Informasi Pengunjung
Mengunjungi San Diego California Temple
San Diego California Temple, yang terletak di area La Jolla, menawarkan lingkungan yang tenang dan spiritual bagi para pengunjung. Meskipun bait suci itu sendiri saat ini ditutup untuk renovasi, areanya tetap terbuka bagi mereka yang mencari tempat yang damai untuk merenung. Arsitektur dan lanskap bait suci menciptakan suasana yang tenang, mengundang pengunjung untuk merenung dan terhubung dengan iman mereka.
Sorotan
- Jelajahi area bait suci yang terawat dengan indah.
- Kagumi arsitektur dan desain bait suci yang unik.
- Merenung dalam suasana yang damai dan spiritual.
Hal yang Perlu Diketahui
- Bait suci saat ini ditutup untuk renovasi; akses interior tidak tersedia hingga acara open house.
- Periksa situs web resmi Gereja untuk pembaruan tentang kemajuan renovasi dan jadwal open house.
- Berpakaianlah dengan sopan saat mengunjungi area bait suci.
Lokasi
7474 Charmant Drive, San Diego, California
Jam Buka: Area luar terbuka setiap hari.
Cara Menuju: Bait suci terletak di 7474 Charmant Drive, San Diego, California, dekat Interstate 5. Tempat parkir tersedia di lokasi.
Petunjuk ArahTips Kunjungan
Rencanakan Kunjungan Anda
Periksa situs web resmi Gereja untuk informasi terbaru tentang jam kunjungan dan acara khusus apa pun.
Pakaian yang Sopan
Berpakaianlah dengan sopan dan hormat saat mengunjungi area bait suci.
Tentang
San Diego California Temple berdiri sebagai landmark terkemuka di komunitas La Jolla, melayani para anggota The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints di area San Diego dan Meksiko barat laut. Diumumkan pada tahun 1984 dan didedikasikan pada tahun 1993, bait suci ini menyediakan ruang sakral bagi para penyembah untuk memperkuat hubungan mereka dengan Allah. Sebagai bagian dari tradisi Abrahamik, bait suci Latter-day Saint menekankan pentingnya perjanjian dan keluarga kekal.
Arsitektur bait suci memadukan desain modern dengan motif tradisional Latter-day Saint, menampilkan eksterior putih cerah dan menara yang menjulang tinggi. Lokasinya yang dekat dengan Interstate 5 membuatnya mudah diakses, mengundang para anggota dan pengunjung untuk merasakan suasananya yang tenang. Bait suci ditutup pada bulan Juli 2023 untuk renovasi besar-besaran dan dijadwalkan untuk didedikasikan kembali pada bulan Agustus 2026.
Selama masa renovasi, bait suci sedang diperbarui untuk meningkatkan fungsionalitas dan daya tarik estetikanya. Acara open house publik mendatang pada tahun 2026 akan memberikan kesempatan bagi masyarakat untuk mengunjungi fasilitas yang telah direnovasi dan mempelajari lebih lanjut tentang signifikansi bait suci tersebut. Dedikasi ulang ini akan menandai babak baru dalam sejarah bait suci, menegaskan kembali perannya sebagai pusat spiritual bagi orang-orang Latter-day Saint.
San Diego California Temple lebih dari sekadar bangunan; ini adalah simbol iman, komitmen, dan komunitas. Kehadirannya yang berkelanjutan di San Diego memperkaya kehidupan mereka yang mencari pelipur lara dan inspirasi di dalam dinding-dindingnya, memupuk pemahaman yang lebih mendalam tentang kasih Allah dan ajaran Yesus Kristus.
Galeri
Elemen Simbolis
Eksterior kuil menampilkan ukiran rumit, masing-masing kaya akan makna spiritual:
Menara
Menara-menara San Diego California Temple mengarahkan pandangan ke atas ke surga, melambangkan kebutuhan untuk memandang kepada Allah dan Yesus Kristus. Menara-menara tersebut mewakili imamat dan perjanjian yang dibuat di dalam bait suci, yang membantu orang-orang bersiap untuk keselamatan.
