游客信息
参观 加利福尼亚雷德兰兹圣殿
加利福尼亞雷德蘭斯聖殿歡迎訪客漫步於其排列著棕櫚樹和原生植物的安詳園區。雖然室內區域僅供持有聖殿推薦書的成員進入，但寧靜的庭院為沉思提供了鼓舞人心的環境。
亮点
- 高聳的 130 英尺中央塔樓頂部立有金箔摩羅乃天使雕像。
- 庭院倒影噴泉兩側環繞著加州本土的棕櫚樹。
- 深厚的柑橘種植歷史文化巧妙地融合在建築與景觀細節之中。
须知事项
- 室內教儀室僅供已接受恩道門的教會成員進入。
- 歡迎在聖殿園區內拍照，但建築內部禁止攝影。
- 春季造訪可欣賞到盛開的柑橘林和絢麗的花園景致。
位置
1761 5th Avenue, Redlands, CA 92374
开放时间: 園區每日於白晝時間開放。教儀時間表在週二至週六有所不同。
如何到达: 位於東雷德蘭斯，靠近 10 號州際公路。從 Cypress Avenue 或 University Street 出口駛出，向南前往 5th Avenue。
获取路线参观提示
最佳拍照时间
建议在黄金时段前往，此时温暖的阳光洒在浅灰色花岗岩外墙上，尤为迷人。
春日花香
建议计划在三月或四月造访，体验橙花盛开时散发的甜美芬芳。
访客礼仪
漫步于步道及观赏倒影水池时，请保持庄严虔敬的气氛。
关于
加利福尼亚雷德兰兹圣殿是一座神圣的崇拜圣所，服务于内陆帝国的耶稣基督后期圣徒教会成员。作为奉献的主的殿宇，圣殿是一个神圣的空间，信徒在此订立神圣圣约并接受救恩的仪式。
圣殿建于先前为商业橙园的土地上，将当地历史与永恒的灵性象征融为一体。超过15,000名成员为圣殿外墙捐献了收集的花岗岩石块，象征着世代忠信圣徒的团结与奉献。
作为教会第116座运营中的圣殿，这座建筑实现了自1851年早期先驱定居者首次在圣贝纳迪诺谷建立社区以来长达一个半世纪的愿景。
图库
象征元素
寺庙外观有精美的雕刻，每一处都蕴含着丰富的精神意义：
摩罗乃天使雕像
尖塔顶部的镀金雕像象征着向万民宣扬的永远的福音，应验了《启示录》14:6的预言。
社区捐赠的花岗岩外墙
融入成员收集的石块体现了《彼得前书》2:5的精神，象征着信徒作为活石建立在基督之上。
加利福尼亚棕榈树
在基督教传统中，棕榈树象征着胜利与公义，同时也代表着当地青年的贡献。
柑橘与花卉彩色玻璃
精美的橙花图案向当地遗产致敬，同时象征着灵性上的硕果累累。
十二头牛托起的洗礼池
托起洗礼池的十二头牛呼应了所罗门圣殿，象征着以色列的十二支派。
历史悠久的第一次异象彩色玻璃
这幅经过修复的1930年彩色玻璃艺术品描绘了约瑟·斯密的祈祷，象征着福音复兴的曙光。
高升室吊灯
璀璨的中央吊灯象征着在神面前耶稣基督的神圣之光与和平。
趣闻轶事
圣殿坐落于与1852年一项计划相关的土地上，当时先驱者划出了一块街区预留给未来的圣殿。（Tier A）
在2001年的动土典礼上，宾客们享用了由现场清理的树木所制成的新鲜橙汁。（Tier A）
超过15,000名成员捐赠了花岗岩石块，其中包括来自1851年德沃尔（Devore）先驱者营地的石头。（Tier A）
当地初级会的儿童攒下零花钱，购买了排列在圣殿庭院两侧的扇叶棕榈树。（Tier A）
门厅内展示着一扇获救并经过修复的1930年铅条彩色玻璃窗，描绘了第一次异象。（Tier A）
该圣殿于2001年4月21日与加利福尼亚州的另外两座圣殿（新港滩和萨克拉门托）一同宣布建造。（Tier A）
近100名1851年圣贝纳迪诺先驱者队伍的直系后裔参加了2003年的开放日活动。（Tier B）
这是加利福尼亚州建造的第五座圣殿，也是内陆帝国地区的第一座圣殿。（Tier A）
常见问题
非成员可以参观加利福尼亚红兰斯圣殿吗？
欢迎各种信仰的访客在白天漫步于户外广场、花园，并欣赏倒影喷泉。
