প্রধান বিষয়বস্তুতে যান
ইসে গ্র্যান্ড শ্রাইন exterior
কার্যরত

ইসে গ্র্যান্ড শ্রাইন

সূর্য দেবী অমাতেরাছু-ওমিকামির উদ্দেশ্যে উৎসর্গীকৃত জাপানের সবচেয়ে পবিত্র শিন্তো উপাসনালয়।

অনুসন্ধান করতে স্ক্রোল করুন

দর্শনার্থীদের অন্তর্দৃষ্টি

দর্শন ইসে গ্র্যান্ড শ্রাইন

ইসে গ্র্যান্ড শ্রাইন পরিদর্শন করা একটি গভীর আধ্যাত্মিক এবং সাংস্কৃতিকভাবে সমৃদ্ধ অভিজ্ঞতা। শান্ত পরিবেশ এবং প্রাচীন স্থাপত্যের মহিমা জাপানের শিন্তো ঐতিহ্যের এক অনন্য আভাস দেয়। দর্শনার্থীরা নাইকু এবং গেকু উপাসনালয়ের পাশাপাশি আশেপাশের বন এবং ছোট উপাসনালয়গুলো ঘুরে দেখতে পারেন। এলাকাটি অত্যন্ত সুসংরক্ষিত এবং আত্মদর্শন ও প্রকৃতির প্রশংসা করার জন্য একটি শান্তিপূর্ণ পরিবেশ প্রদান করে।

প্রধান বৈশিষ্ট্য

  • উপাসনালয়গুলোর ঐতিহ্যবাহী স্থাপত্য এবং কারুশিল্প প্রত্যক্ষ করা।
  • আধ্যাত্মিক পরিবেশ এবং শিন্তো ধর্মের প্রতি শ্রদ্ধা অনুভব করা।
  • আশেপাশের বন এবং ছোট উপাসনালয়গুলো ঘুরে দেখা।

জানার বিষয়

  • উপাসনালয়ের নির্দিষ্ট কিছু এলাকায় ছবি তোলা নিষিদ্ধ।
  • শালীন পোশাক পরিধান করুন এবং সম্মানজনক আচরণ বজায় রাখুন।
  • হাঁটার জন্য প্রস্তুত থাকুন, কারণ উপাসনালয় কমপ্লেক্সটি বেশ বিস্তৃত।

অবস্থান

1 Ujitachi-cho, Ise, Mie 516-0023, Japan

সময়: প্রতিদিন সূর্যোদয় থেকে সূর্যাস্ত পর্যন্ত খোলা থাকে।

সেখানে যাওয়া: প্রধান শহরগুলো থেকে ট্রেন এবং বাসে যাতায়াত করা যায়। নিকটতম ট্রেন স্টেশন হলো ইসে-শি স্টেশন।

দিকনির্দেশ পান (নতুন ট্যাবে খোলে)

আপনার দর্শনের জন্য টিপস

সম্মানজনক পোশাক

উপাসনালয় পরিদর্শনের সময় শালীন পোশাক পরিধান করুন। খোলামেলা পোশাক পরিহার করুন।

ছবি তোলার ক্ষেত্রে নিষেধাজ্ঞা

যেসব এলাকায় ছবি তোলা নিষিদ্ধ সে সম্পর্কে সচেতন থাকুন, বিশেষ করে অভ্যন্তরীণ গর্ভগৃহের ভেতরে।

পরিচিতি

জাপানের মি প্রিফেকচারের ইসে-তে অবস্থিত ইসে গ্র্যান্ড শ্রাইন (伊勢神宮, ইসে জিঙ্গু) হলো সূর্য দেবী অমাতেরাছু-ওমিকামির উদ্দেশ্যে উৎসর্গীকৃত একটি শিন্তো উপাসনালয় কমপ্লেক্স। এটিকে সবচেয়ে পবিত্র শিন্তো উপাসনালয় এবং জাপানের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ সাংস্কৃতিক স্থান হিসেবে বিবেচনা করা হয়। এই উপাসনালয়টি কোনো একক কাঠামো নয়, বরং ১২৫টিরও বেশি উপাসনালয়ের একটি সমষ্টি, যার মধ্যে দুটি প্রধান উপাসনালয়—নাইকু (অভ্যন্তরীণ উপাসনালয়) এবং গেকু (বাহ্যিক উপাসনালয়) সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।

