Informazioni per i Visitatori
Visitare Tempio di Sapporo, Giappone
I giardini del Sapporo Japan Temple offrono un ambiente tranquillo e riflessivo situato lungo il fiume Atsubetsu. I visitatori di ogni fede possono passeggiare attraverso giardini giapponesi curati, caratterizzati da alberi autoctoni, stagni e ponti pedonali in pietra.
Punti Salienti
- Giardino giapponese in pietra e acqua con ruscelli tranquilli
- Esterno in granito cinese con motivi a onde Seigaiha scolpiti in rilievo
- Vetrate artistiche con motivi stilizzati di fiori di lillà a quattro petali
Cose da Sapere
- Gli spazi sacri interni sono riservati ai membri della Chiesa in possesso di una raccomandazione valida
- I fedeli che entrano nel tempio cambiano le scarpe da esterno in un tradizionale Genkan
- I sentieri del giardino esterno rimangono accessibili quotidianamente dall’alba al tramonto
Posizione
1-6-1 Oyachi-Nishi, Atsubetsu-ku, Sapporo, Hokkaido 004-0042, Japan
Orari: Giardini aperti tutti i giorni dall’alba al tramonto; servizi del tempio su appuntamento
Come Arrivare: Situato a 10 minuti a piedi a sud-ovest dalla stazione di Oyachi sulla linea della metropolitana Tozai, vicino allo svincolo di Oyachi sulla superstrada Do-O.
IndicazioniConsigli per la Visita
Visite durante la stagione dei lillà
Visitate il tempio durante la tarda primavera (da maggio a giugno) per ammirare i giardini pieni di lillà in fiore, il fiore ufficiale della città di Sapporo.
Fotografia invernale
Le visite invernali offrono spettacolari opportunità fotografiche, con la neve che ricopre i tetti a gradoni e le lanterne di pietra lungo il ruscello del giardino.
Informazioni
Fondato sulle antiche tradizioni bibliche dei santuari sacri, il Sapporo Japan Temple si erge come una casa del Signore al servizio dei fedeli in tutto l'Hokkaido e nel nord di Honshu. Annunciato nel 2009 e dedicato nel 2016, il tempio integra perfettamente le forme architettoniche tradizionali giapponesi — come le linee del tetto a padiglione e timpano e gli ingressi Genkan — con il design sacro de The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Come santuario dedicato ai patti familiari eterni e alla consacrazione personale, il tempio offre un rifugio spirituale onorando al contempo la bellezza naturale e il patrimonio culturale del Giappone settentrionale. Situato lungo il fiume Atsubetsu, funge da faro di fede, unità e pace divina.
Galleria
Elementi Simbolici
L'esterno del tempio presenta sculture intricate, ciascuna ricca di significato spirituale:
Motivo del fiore di lillà
Il motivo del lillà a quattro petali rappresenta la purezza e l’identità regionale, onorando il fiore ufficiale del comune di Sapporo attraverso vetrate artistiche e lavori in legno negli interni.
Motivo a onde Seigaiha
Intagliato nei pannelli di granito esterni, l’antico motivo a onde giapponese simboleggia il progresso spirituale continuo e la vita eterna.
Geometria di cerchi e quadrati
Cerchi e quadrati intrecciati nelle cornici delle finestre rappresentano l’unione tra cielo e terra.
Ingresso tradizionale Genkan
Una soglia d’ingresso dove le scarpe vengono sostituite con le pantofole del tempio, a simboleggiare il lasciarsi alle spalle le preoccupazioni mondane entrando in un terreno sacro.
Giardino Zen giapponese
Un giardino di pietra e acqua nel cortile sotto la scala interna principale che riflette il design contemplativo e tranquillo dei santuari storici di Kyoto.
Linee del tetto a padiglione e a capanna
La geometria stilizzata del tetto giapponese con sottili gronde rivolte verso l’alto ancora la struttura sacra all’interno dell’architettura civica tradizionale giapponese.
