、手入れされた花壇、石造りのリフレクション・ファウンテン（水鏡の噴水）が配置されています。
追加施設
隣接するステークセンターには、行政施設、集会場、参拝者用駐車場が備わっています。
宗教的意義
末日聖徒イエス・キリスト教会の会員にとって、カリフォルニア州レッドランド神殿は世の中から分かたれた神の聖なる家です。末日聖徒の神学において、神殿は福音の不可欠な儀式が永遠にわたって執り行われる場所です。
神聖な契約を交わし、家族を永遠に結びつけ、天の平安を経験するための主の聖なる家として機能すること。
神聖な儀式
死者のためのバプテスマ
12頭の彫刻された牛によって支えられたバプテスマフォントで行われる代理バプテスマ。
イニシアトリーとエンダウメント
会員が霊的な導きを受け、神と個人的な契約を交わす聖なる教導の儀式。
結婚のシーリング
神権の権能のもと、夫と妻、そして家族を永遠に結びつける聖なる儀式。
聖なる空間と永遠の契約
末日聖徒の神殿は、聖なる地という聖書的な概念を継承しています。キリストを中心とした礼拝と契約を通じて、会員はより高い霊的な献身と神とのより深い合一を追い求めます。
類似の寺院
出典と研究
Temples.orgのすべての事実は 出典と研究により裏付けられています。各情報はソースレベルと信頼性で分類されています。
すべての出典を見る (8)
| フィールド | 出典 | レベル | 取得日 |
|---|---|---|---|
| About & Historical Background | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (新しいタブで開きます) | A | 2026-02-17 |
| Dedication & Open House Details | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (新しいタブで開きます) | A | 2026-02-17 |
| Pioneer History & Land Records | Church History Department (新しいタブで開きます) | A | 2026-02-17 |
| Architectural & Construction Specs | Church News (新しいタブで開きます) | B | 2026-02-17 |
| Inland Empire Cultural Heritage | City of Redlands (新しいタブで開きます) | B | 2026-02-17 |
| Stained Glass Preservation History | San Bernardino Sun (新しいタブで開きます) | B | 2026-02-17 |
| Temple Data Aggregation | ChurchofJesusChristTemples.org (新しいタブで開きます) | C | 2026-02-17 |
| San Bernardino Pioneer Colony Records | City of San Bernardino Historical Society (新しいタブで開きます) | B | 2026-02-17 |