অমাতেরাছুর উদ্দেশ্যে উৎসর্গীকৃত নাইকু-তে জাপানের তিনটি পবিত্র সম্পদের অন্যতম ‘ইয়াতা নো কাগামি’ (পবিত্র দর্পণ) সংরক্ষিত রয়েছে। কয়েক কিলোমিটার দূরে অবস্থিত গেকু, কৃষি ও শিল্পের দেবী তোয়োউকে-ওমিকামির উদ্দেশ্যে উৎসর্গীকৃত, যিনি অমাতেরাছুকে খাদ্য প্রদান করেন। এই উপাসনালয়গুলোর স্থাপত্যের বৈশিষ্ট্য হলো এর সরলতা এবং পবিত্রতা, যা প্রাচীন জাপানি নির্মাণ কৌশলকে প্রতিফলিত করে। কাঠামোগুলো জাপানি সাইপ্রেস কাঠ দিয়ে তৈরি এবং ‘শিকিনেন সেঙ্গু’ নামক একটি আচারের মাধ্যমে প্রতি ২০ বছর পর পর এগুলো পুনর্নির্মাণ করা হয়।

ইসে গ্র্যান্ড শ্রাইনের ইতিহাস খ্রিস্টীয় ৩য় শতাব্দীতে নাইকু প্রতিষ্ঠার মাধ্যমে শুরু হয়। গেকু খ্রিস্টীয় ৫ম শতাব্দীতে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। শিকিনেন সেঙ্গুর অনুশীলনটি ৭ম শতাব্দীতে শুরু হয়েছিল এবং আজ পর্যন্ত অব্যাহত রয়েছে, যা নবায়ন এবং জীবনের চক্রাকার প্রকৃতির প্রতীক। এই উপাসনালয়টি শিন্তো বিশ্বাস ও অনুশীলনে একটি কেন্দ্রীয় ভূমিকা পালন করে, যা প্রতি বছর লক্ষ লক্ষ তীর্থযাত্রী এবং দর্শনার্থীদের আকর্ষণ করে। ইসে গ্র্যান্ড শ্রাইনের শান্ত এবং আধ্যাত্মিক পরিবেশ জাপানের প্রাচীন ঐতিহ্য এবং ঐশ্বরিক শক্তির সাথে একটি গভীর সংযোগ স্থাপন করে。

ধর্ম
শিন্তো
অবস্থা
সক্রিয়
প্রতিষ্ঠিত
খ্রিস্টীয় ৩য় শতাব্দী (নাইকু)
উৎসর্গীকৃত
অমাতেরাছু-ওমিকামি (নাইকু), তোয়োউকে-ওমিকামি (গেকু)
পুনর্নির্মাণ করা হয় প্রতি
২০ বছর পর পর
উপাসনালয়ের সংখ্যা
১২৫টিরও বেশি
20 years
পুনর্নির্মাণ চক্র
125
উপাসনালয়ের সংখ্যা
৩য় century
প্রতিষ্ঠা (নাইকু)

সাধারণ জিজ্ঞাসা

ইসে গ্র্যান্ড শ্রাইন কী?

ইসে গ্র্যান্ড শ্রাইন হলো জাপানের সবচেয়ে পবিত্র শিন্তো উপাসনালয়, যা সূর্যদেবী আমাতেরাসু-ওমিকামির উদ্দেশ্যে উৎসর্গীকৃত। এটি ১২৫টিরও বেশি উপাসনালয়ের একটি কমপ্লেক্স, যার মধ্যে নাইকু (অভ্যন্তরীণ উপাসনালয়) এবং গেকু (বাহ্যিক উপাসনালয়) সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।

আমাতেরাসু-ওমিকামি কে?

আমাতেরাসু-ওমিকামি হলেন সূর্যদেবী এবং শিন্তো ধর্মের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ দেবতা। তাকে জাপানি রাজপরিবারের পূর্বপুরুষ বলে বিশ্বাস করা হয় এবং আলো ও জীবনের উৎস হিসেবে শ্রদ্ধা করা হয়।

শিকিনেন সেঙ্গু কী?