Patung Angel Moroni
Patung Angel Moroni di atas menara adalah fitur umum dari bait suci Latter-day Saint. Moroni adalah seorang nabi kuno dalam Book of Mormon yang mengungkapkan lokasi lempengan-lempengan emas tempat Book of Mormon diterjemahkan. Patung tersebut melambangkan pemulihan injil Yesus Kristus.
Seal of Melchizedek
San Diego California Temple menampilkan motif geometris berulang, terkadang disebut sebagai ‘Seal of Melchizedek,’ yang terdiri dari dua persegi yang saling tumpang tindih dan diputar 45 derajat untuk menciptakan bintang berujung delapan. Simbol ini muncul lebih dari 10.000 kali di seluruh bait suci.
Bintang Berujung Delapan
Bintang berujung delapan adalah simbol Kristen kuno yang menandakan kebangkitan dan kelahiran kembali secara spiritual. Di bait suci Latter-day Saint, itu mewakili kebutuhan bagi para pengunjung untuk berubah dari manusia fana yang jatuh menjadi makhluk yang dikuduskan melalui Kristus dan Kebangkitan.
Lingkaran di dalam Persegi
Simbol ini mewakili hubungan antara manusia dan Allah. Lingkaran dalam melambangkan surga, dan persegi melambangkan bumi. Ini melambangkan bahwa melalui perjanjian bait suci, manusia fana dapat bersatu dengan Allah dan dimeteraikan untuk selamanya.
Eksterior Putih
Eksterior putih cerah dari San Diego California Temple melambangkan kemurnian, kebersihan, dan kekudusan. Warna ini mencerminkan sifat suci bait suci dan pengalaman spiritual yang terjadi di dalam dinding-dindingnya.
Desain Geometris
Desain geometris bait suci secara keseluruhan, dengan garis-garis bersih dan bentuk simetrisnya, mencerminkan keteraturan, keseimbangan, dan keharmonisan. Elemen-elemen ini berkontribusi pada rasa damai dan khidmat di bait suci, menciptakan lingkungan yang kondusif bagi pertumbuhan spiritual.
Serpihan Marmer
Bagian luar San Diego California Temple terbuat dari plester yang dicampur dengan serpihan marmer. Bahan ini memberikan permukaan bait suci yang cerah dan reflektif yang bersinar di bawah sinar matahari, melambangkan terang Kristus.
Fakta Menarik
San Diego California Temple adalah bait suci ke-45 yang dibangun dari The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Ini adalah bait suci ketiga yang dibangun di California, setelah bait suci Los Angeles and Oakland.
Bait suci ini dirancang oleh pasangan Katolik Roma, Dennis dan Shelly Hyndman, bersama dengan arsitek desain William S. Lewis, Jr.
Lebih dari 720.000 pengunjung menghadiri open house publik pada tahun 1993, melebihi perkiraan semula sebanyak 650.000.
Bait suci ini dinobatkan sebagai ‘Headliner of the Year’ untuk tahun 1993 dalam kategori landmark oleh San Diego Press Club.
Public Relations Society of America menganugerahi Gereja penghargaan Silver Anvil atas upayanya meningkatkan kesadaran publik tentang bait suci selama open house.
San Diego California Temple melayani para Latter-day Saint di area San Diego dan Meksiko barat laut.
Bagian luar bait suci terbuat dari serpihan marmer dalam plester.
Desain bait suci menggabungkan skema vertikal untuk melambangkan kenaikan menuju surga, dengan warna yang lebih gelap di bagian bawah dan warna yang lebih terang saat naik ke atas bangunan.
Anak-anak Pratama di Meksiko membuat karpet buatan tangan untuk dipijak oleh Presidensi Utama saat mereka meletakkan batu penjuru.
Pertanyaan Umum
Apa tujuan dari San Diego California Temple?
San Diego California Temple berfungsi sebagai tempat suci bagi para anggota The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints untuk membuat perjanjian dengan Allah, memperkuat iman mereka, dan melaksanakan tata cara seperti pernikahan dan Baptism for the Dead. Ini adalah tempat perlindungan dan pembelajaran spiritual, di mana para anggota dapat mendekatkan diri kepada Allah dan menemukan kedamaian.
Kapan San Diego California Temple didedikasikan?
San Diego California Temple didedikasikan dari 25-30 April 1993, oleh Gordon B. Hinckley. Dedikasi ini menandai pembukaan resmi bait suci untuk tata cara suci dan ibadah.