Guglia a pagoda a gradoni
La guglia centrale a più livelli rende omaggio alla geometria tradizionale dei templi dell’Asia orientale che punta verso il cielo.
Curiosità
Il Tempio di Sapporo è il primo tempio de The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints costruito sull’isola di Hokkaido (Tier A).
È uno dei pochi templi al mondo a disporre di un tradizionale ingresso Genkan, dove le calzature vengono sostituite con delle pantofole (Tier A).
Il pavimento in marmo israeliano è tagliato e disposto in proporzioni che richiamano i tradizionali tappeti tatami giapponesi (Tier B).
La cerimonia di posa della prima pietra nel 2011 si è tenuta durante un violento acquazzone, con i membri che stavano in piedi sotto poncho di plastica (Tier A).
Le finiture in legno degli interni presentano betulla bianca nativa giapponese proveniente direttamente dalle foreste di Hokkaido (Tier B).
Il granito cinese dell’esterno è decorato con intagli in rilievo del classico motivo a onde Seigaiha (Tier B).
Le vetrate artistiche presentano fiori di lillà stilizzati a quattro petali, che rappresentano il fiore ufficiale della città di Sapporo (Tier A).
Il presidente Russell M. Nelson ha dedicato il tempio nel 2016 mentre serviva come presidente del Quorum dei Dodici Apostoli (Tier A).
Domande Frequenti
I non membri possono visitare il Sapporo Japan Temple?
I visitatori di ogni fede sono invitati a passeggiare nei giardini giapponesi e nel centro visitatori, sebbene l’accesso all’interno sia riservato ai membri de The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Perché i visitatori si tolgono le scarpe all’interno di questo tempio?
Il tempio incorpora un tradizionale atrio d’ingresso giapponese, il Genkan, dove gli utenti sostituiscono le calzature da esterno con le pantofole del tempio come segno di rispetto e pulizia.
Quale motivo floreale è presente nelle opere d’arte del tempio?
Il fiore di lillà a quattro petali, che è l’albero ufficiale della città di Sapporo, è presente in vetrate artistiche, tappeti e traversi in legno.
Chi ha dedicato il Sapporo Japan Temple?
Il tempio è stato dedicato il 21 agosto 2016 dal Presidente Russell M. Nelson, quando serviva come Presidente del Quorum dei Dodici Apostoli.
Storie in Evidenza
Posa della prima pietra sotto il diluvio
October 22, 2011
La cerimonia di posa della prima pietra del Tempio di Sapporo, in Giappone, si è svolta durante un forte temporale con vento e pioggia, ma oltre 300 fedeli si sono riuniti sotto poncho di plastica e ombrelli. Il dirigente della Chiesa che presiedeva, l'anziano Gary E. Stevenson, ha osservato che la pioggia torrenziale non poteva smorzare l'immensa gioia provata dai Santi che avevano pregato per decenni per avere un tempio locale.
Fonte: Church Newsroom
La promessa profetica realizzata
August 21, 2016
Durante la dedicazione di una casa di riunione nel 1959, il presidente Hugh B. Brown promise ai convertiti giapponesi locali che alcuni dei presenti avrebbero vissuto abbastanza a lungo da vedere un tempio costruito a Hokkaido. Quasi sei decenni dopo, gli anziani pionieri che ricordavano quella promessa sedevano asciugandosi le lacrime mentre il presidente Russell M. Nelson dedicava il Tempio di Sapporo.
Fonte: Church Newsroom
Un Genkan per la Casa del Signore
July 8, 2016
In un adattamento architettonico unico alla cultura giapponese, i progettisti hanno costruito una tradizionale area d'ingresso Genkan all'interno dell'entrata principale del tempio. Durante l'open house pubblica, i visitatori locali hanno espresso un profondo apprezzamento per il gesto, sentendosi immediatamente a casa mentre si toglievano le scarpe da esterno prima di calpestare i tappeti sacri.