শিকিনেন সেঙ্গু হলো প্রতি ২০ বছর পর পর ইসে গ্র্যান্ড শ্রাইনের প্রধান উপাসনালয়গুলো আচার মেনে পুনর্নির্মাণের প্রক্রিয়া। এই অনুশীলনটি নবায়ন, পবিত্রতা এবং জীবনের চক্রাকার প্রকৃতির প্রতীক। ঐতিহ্যবাহী কৌশল এবং উপকরণ ব্যবহার করে কাঠামোগুলো পুনর্নির্মাণ করা হয়।

কেন উপাসনালয়গুলো প্রতি ২০ বছর পর পর পুনর্নির্মাণ করা হয়?

প্রতি ২০ বছর পর পর পুনর্নির্মাণ করা একটি শিন্তো ঐতিহ্য যা উপাসনালয়গুলোর পবিত্রতা এবং সতেজতা বজায় রাখে। এটি প্রাচীন নির্মাণ কৌশলগুলোকেও সংরক্ষণ করে এবং পবিত্র আচার-অনুষ্ঠানের ধারাবাহিকতা নিশ্চিত করে।

যে কেউ কি ইসে গ্র্যান্ড শ্রাইন পরিদর্শন করতে পারেন?

হ্যাঁ, যে কেউ ইসে গ্র্যান্ড শ্রাইন পরিদর্শন করতে পারেন। তবে, অভ্যন্তরীণ গর্ভগৃহে প্রবেশের অধিকার কেবল পুরোহিত এবং রাজপরিবারের নির্দিষ্ট সদস্যদের জন্য সীমাবদ্ধ। দর্শনার্থীদের কাছ থেকে সম্মানজনক আচরণ বজায় রাখা এবং উপাসনালয়ের নির্দেশিকা অনুসরণ করা প্রত্যাশিত।

সময়রেখা

3rd century AD

নাইকু-এর প্রতিষ্ঠা

সূর্যদেবী আমাতেরাসু-ওমিকামির উদ্দেশ্যে উৎসর্গীকৃত অভ্যন্তরীণ উপাসনালয়, নাইকু প্রতিষ্ঠিত হয়, যা ইসে গ্র্যান্ড শ্রাইনের ইতিহাসের সূচনা করে।

মাইলস্টোন
5th century AD

গেকু-এর প্রতিষ্ঠা

আমাতেরাসুর জন্য খাদ্য সরবরাহের উদ্দেশ্যে উৎসর্গীকৃত বাহ্যিক উপাসনালয়, গেকু প্রতিষ্ঠিত হয়।

মাইলস্টোন
690 AD

প্রথম শিকিনেন সেঙ্গু

প্রতি ২০ বছর পর পর উপাসনালয়গুলো আচার মেনে পুনর্নির্মাণের প্রক্রিয়া, প্রথম নথিভুক্ত শিকিনেন সেঙ্গু অনুষ্ঠিত হয়।

ঘটনা
7th century

শিকিনেন সেঙ্গু-এর আনুষ্ঠানিক রূপদান

শিকিনেন সেঙ্গু-এর অনুশীলনটি একটি আনুষ্ঠানিক এবং নিয়মিত ইভেন্টে পরিণত হয়, যা নবায়ন এবং পবিত্রতার প্রতীক।

মাইলস্টোন
1185–1333

কামাকুরা সময়কাল

ইসে গ্র্যান্ড শ্রাইন শাসক শোগুনতন্ত্রের কাছ থেকে আরও বেশি প্রাধান্য এবং সমর্থন লাভ করে।

ঘটনা
1336–1573

মুরোমাচি সময়কাল

রাজনৈতিক পরিবর্তন সত্ত্বেও উপাসনালয়টি একটি গুরুত্বপূর্ণ ধর্মীয় ও সাংস্কৃতিক কেন্দ্র হিসেবে অব্যাহত থাকে।

ঘটনা
1603–1868

এদো সময়কাল

ইসে গ্র্যান্ড শ্রাইন সাধারণ মানুষের মধ্যে ব্যাপক জনপ্রিয়তা লাভ করে, যার ফলে তীর্থযাত্রা বৃদ্ধি পায়।

ঘটনা
1868

মেইজি পুনরুদ্ধার

শিন্তো ধর্মকে জাপানের রাষ্ট্রীয় ধর্ম হিসেবে ঘোষণা করা হয়, যা ইসে গ্র্যান্ড শ্রাইনের গুরুত্বকে আরও বাড়িয়ে তোলে।

মাইলস্টোন
1872

রাষ্ট্রীয় শিন্তো

ইসে গ্র্যান্ড শ্রাইন রাষ্ট্রীয় শিন্তো ব্যবস্থার একটি কেন্দ্রীয় প্রতিষ্ঠানে পরিণত হয়, যা জাতীয় ঐক্যকে উন্নীত করে।

