Passer au contenu principal
John Moyle : Le bâtisseur de temples
Notable Figure

John Moyle : Le bâtisseur de temples

Le tailleur de pierre qui a perdu sa jambe, mais qui a parcouru 35 kilomètres chaque semaine avec une prothèse en bois pour graver « Sainteté à l'Éternel » sur le temple de Salt Lake.

John Rowe Moyle (1808–1896) était un tailleur de pierre d'origine anglaise qui a émigré en Utah en 1856 et est devenu l'un des ouvriers les plus dévoués du temple de Salt Lake. Maître artisan, Moyle faisait partie des tailleurs de pierre qualifiés qui ont façonné les énormes blocs de granit extraits de Little Cottonwood Canyon pour en faire l'extérieur complexe du temple. Son travail sur le bâtiment a duré des décennies, un labeur de dévotion qui allait définir sa vie. Moyle vivait à Alpine, dans l'Utah, à environ 35 kilomètres au sud de Temple Square. Chaque semaine, il se rendait à Salt Lake City le lundi matin et rentrait chez lui le samedi soir, soit un aller-retour de près de 70 kilomètres. Cette routine à elle seule était un engagement remarquable, mais elle est devenue légendaire après un accident agricole au cours duquel une vache a donné un coup de pied à Moyle dans la jambe, la brisant si gravement qu'elle a dû être amputée sous le genou. Plutôt que de prendre sa retraite du travail du temple, Moyle s'est sculpté une jambe de bois et, après une période de convalescence, a repris sa marche hebdomadaire de 35 kilomètres vers le temple. Il a continué cette pratique pendant des années, arrivant chaque lundi pour reprendre son ciseau et son maillet. Parmi ses contributions les plus durables, on trouve l'inscription « Sainteté à l'Éternel » gravée sur la face est du temple, des mots que Moyle a ciselés dans le granit une lettre à la fois. John Moyle n'a jamais vu le temple de Salt Lake terminé. Il est décédé en 1896, trois ans après sa consécration en 1893, bien qu'il ait probablement été trop âgé pour assister aux dernières étapes de la construction. Son histoire est devenue l'une des plus appréciées de la culture des Saints des Derniers Jours, fréquemment citée dans les sermons comme un exemple de foi tranquille et persistante. L'expression qu'il a gravée, « Sainteté à l'Éternel », reste l'inscription la plus visible sur le temple et accueille tous les visiteurs qui s'approchent par l'est.

Key Details

  • 1808, Sidbury, Devon, Angleterre
  • Décédé 1896, Alpine, Utah
  • Marche hebdomadaire 35 kilomètres dans chaque sens (Alpine à Salt Lake City)
  • Inscription « Sainteté à l'Éternel » sur le temple de Salt Lake
  • Métier Maître tailleur de pierre
  • Émigré 1856 vers le territoire de l'Utah

Timeline

1808

Né en Angleterre

John Rowe Moyle est né à Sidbury, Devon, Angleterre, où il apprend le métier de tailleur de pierre.

Event
1856

Émigre en Utah

Moyle émigre vers le territoire de l'Utah et s'installe à Alpine, à environ 35 kilomètres au sud de Salt Lake City.

Milestone
1860s

Commence le travail du temple

Moyle rejoint la main-d'œuvre construisant le temple de Salt Lake, marchant 35 kilomètres chaque lundi pour atteindre le site.

Event
c. 1870

Perd sa jambe

Une vache donne un coup de pied à Moyle dans la jambe, la brisant si gravement qu'elle doit être amputée sous le genou.

Event
c. 1871

Reprend le travail avec une jambe de bois

Après s'être sculpté une prothèse en bois, Moyle reprend sa marche hebdomadaire de 35 kilomètres vers le temple.

Milestone
1880s

Grave « Sainteté à l'Éternel »

Moyle grave l'inscription emblématique sur la face est du temple de Salt Lake, une lettre à la fois.

Milestone
April 6, 1893

Temple consacré

Le temple de Salt Lake est consacré après 40 ans de construction, portant l'inscription que Moyle a gravée sur sa face de granit.

Dedication
1896

Moyle décède

John Moyle décède à Alpine, Utah, trois ans après la consécration du temple qu'il a aidé à construire.

Event

Sources & Research

Every fact on Temples.org is backed by verified Sources & Research. Each piece of information is rated by source tier and confidence level.

Tier A
Official Primary source from official institution
Tier B
Academic Peer-reviewed or encyclopedic source
Tier C
Secondary News articles, travel sites, or general reference
Tier D
Commercial Tour operators, booking agencies, or promotional content
View All Sources (3)
Field Source Tier Retrieved
Biography The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (opens in a new tab) A 2026-02-16
Temple History Church History Department (opens in a new tab) A 2026-02-16
Pioneer Stories Ensign Magazine (opens in a new tab) B 2026-02-19

Continue Exploring