Mengapa bait suci saat ini ditutup?
San Diego California Temple saat ini ditutup untuk renovasi besar-besaran guna memperbarui fasilitasnya dan meningkatkan fungsinya. Renovasi ini akan memastikan bait suci terus melayani masyarakat secara efektif selama bertahun-tahun yang akan datang.
Kapan bait suci akan dibuka kembali?
Bait suci dijadwalkan untuk dibuka kembali dengan open house publik dari 18 Juni hingga 11 Juli 2026, diikuti dengan rededikasi pada 23 Agustus 2026. Peristiwa-peristiwa ini akan menandai selesainya renovasi dan pembaruan pelayanan bait suci kepada masyarakat.
Apakah siapa saja dapat mengunjungi San Diego California Temple?
Meskipun bait suci ditutup untuk renovasi, areanya terbuka untuk umum. Setelah renovasi selesai, masyarakat akan memiliki kesempatan untuk berkeliling di dalam bait suci selama open house. Setelah rededikasi, hanya anggota The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints dengan rekomendasi bait suci yang dapat memasuki bait suci untuk tata cara.
Apa pentingnya patung Angel Moroni di bait suci?
Patung Angel Moroni di atas menara adalah fitur umum dari bait suci Latter-day Saint. Moroni adalah seorang nabi kuno dalam Book of Mormon yang mengungkapkan lokasi lempengan-lempengan emas tempat Book of Mormon diterjemahkan. Patung tersebut melambangkan pemulihan injil Yesus Kristus.
Cerita Pilihan
Pengumuman San Diego California Temple
April 7, 1984
Selama Konferensi Umum April 1984 dari The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Gordon B. Hinckley, yang saat itu menjabat sebagai penasihat dalam Presidensi Utama, mengumumkan rencana untuk membangun bait suci di San Diego, California. Pengumuman ini disambut dengan kegembiraan dan antisipasi yang besar oleh komunitas Latter-day Saint di California Selatan, yang telah lama mendambakan bait suci yang lebih dekat dengan rumah mereka. Pengumuman tersebut mencerminkan komitmen Gereja untuk melayani anggotanya yang terus bertambah dan menyediakan tempat-tempat suci untuk ibadah dan perjanjian.
Keputusan untuk membangun bait suci di San Diego dipandang sebagai berkat yang signifikan, menawarkan kesempatan yang lebih besar bagi para anggota untuk berpartisipasi dalam tata cara bait suci dan memperkuat kehidupan spiritual mereka. Pengumuman tersebut menandai awal dari babak baru bagi para Latter-day Saint di wilayah tersebut, menumbuhkan rasa persatuan dan tujuan saat mereka menantikan pembangunan dan dedikasi bait suci.
Sumber: The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints Newsroom
Dedikasi San Diego California Temple
April 25, 1993
Dedikasi San Diego California Temple adalah peristiwa bersejarah, yang dirayakan selama enam hari dari 25-30 April 1993. Gordon B. Hinckley, yang saat itu menjabat sebagai Penasihat Pertama dalam Presidensi Utama, memimpin layanan dedikasi, yang diadakan dalam 23 sesi untuk menampung sejumlah besar Latter-day Saint yang ingin hadir. Dedikasi tersebut menandai pembukaan resmi bait suci untuk tata cara suci dan ibadah, memenuhi impian komunitas yang telah lama dinantikan.
Layanan dedikasi dipenuhi dengan kekuatan spiritual dan kekhidmatan, saat para anggota mengungkapkan rasa syukur mereka atas berkat-berkat bait suci. Doa dan khotbah berfokus pada sifat suci bait suci serta pentingnya membuat dan menepati perjanjian dengan Allah. Dedikasi tersebut merupakan masa sukacita dan persatuan yang besar, memperkuat iman dan komitmen para Latter-day Saint di area San Diego.