Fonte: LDS Living
Cronologia
Arrivo dei primi missionari
I missionari de The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints arrivano per la prima volta a Sapporo per stabilire missioni di predicazione nell'Hokkaido.
TraguardoProfezia dei templi giapponesi
L'anziano Matthew Cowley profetizza che un giorno sacri templi punteggeranno la nazione insulare del Giappone.
TraguardoPromessa ai santi dell'Hokkaido
Il presidente Hugh B. Brown assicura ai membri locali durante la dedicazione di una casa di riunione che un tempio sorgerà nell'Hokkaido.
TraguardoAnnuncio del tempio
Il presidente Thomas S. Monson annuncia ufficialmente l'intenzione di costruire il Sapporo Japan Temple.
TraguardoCerimonia di posa della prima pietra
L'anziano Gary E. Stevenson presiede una tempestosa cerimonia di posa della prima pietra tenutasi lungo il fiume Atsubetsu.
component.timeline.groundbreakingInizio degli scavi
Macchinari pesanti iniziano i lavori di scavo del sito nel complesso di 9,8 acri nel quartiere di Atsubetsu.
EventoCompletamento della struttura in acciaio
Viene eretta con successo l'intelaiatura per la torre centrale a gradoni e la struttura circostante.
EventoRimozione delle impalcature
Il rivestimento esterno in granito cinese e le vetrate artistiche vengono rivelati con lo smantellamento delle impalcature.
EventoInizio dell'open house pubblico
Inizia un open house pubblico di due settimane, accogliendo oltre 13.000 visitatori e leader civici.
EventoCelebrazione culturale dei giovani
I giovani locali eseguono programmi di danza e musica presso l'Hokkaido Prefectural Sports Center.
EventoDedicazione del tempio
Il presidente Russell M. Nelson dedica il tempio in tre sessioni, rendendolo il 151° tempio operativo in tutto il mondo.
DedicazioneStoria per Decennio
Anni 1900–1940 — Gli inizi dei pionieri
I missionari arrivarono per la prima volta a Sapporo nel 1905, stabilendo i primi convertiti in tutto l’Hokkaido. Sebbene l’instabilità politica abbia temporaneamente sospeso gli sforzi missionari nel 1924, i credenti locali hanno mantenuto la loro devozione. Il lavoro missionario formale è ripreso dopo la Seconda Guerra Mondiale nel 1948, consolidando piccoli rami in tutto il Giappone settentrionale.
Anni 1950–1960 — Promesse profetiche
Nel 1949, l’anziano Matthew Cowley predisse che i templi avrebbero punteggiato il Giappone. Un decennio dopo, durante la dedicazione di una casa di riunione a Moiwa nel 1959, il presidente Hugh B. Brown assicurò ai membri che alcuni dei presenti avrebbero vissuto abbastanza a lungo da vedere un tempio costruito nell’Hokkaido, ispirando decenni di fedele digiuno e preghiera.
Anni 2000 — Annuncio ufficiale
Il 3 ottobre 2009, il presidente Thomas S. Monson ha annunciato ufficialmente i piani per costruire un tempio a Sapporo. La notizia ha portato immensa gratitudine ai membri del Giappone settentrionale, che in precedenza dovevano affrontare costosi viaggi verso Tokyo per le ordinanze del tempio.
Anni 2010 — Costruzione e dedicazione
In seguito alla cerimonia di posa della prima pietra nell’ottobre 2011, avvenuta durante un forte temporale, la costruzione è avanzata in modo efficiente per quattro anni. Nell’agosto 2016, il presidente Russell M. Nelson ha dedicato il tempio, segnando il terzo tempio completato in Giappone e l’ottavo in tutta l’Asia.