ঘটনা
1945

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ-পরবর্তী সময়

রাষ্ট্রীয় শিন্তো ব্যবস্থা বিলুপ্ত করা হয় এবং ইসে গ্র্যান্ড শ্রাইন পুনরায় একটি ব্যক্তিগতভাবে সমর্থিত ধর্মীয় প্রতিষ্ঠানে পরিণত হয়।

ঘটনা
1953

৬০তম শিকিনেন সেঙ্গু

৬০তম শিকিনেন সেঙ্গু অনুষ্ঠিত হয়, যা উপাসনালয় পুনর্নির্মাণের ঐতিহ্যকে অব্যাহত রাখে।

ঘটনা
1973

৬১তম শিকিনেন সেঙ্গু

৬১তম শিকিনেন সেঙ্গু পরিচালিত হয়, যা নবায়নের চক্রকে বজায় রাখে।

ঘটনা
1993

৬২তম শিকিনেন সেঙ্গু

৬২তম শিকিনেন সেঙ্গু সম্পন্ন হয়, যা প্রাচীন আচার-অনুষ্ঠানগুলোকে রক্ষা করে।

ঘটনা
2013

৬৩তম শিকিনেন সেঙ্গু

৬৩তম শিকিনেন সেঙ্গু সম্পন্ন হয়, যা পবিত্র কাঠামোগুলোর আরেকটি নবায়নকে চিহ্নিত করে।

ঘটনা

স্থাপত্য ও সুবিধা

ইউইতসু-শিনমেই-জুকুরি শৈলীতে নির্মিত প্রাচীন শিন্তো উপাসনালয় স্থাপত্য, যা জাপানি উপাসনালয় নির্মাণের সবচেয়ে বিশুদ্ধ এবং প্রাচীনতম রূপ। প্রধান হলগুলো কোনো পেরেক ছাড়াই সম্পূর্ণভাবে হিনোকি (জাপানি সাইপ্রেস) কাঠ দিয়ে তৈরি, যার বৈশিষ্ট্য হলো স্তম্ভের ওপর স্থাপিত উঁচু কাঠের মেঝে, খড়ের তৈরি (কায়া) ছাদ এবং সোজা চিগি (দ্বিমুখী চূড়া) ও কাতসুওগি (ছাদের ওপরের কাঠের লগ) যা উপাস্য দেব-দেবীর লিঙ্গ ও পদমর্যাদা নির্দেশ করে। প্রতিটি কাঠামো একের পর এক কাঠের বেষ্টনীর মধ্যে অবস্থিত, যার সবচেয়ে ভেতরের অংশে কেবল পুরোহিত এবং রাজপরিবারের সদস্যদের প্রবেশের অনুমতি রয়েছে। এই কমপ্লেক্সটি ৫,৫০০ হেক্টর পবিত্র বনভূমি জুড়ে বিস্তৃত ১২৫টিরও বেশি উপাসনালয় নিয়ে গঠিত, যার দুটি প্রধান পবিত্র স্থান—নাইকু (অভ্যন্তরীণ উপাসনালয়) এবং গেকু (বাহ্যিক উপাসনালয়)—কয়েক কিলোমিটার দূরে অবস্থিত। প্রতি ২০ বছর পর পর, ‘শিকিনেন সেঙ্গু’ নামক একটি আচারের মাধ্যমে সম্পূর্ণ উপাসনালয়টি নতুন করে তৈরি করা হয়, যা মূল নকশাকে হুবহু সংরক্ষণ করে এবং কোফুন যুগের প্রাচীন ছুতারবিদ্যাকে বাঁচিয়ে রাখে। নাইকু-র প্রবেশদ্বারে অবস্থিত উজি সেতুটি ইসুজু নদীর ওপর বিস্তৃত এবং এটিও এই ২০ বছরের চক্রে পুনর্নির্মাণ করা হয়।