Sumber: The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Open House Publik: Berbagi Bait Suci dengan Masyarakat
February 20, 1993
Sebelum didedikasikan, San Diego California Temple dibuka untuk umum dalam acara open house khusus, memberikan kesempatan bagi orang-orang dari semua keyakinan untuk berkeliling bait suci dan mempelajari lebih lanjut tentang tujuannya. Open house tersebut, yang berlangsung dari 20 Februari hingga 3 April 1993, menarik 720.000 pengunjung yang luar biasa, jauh melebihi perkiraan semula sebanyak 650.000. Tanggapan yang luar biasa ini menunjukkan minat dan rasa hormat masyarakat terhadap bait suci.
Para pengunjung terkesan dengan arsitektur bait suci yang indah, suasananya yang tenang, dan semangat kekhidmatan yang meresap di koridor-koridornya. Open house tersebut memberikan kesempatan berharga untuk menghilangkan kesalahpahaman tentang kepercayaan dan praktik Latter-day Saint, menumbuhkan pemahaman dan niat baik yang lebih besar antara Gereja dan masyarakat luas. Keberhasilan open house ini merupakan bukti peran bait suci sebagai pembangun jembatan, yang menghubungkan orang-orang dari berbagai latar belakang dan keyakinan.
Sumber: Church of Jesus Christ Temples
Garis Waktu
Rencana Diumumkan
Rencana untuk membangun San Diego California Temple diumumkan oleh Gordon B. Hinckley dalam konferensi umum.
TonggakUpacara Peletakan Batu Pertama
Upacara peletakan batu pertama dipimpin oleh Ezra Taft Benson, menandai dimulainya pembangunan.
component.timeline.groundbreakingPatung Angel Moroni Ditempatkan
Patung Angel Moroni ditempatkan di atas menara timur, sebuah pencapaian penting dalam pembangunan bait suci.
TonggakOpen House Publik
Open house publik diadakan, menarik sekitar 720.000 pengunjung yang berkeliling bait suci.
PeristiwaDedikasi Bait Suci
Bait suci didedikasikan oleh Gordon B. Hinckley dalam 23 sesi, menandai pembukaan resminya untuk tata cara suci.
PersembahanPemeliharaan Eksterior
Pemeliharaan eksterior dilakukan, termasuk pembersihan dan penyegelan untuk menjaga penampilan bait suci.
RenovasiPenutupan Sementara
Bait suci ditutup sementara karena pandemi COVID-19, mengikuti pedoman kesehatan global.
PeristiwaPenutupan untuk Renovasi
Bait suci ditutup untuk renovasi besar-besaran guna memperbarui fasilitasnya dan meningkatkan fungsinya.
RenovasiOpen House Publik Dijadwalkan
Open house publik dijadwalkan dari 18 Juni hingga 11 Juli 2026 setelah renovasi, memberikan kesempatan bagi masyarakat untuk berkeliling bait suci yang telah diperbarui.
PeristiwaRededikasi Bait Suci
Rededikasi bait suci dijadwalkan, menandai babak baru dalam pelayanannya kepada komunitas Latter-day Saint.
PersembahanBait Suci Diumumkan
Gordon B. Hinckley mengumumkan rencana untuk membangun bait suci di San Diego, California.
TonggakPenempatan Angel Moroni
Patung Angel Moroni ditempatkan di atas menara timur bait suci, sebuah peristiwa penting selama pembangunan.
TonggakPenghargaan Headliner of the Year
San Diego Press Club menobatkan bait suci sebagai ‘Headliner of the Year’ dalam kategori landmark.
PeristiwaPenghargaan Silver Anvil
Public Relations Society of America menganugerahi Gereja penghargaan Silver Anvil atas upayanya meningkatkan kesadaran publik selama open house.
PeristiwaBait Suci Ditutup untuk Renovasi
San Diego California Temple ditutup untuk renovasi besar-besaran guna meningkatkan fasilitas dan penampilannya.
RenovasiSejarah per Dekade
1980-an — Perencanaan dan Peletakan Batu Pertama
Tahun 1980-an menandai awal perjalanan bagi San Diego California Temple. Pada 7 April 1984, dalam konferensi umum Gereja, pengumuman disampaikan oleh Gordon B. Hinckley bahwa sebuah bait suci akan dibangun di San Diego. Kabar ini menjadi sumber sukacita besar bagi komunitas Latter-day Saint di wilayah tersebut. Upacara peletakan batu pertama, yang dipimpin oleh Ezra Taft Benson, berlangsung pada 27 Februari 1988, menandai dimulainya pembangunan secara resmi.