是什么让红兰斯圣殿的外观如此独特？
浅灰色花岗岩外观融入了由15,000多名当地教会成员捐赠的碎石，其中包括来自1851年先驱者营地的石头。
圣殿内部有什么历史文物？
入口大厅展示了一扇于1930年制作并经完整修复的铅条彩绘玻璃窗，描绘了第一次异象，该玻璃窗是从早期位于圣贝纳迪诺的教堂中抢救保存下来的。
为什么柑橘树对这座圣殿具有重要意义？
圣殿建立在一片曾经的商业柑橘林上，在2001年的动土仪式上，现场供应了由该地点采摘榨取的鲜橙汁。
精选故事
先驱愿景的实现
2003
当后期圣徒先驱于1851年在圣贝纳迪诺谷（San Bernardino Valley）定居时，城市规划者特别指定了一个市中心街区作为未来的圣殿用地。1857年这些早期圣徒被召回犹他州后，该场地在一个多世纪里一直未被开发。2003年红兰圣殿（Redlands Temple）的奉献，实现了先驱们珍视已久的愿望。
来源: Church History Department
德沃里的活石
2003
在建造期间，来自圣殿区的15,000多名成员收集了当地峡谷的花岗岩石，其中包括1851年德沃里（Devore）先驱营地的石头。这些石头被粉碎并混合到毛面外墙饰面中。这项共同的努力打造了一座展现活泼信心与社区奉献的实体纪念碑。
来源: Church News Archives
保存第一次异象花窗
2003
大萧条时期，人们为圣贝纳迪诺的一座教堂精心制作了一扇描绘第一次异象的珍贵铅条花窗玻璃。在教堂出售时，这扇花窗被妥善保存了下来。工匠约翰·海斯（John Heiss）精心修复了这件玻璃艺术品，并将其安装在圣殿大堂中。如今，它迎接着每一位访客，成为连接当地历史遗产的感人纽带。
来源: San Bernardino Sun Records
时间线
圣贝纳迪诺先驱者殖民地建立
百翰·杨（Brigham Young）派遣近500名先驱者前往南加利福尼亚州建立社区。
里程碑指定圣殿街区
城镇规划者在圣贝纳迪诺保留了一个中心街区，专门用于未来建造圣殿。
里程碑圣贝纳迪诺教堂奉献
一座地标性教堂建成，其特色是定制的铅条“第一次异象”彩绘玻璃。
里程碑宣布建造圣殿
戈登·兴格莱（Gordon B. Hinckley）总会会长正式宣布计划建造雷德兰兹圣殿。
里程碑动土仪式
迪特·乌希多夫（Dieter F. Uchtdorf）长老在一片昔日的香橙园中主持了动土仪式。
component.timeline.groundbreaking安置摩罗乃天使像
一尊13.5英尺高的贴金摩罗乃天使雕像被安置在130英尺高的塔顶。
里程碑公众开放日开始
超过14万名社区成员和访客参观了这座新竣工的圣殿。
事件圣殿奉献
戈登·兴格莱总会会长在四场庄严的场次中奉献了圣殿。
落成按年代历史
1850s
1851年，杨百翰派遣500名开拓者前往南加利福尼亚建立定居点。拓荒者们购买了圣贝纳迪诺农场（Rancho San Bernardino），并在1857年犹他战争期间被召回犹他州之前，为未来的圣殿选定了地址。
1930s
1930年，当地后期圣徒在圣贝纳迪诺建造了一座地标性教堂。大萧条期间，成员们筹集资金定制彩绘玻璃窗，其中包括一幅瞩目的第一次异象描绘。
2000s
戈登·B·兴格莱会长于2001年宣布建造雷德兰兹圣殿，并于同年晚些时候在一片曾经的柑橘园中举行了动土仪式。圣殿于2003年9月献堂，成为全球第116座运营中的圣殿。
2010s
该圣殿服务于圣贝纳迪诺县和里弗赛德县的数万名圣徒。在2020年经历短暂的运营调整后，圣殿继续履行其完整的灵性使命。
建筑与设施
加州雷德兰兹圣殿融合了古典现代风格与南加州西班牙殖民复兴式美学。其浅灰色粗面花岗岩外墙呈现出丰富的质感，致敬了当地先驱者的石砌工艺，而简洁的垂直线条则凸显了其神圣的气质。