ধর্মীয় তাৎপর্য

ইসে গ্র্যান্ড শ্রাইন শিন্তো ঐতিহ্যের মধ্যে গভীর শ্রদ্ধার স্থান অধিকার করে আছে, যা জাপানের নিজস্ব আধ্যাত্মিক পথ। এটি ‘কামি’—প্রাকৃতিক ঘটনা, পূর্বপুরুষ এবং পবিত্র স্থানে বসবাসকারী ঐশ্বরিক আত্মার পবিত্র উপস্থিতি উদযাপন করে। শিন্তো উপাসনালয়গুলো কেবল উপাসনার স্থান নয়, বরং এগুলোকে কামিদের বাসস্থান হিসেবে বিবেচনা করা হয়, যেখানে দৃশ্যমান এবং অদৃশ্য জগতের মধ্যবর্তী সীমানা সংকুচিত হয়ে আসে এবং মানুষ সমস্ত সৃষ্টির প্রাণদানকারী ঐশ্বরিক শক্তির সাথে যোগাযোগ করতে পারে।

এই উপাসনালয়টি মানবজাতি এবং কামিদের মধ্যে একটি পবিত্র মিলনস্থল হিসেবে কাজ করে, যা একটি পবিত্র স্থান প্রদান করে যেখানে দর্শনার্থীরা প্রার্থনা করতে পারেন, কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে পারেন, পবিত্রতা অর্জন করতে পারেন এবং স্বাস্থ্য, সমৃদ্ধি ও আধ্যাত্মিক সম্প্রীতির জন্য আশীর্বাদ লাভ করতে পারেন। এটি শতাব্দী ধরে চর্চিত প্রাচীন শিন্তো আচার-অনুষ্ঠানগুলোকে সংরক্ষণ করে, যা জাপানি জনগণ এবং প্রাকৃতিক বিশ্বকে টিকিয়ে রাখা আধ্যাত্মিক শক্তিগুলোর মধ্যে জীবন্ত সংযোগ বজায় রাখে।

পবিত্র বিধি

সানপাই (উপাসনালয়ে উপাসনা)

দর্শনার্থীরা প্রধান হলের সামনে মাথা নত করা, দুবার তালি দেওয়া, নীরবে প্রার্থনা করা এবং আবার মাথা নত করার ঐতিহ্যবাহী উপাসনা পদ্ধতি অনুসরণ করেন। প্রতি বছর লক্ষ লক্ষ জাপানিদের দ্বারা চর্চিত এই আচারটি উপাসনাকারী এবং উপাস্য কামির মধ্যে একটি ব্যক্তিগত সংযোগ স্থাপন করে।

হারায়ে (পবিত্রকরণ আচার)

অভ্যন্তরীণ উপাসনালয়ের দিকে যাওয়ার আগে, দর্শনার্থীরা ‘তেমিজু’ সম্পন্ন করেন—যা চোজুয়া (পবিত্রকরণ ফোয়ারা)-তে হাত ও মুখ ধোয়ার একটি আচার। এই পরিচ্ছন্নতার কাজটি পবিত্র স্থানে প্রবেশ করতে এবং কামির সাথে যোগাযোগ করার জন্য প্রয়োজনীয় শরীর ও আত্মার পবিত্রতার প্রতীক।

নোরিতো (আনুষ্ঠানিক প্রার্থনা)

শিন্তো পুরোহিতরা বিভিন্ন অনুষ্ঠানের সময় প্রাচীন জাপানি ভাষায় আনুষ্ঠানিক প্রার্থনা (নোরিতো) পাঠ করেন, যা শতাব্দী ধরে সংরক্ষিত রয়েছে। এই প্রার্থনাগুলো কামিকে আহ্বান করে, প্রাপ্ত আশীর্বাদের জন্য কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে এবং অব্যাহত ঐশ্বরিক সুরক্ষা ও নির্দেশনার জন্য আবেদন করে।

মাৎসুরি (উৎসব)

উপাসনালয়টিতে বিভিন্ন ঋতুভিত্তিক উৎসবের আয়োজন করা হয় যা শোভাযাত্রা, সংগীত, নৃত্য এবং সাম্প্রদায়িক নৈবেদ্যর মাধ্যমে কামিকে উদযাপন করে। এই মাৎসুরিগুলো জাপানি আধ্যাত্মিক সংস্কৃতির অন্যতম প্রাণবন্ত প্রকাশ, যা ঐশ্বরিক শক্তির প্রতি শ্রদ্ধার সাথে সামাজিক উদযাপন এবং সাংস্কৃতিক ধারাবাহিকতাকে মিশ্রিত করে।