1990-an — Pembangunan dan Dedikasi
Tahun 1990-an adalah periode aktivitas yang intens saat San Diego California Temple mulai terbentuk. Patung Angel Moroni ditempatkan di atas menara timur pada 23 Desember 1991, sebuah pencapaian penting dalam proses pembangunan. Dari 20 Februari hingga 3 April 1993, open house publik diadakan, menarik sekitar 720.000 pengunjung. Bait suci kemudian didedikasikan oleh Gordon B. Hinckley dari 25-30 April 1993, dalam 23 sesi.
2000-an — Tahun-Tahun Pelayanan
Tahun 2000-an adalah masa pelayanan yang penuh dedikasi bagi San Diego California Temple. Bait suci melayani para anggota dari San Diego dan Meksiko barat laut, menyediakan tempat suci untuk ibadah dan tata cara. Bait suci menjadi bagian integral dari kehidupan spiritual banyak Latter-day Saint di wilayah tersebut.
2010-an — Pelayanan Berkelanjutan
Tahun 2010-an menyaksikan San Diego California Temple melanjutkan pelayanannya. Pada tahun 2010, pemeliharaan eksterior dilakukan, termasuk pembersihan dan penyegelan, untuk menjaga keindahan bait suci. Bait suci tetap menjadi mercusuar iman di masyarakat, menawarkan penghiburan dan inspirasi bagi mereka yang mengunjungi areanya.
2020-an — Renovasi dan Rededikasi
Tahun 2020-an membawa perubahan signifikan bagi San Diego California Temple. Pada tahun 2020, bait suci ditutup sementara karena pandemi COVID-19. Pada 31 Juli 2023, bait suci ditutup untuk renovasi besar-besaran. Open house publik dijadwalkan dari 18 Juni hingga 11 Juli 2026, dan rededikasi dijadwalkan pada 23 Agustus 2026.
Arsitektur dan Fasilitas
San Diego California Temple menampilkan perpaduan gaya arsitektur Latter-day Saint modern dan tradisional. Desainnya menekankan vertikalitas, melambangkan kenaikan menuju surga. Eksterior bait suci yang putih cerah, dibangun dari plester yang dicampur dengan serpihan marmer, memantulkan cahaya dan menciptakan rasa kemurnian dan kesakralan. Desain bait suci menggabungkan motif geometris, termasuk Segel Melkisedek, yang menambah karakter uniknya.
Bahan Bangunan
Plester Eksterior
Bagian luar bait suci terbuat dari plester yang dicampur dengan serpihan marmer, memberikan hasil akhir putih cerah yang memantulkan sinar matahari dan melambangkan kemurnian.
Patung Angel Moroni
Patung Angel Moroni, fitur umum dari bait suci Latter-day Saint, terbuat dari perunggu dan dilapisi lembaran emas, melambangkan pemulihan injil.
Finishing Interior
Bagian dalam bait suci menampilkan bahan-bahan berkualitas tinggi seperti marmer, kayu, dan kaca seni, menciptakan suasana yang tenang dan khidmat.
Jendela Kaca Seni
Jendela kaca seni bait suci didesain dengan pola geometris dan warna yang melengkapi gaya arsitektur secara keseluruhan, menambah keindahan dan simbolisme bait suci.
Fitur Interior
Celestial Room
Celestial Room adalah ruang yang tenang dan indah di mana para pengunjung dapat merenung dan merasa lebih dekat dengan Allah. Ruangan ini sering kali dihiasi dengan perabotan elegan dan pencahayaan yang lembut.
Ruang Tata Cara
Ruang tata cara adalah tempat upacara sakral, seperti baptisan untuk orang mati dan endowment, dilaksanakan. Ruangan-ruangan ini dirancang untuk menciptakan suasana yang khidmat dan spiritual.
Ruang Penyegelan
Ruang penyegelan adalah tempat pernikahan dilaksanakan, menyatukan pasangan dan keluarga untuk selamanya. Ruangan-ruangan ini sering kali dihiasi dengan karya seni dan perabotan yang indah.
Ruang Baptisan
Ruang baptisan adalah tempat Baptism for the Dead dilaksanakan, memungkinkan individu untuk bertindak sebagai perwakilan bagi mereka yang telah meninggal dunia tanpa kesempatan untuk dibaptis.