Architettura e Strutture
Il Sapporo Japan Temple rappresenta un ibrido tra l’architettura sacra moderna de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días e i principi del design tradizionale giapponese, caratterizzato da linee del tetto a padiglione e timpano con sottili gronde rivolte verso l’alto (sori) e una guglia centrale a gradini che ricorda le classiche pagode asiatiche.
Materiali di Costruzione
Granito Esterno
Granito di colore chiaro estratto e scolpito a mano in Cina, caratterizzato da motivi a onde Seigaiha scolpiti in rilievo.
Betulla Bianca Giapponese
Falegnameria e finiture interne realizzate in legno nativo di betulla bianca dell’Hokkaido (shirakaba).
Legno di Ciliegio Tinto
Utilizzato per gli schermi a traliccio ispirati agli Shoji e per i traversi che separano i corridoi.
Marmo Israeliano ed Egiziano
Pavimentazione disposta secondo le proporzioni tradizionali dei tatami, utilizzando marmo israeliano e marmo egiziano scolpito in Italia.
Caratteristiche Interne
Ingresso Genkan
Un tradizionale atrio d’ingresso giapponese dove i fedeli sostituiscono le calzature esterne con pantofole sacre del tempio.
Battistero
Presenta un fonte battesimale piastrellato in vetro, sostenuto da dodici buoi in bronzo fuso che rappresentano le tribù d’Israele.
Sale delle Ordinanze
Sale di istruzione progressiva a due stadi con soffitti in legno a cassettoni e vetri artistici smerigliati a motivi floreali.
Celestial Room
Una stanza serena caratterizzata da pavimenti in marmo egiziano, cassettoni del soffitto dorati e lampadari di cristallo.
Area del Tempio
Il complesso di 9,8 acri presenta piante native giapponesi, un giardino di pietra e acqua, un ruscello con un ponte pedonale ad arco, alloggi per i fedeli e un centro di accoglienza.
Strutture Aggiuntive
Include un centro di accoglienza per i fedeli, alloggi per i fedeli, appartamenti per i missionari del tempio e la casa della presidenza della missione.
Significato Religioso
Fondato sulla stirpe biblica dei santuari sacri, il Sapporo Japan Temple è considerato una casa letterale del Signore dove sacre alleanze uniscono le famiglie attraverso le generazioni.
Fornire un santuario sacro dove vengono celebrate sacre ordinanze per vincolare le famiglie per l’eternità e favorire la comunione personale con Dio.
Ordinanze Sacre
Bautismo por los Muertos
Battesimi per procura celebrati in un fonte battesimale sostenuto da dodici buoi di bronzo, che offrono benedizioni spirituali agli antenati defunti.
Endowment
Una cerimonia che fornisce istruzioni sacre, alleanze personali e promesse spirituali riguardanti il destino eterno dell’uomo.
Matrimonio Eterno e Sellamiento
Sacri riti celebrati nelle stanze dei suggellamenti che uniscono mariti, mogli e figli in unità familiari eterne.
Spazio Sacro nel Giappone Settentrionale
Il tempio si erge come un’ancora spirituale per oltre 8.000 membri in tutto l’Hokkaido e il nord di Honshu, offrendo un luogo di santuario, riflessione silenziosa e istruzione divina.
Alleanze Cristiane in Armonia Culturale
Unendo il culto del tempio de The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints con i motivi artistici giapponesi, il tempio illustra come la teologia cristiana universale possa fiorire all’interno delle espressioni culturali locali.
Templi Simili
Fonti e Ricerca
Ogni fatto su Temples.org è supportato da Fonti e Ricerca verificate. Ogni informazione è classificata per livello di fonte e affidabilità.
Vedi Tutte le Fonti (2)
| Campo | Fonte | Livello | Recuperato |
|---|---|---|---|
| About & Historical Background | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (si apre in una nuova scheda) | A | 2026-02-15 |
| Quick Facts & Construction Data | ChurchofJesusChristTemples.org (si apre in una nuova scheda) | C | 2026-02-15 |