কামি এবং পবিত্র প্রাকৃতিক দৃশ্য

শিন্তো বিশ্বাসে, কামিরা কোনো দূরবর্তী, অতীত সত্তা নয় বরং প্রকৃতির মধ্যে—পাহাড়, নদী, গাছপালা, পাথর এবং ঝড়ের মধ্যে বসবাসকারী অন্তর্নিহিত আধ্যাত্মিক উপস্থিতি। উপাসনালয়ের স্থানটি নির্বাচন করা হয়েছিল কারণ বিশ্বাস করা হতো যে কামিরা এখানে বিশেষভাবে উপস্থিত রয়েছেন, যা এই স্থানটিকে আধ্যাত্মিক শক্তির একটি প্রাকৃতিক কেন্দ্রে পরিণত করেছে। আশেপাশের প্রাকৃতিক দৃশ্য কেবল একটি পটভূমি নয় বরং পবিত্র প্রাঙ্গণের একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ, যা শিন্তো বিশ্বাসের প্রতিফলন ঘটায় যে প্রকৃতি নিজেই সহজাতভাবে ঐশ্বরিক এবং শ্রদ্ধার যোগ্য।

মানবজাতি এবং প্রকৃতির মধ্যে সম্প্রীতি

শিন্তো শিক্ষা দেয় যে মানুষ প্রাকৃতিক বিশ্ব এবং এটিকে টিকিয়ে রাখা কামিদের সাথে একটি পারস্পরিক নির্ভরশীল সম্পর্কের মধ্যে বাস করে। উপাসনালয় পরিদর্শন করা এই সম্পর্কটিকে স্বীকার করার একটি কাজ—প্রকৃতির আশীর্বাদের জন্য কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করা, প্রাকৃতিক নিয়মের বিরুদ্ধে করা ভুলের জন্য ক্ষমা চাওয়া এবং বিশ্বের সাথে সম্প্রীতি বজায় রেখে বেঁচে থাকার প্রতিশ্রুতি পুনর্নবীকরণ করা। এভাবে উপাসনালয়টি কেবল ব্যক্তিগত ভক্তির স্থান হিসেবেই নয়, বরং জীবন্ত বিশ্বকে রক্ষা ও সম্মান করার জন্য মানবজাতির পবিত্র দায়িত্বের কথা স্মরণ করিয়ে দেওয়ার মাধ্যম হিসেবেও কাজ করে।

অনুরূপ মন্দিরসমূহ

উৎস ও গবেষণা

Temples.org-এর প্রতিটি তথ্য যাচাইকৃত দ্বারা সমর্থিত <strong>উৎস ও গবেষণা</strong>। তথ্যের প্রতিটি অংশ উৎস স্তর এবং আত্মবিশ্বাসের স্তর দ্বারা রেট করা হয়।

Tier A
অফিসিয়াল অফিসিয়াল প্রতিষ্ঠান থেকে প্রাথমিক উৎস
Tier B
একাডেমিক পিয়ার-পর্যালোচিত বা বিশ্বকোষীয় উৎস
Tier C
সেকেন্ডারি সংবাদ নিবন্ধ, ভ্রমণ সাইট, বা সাধারণ রেফারেন্স
Tier D
বাণিজ্যিক ট্যুর অপারেটর, বুকিং এজেন্সি, বা প্রচারমূলক সামগ্রী
সমস্ত উৎস দেখুন (8)
ক্ষেত্র উৎস স্তর পুনরুদ্ধার করা হয়েছে
Ise Jingu Official Website Ise Grand Shrine (নতুন ট্যাবে খোলে) A 2026-02-13
Japan National Tourism Organization - Ise Grand Shrine Japan National Tourism Organization (নতুন ট্যাবে খোলে) A 2026-02-13
Encyclopedia of Shinto - Ise Jingu Kokugakuin University (নতুন ট্যাবে খোলে) B 2026-02-13
Mie Prefecture Tourism Guide - Ise Grand Shrine Mie Prefecture (নতুন ট্যাবে খোলে) A 2026-02-13
Britannica - Ise Shrine Encyclopedia Britannica (নতুন ট্যাবে খোলে) B 2026-02-13
Ise City Official Website Ise City (নতুন ট্যাবে খোলে) B 2026-02-13
Sacred Destinations - Ise Grand Shrine Sacred Destinations (নতুন ট্যাবে খোলে) B 2026-02-13
Ancient History Encyclopedia - Shinto World History Encyclopedia (নতুন ট্যাবে খোলে) B 2026-02-13