Area Kuil
Bait suci ini terletak di atas lahan seluas 7,2 hektar dengan lanskap yang indah, menampilkan taman, pepohonan, dan jalan setapak yang memberikan suasana damai dan mengundang bagi para pengunjung.
Fasilitas Tambahan
Meskipun tidak ada pusat pengunjung di bait suci itu sendiri, Gereja mengoperasikan Situs Bersejarah Batalion Mormon di Old Town San Diego, sekitar 10 mil (16 km) di sebelah selatan bait suci.
Makna Keagamaan
San Diego California Temple, sebagai bait suci dari The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, memiliki signifikansi keagamaan yang mendalam bagi para anggotanya. Tempat ini dianggap sebagai ruang sakral, yang dipisahkan dari dunia, di mana individu dapat mendekatkan diri kepada Allah dan berpartisipasi dalam tata cara yang memiliki implikasi kekal. Sebagai bagian dari tradisi Abrahamik, bait suci Latter-day Saint menekankan pentingnya perjanjian dan keluarga kekal.
Tujuan utama dari San Diego California Temple adalah untuk menyediakan tempat di mana para anggota Gereja dapat membuat perjanjian sakral dengan Allah dan menerima berkat-berkat yang penting bagi kemajuan kekal mereka. Perjanjian dan berkat ini hanya tersedia di bait suci dan merupakan pusat dari iman Latter-day Saint.
Upacara Suci
Baptism for the Dead
Baptism for the dead adalah tata cara perwakilan yang dilaksanakan di bait suci, memungkinkan individu untuk dibaptis atas nama mereka yang telah meninggal tanpa kesempatan untuk dibaptis dalam kehidupan ini. Tata cara ini mencerminkan kepercayaan Gereja akan keuniversalan keselamatan dan pentingnya menawarkan kesempatan kepada semua individu untuk menerima berkat-berkat injil.
Endowment
Endowment adalah tata cara sakral di mana individu menerima petunjuk, membuat perjanjian dengan Allah, dan diberkati dengan kekuatan dari tempat tinggi. Tata cara ini mempersiapkan individu untuk kembali ke hadirat Allah dan menerima kehidupan kekal.
Sealing
Tata cara sealing menyatukan pasangan dan keluarga untuk kekekalan, memungkinkan mereka untuk bersama selamanya. Tata cara ini mencerminkan kepercayaan Gereja akan sifat kekal keluarga dan pentingnya hubungan keluarga dalam rencana Allah.
Pentingnya Perjanjian
Perjanjian adalah pusat dari signifikansi keagamaan San Diego California Temple. Perjanjian sakral antara Allah dan individu ini menyediakan jalan menuju kehidupan kekal dan sangat penting bagi pertumbuhan serta kemajuan spiritual. Dengan membuat dan menepati perjanjian di bait suci, para anggota Gereja menunjukkan komitmen mereka kepada Allah dan menerima berkat-berkat-Nya.
Peran Bait Suci dalam Pertumbuhan Spiritual
San Diego California Temple memainkan peran penting dalam pertumbuhan spiritual orang-orang Latter-day Saint. Tempat ini menyediakan tempat di mana individu dapat melarikan diri dari gangguan dunia dan fokus pada hubungan mereka dengan Allah. Dengan berpartisipasi dalam tata cara bait suci dan ibadah, para anggota dapat memperkuat iman mereka, menerima inspirasi, serta menemukan kedamaian dan pelipur lara.
Kuil Serupa
Sumber dan Penelitian
Setiap fakta di Temples.org didukung oleh Sumber dan Penelitian yang terverifikasi. Setiap informasi diklasifikasikan berdasarkan tingkat sumber dan kepercayaan.
Lihat Semua Sumber (3)
| Bidang | Sumber | Tingkat | Diambil |
|---|---|---|---|
| About & Historical Background | Church of Jesus Christ Temples (terbuka di tab baru) | C | 2024-01-09 |
| Historical Timeline | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (terbuka di tab baru) | A | 2024-01-09 |
| Interesting Facts | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints Newsroom (terbuka di tab baru) | A | 2024-01-09 |