建筑材料
外墙饰面
浅灰色粗面花岗岩，其中融入了教会成员捐赠的当地石材。
塔尖与顶饰
渐窄的阶梯式尖塔，顶部立有一尊13.5英尺高的镀金玻璃纤维摩罗乃雕像。
窗户
定制的铅条艺术玻璃，以花卉和柑橘类水果为主题图案。
室内木作
深色天然硬木精细木工，配以进口石材地砖。
室内特色
入口门厅
展示了一扇修复于1930年的铅条彩色玻璃窗，描绘了约瑟·斯密的第一次异象。
教导室
两间渐进式教导室，饰有描绘当地风景的手绘壁画。
印证室
三间印证室，配备神圣的祭坛和象征永恒的相对面镜子。
高荣室
一个宁静祥和的空间，拥有高高的天花板、舒适的乳白色地毯和水晶吊灯。
寺庙场地
圣殿占地4.6英亩，位于东雷德兰兹，庭院融合了加州原生棕榈树、精心修剪的花卉景观以及石砌倒影喷泉。
附加设施
相邻的支联会中心提供行政设施、聚会厅和访客停车场。
宗教意义
對於耶穌基督後期聖徒教會的成員而言，加利福尼亞州雷德蘭茲聖殿是神的聖堂，自世俗中分別出來。在後期聖徒的神學中，聖殿是執行永恆至關重要的福音儀式之處。
作為主的聖殿，用於立下神聖聖約、使家庭永恆相聚，並體驗天上的平安。
神圣仪式
代歿者洗禮
在由十二頭雕刻雄牛托起的浸禮池中進行的代理洗禮。
先行儀式與恩道門
神聖的教導儀式，成員在其中獲得屬靈指引並與神立下個人聖約。
婚姻印證
在聖職權柄下將丈夫、妻子和家庭永恆結合在一起的神聖儀式。
神聖空間與永恆聖約
後期聖徒聖殿延續了聖經中指定聖地的概念。透過以基督為中心的崇拜和聖約，成員尋求更高的屬靈虔誠以及與神更深厚的合一。
类似寺庙
来源与研究
Temples.org上的每个事实都有 来源与研究的支持。每条信息按来源等级和可信度进行分类。
查看所有来源 (8)
| 字段 | 来源 | 等级 | 检索日期 |
|---|---|---|---|
| About & Historical Background | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (在新标签页中打开) | A | 2026-02-17 |
| Dedication & Open House Details | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (在新标签页中打开) | A | 2026-02-17 |
| Pioneer History & Land Records | Church History Department (在新标签页中打开) | A | 2026-02-17 |
| Architectural & Construction Specs | Church News (在新标签页中打开) | B | 2026-02-17 |
| Inland Empire Cultural Heritage | City of Redlands (在新标签页中打开) | B | 2026-02-17 |
| Stained Glass Preservation History | San Bernardino Sun (在新标签页中打开) | B | 2026-02-17 |
| Temple Data Aggregation | ChurchofJesusChristTemples.org (在新标签页中打开) | C | 2026-02-17 |
| San Bernardino Pioneer Colony Records | City of San Bernardino Historical Society (在新标签页中打开) | B | 2026-02-17 |