訪問者情報
訪問 スリ・ヴェンカテスワラ寺院
スリ・ヴェンカテスワラ寺院への訪問は、深く精神的で文化的に豊かな体験です。巡礼者は、特に祭りや週末には、大勢の人々と長い待ち時間に備える必要があります。寺院全体に聖歌や祈りが響き渡り、雰囲気は献身に満ちています。スムーズで敬意を払った訪問のために、服装規定を遵守し、TTDが提供するガイドラインに従うことが不可欠です。
ハイライト
- 寺院の見事なドラヴィダ建築と複雑な彫刻を目撃してください。
- 献身の象徴として髪を捧げる、ユニークな断髪式に参加してください。
- 寺院内で精神的なエネルギーと深い平和感を体験してください。
知っておくべきこと
- 長い行列を避けるために、宿泊施設とダルシャンチケットを事前に予約してください。
- 慎み深く敬意を払い、寺院の服装規定を遵守してください。
- 特にピークシーズンには、大勢の人々と潜在的な遅延に備えてください。
所在地
Tirumala, Tirupati, Andhra Pradesh 517504, India
開館時間: 毎日早朝から深夜まで開いており、具体的な時間は曜日や儀式によって異なります。
アクセス: 寺院へは、主要都市からの定期バスと鉄道サービスを利用して、道路、鉄道、および航空でアクセスできます。最寄りの空港はティルパティ空港で、寺院から約15kmの場所にあります。
ルート案内訪問のヒント
事前計画
長い行列を避け、手間のかからない訪問を確実にするために、宿泊施設とダルシャンチケットを事前に予約してください。
服装規定
男性はドティ/パンツとシャツ、女性はサリー/サルワールなど、伝統的な服装を着用して、寺院の服装規定を遵守してください。
概要
スリ・ヴェンカテスワラ寺院は、アンドラプラデシュ州ティルマラのティルパティに位置し、世界で最も崇拝され、訪問者の多いヒンドゥー教寺院の1つです。ヴィシュヌ神の化身であるヴェンカテスワラ神に捧げられたこの寺院は、献身、壮大な建築、そして精神的な重要性の象徴として立っています。寺院の歴史は数世紀に及び、パッラヴァ朝、チョーラ朝、ヴィジャヤナガラ朝の皇帝など、さまざまな王朝からの貢献があり、それぞれがその豊かな文化的および建築的遺産に貢献しています。
寺院の複合施設はセシャチャラムの丘の上に位置し、信者に絵のように美しく穏やかな環境を提供しています。本尊であるヴェンカテスワラ神は至聖所に祀られており、繁栄、健康、精神的な向上を祈願する何百万人もの巡礼者を毎年魅了しています。この寺院は、信者が犠牲と献身の象徴として髪を捧げる断髪式など、その独特な儀式で有名です。
スリ・ヴェンカテスワラ寺院は、宗教の中心地であるだけでなく、文化的および経済的活動の中心地でもあります。寺院を管理するティルマラ・ティルパティ・デヴァスタナム（TTD）は、数多くの慈善および教育機関を監督し、地域社会の福祉に貢献しています。寺院の建築、宗教的慣習、そして歴史的な重要性は、インドの精神的な景観の中で傑出したランドマークとなっています。
ギャラリー
象徴的な要素
寺院の外観には精巧な彫刻が施されており、それぞれが深い精神的意味を持っています：
Gopuram
ゴープラム、または記念碑的な塔は、スリ・ヴェンカテスワラ寺院の顕著な特徴であり、世俗的な領域と神聖な領域の間のゲートウェイを象徴しています。ヒンドゥー教の神話のシーンを描いた複雑な彫刻や彫刻で飾られたゴープラムは、寺院の精神的な重要性の視覚的な表現として機能します。そのそびえ立つ存在は風景を支配し、信者を聖なる空間に入り、ヴェンカテスワラ神の祝福を求めるように誘います。
Ananda Nilayam Vimanam
アナンダ・ニラヤム・ヴィマナムは、至聖所の上に直接位置する黄金の屋根付きの塔であり、スリ・ヴェンカテスワラ神の自己顕現した像を収容しています。純金で金箔を施されたヴィマナムは、神のオーラを放射し、精神的なエネルギーの頂点と神の永遠の存在を象徴しています。それは信者にとって崇拝の焦点であり、彼らの巡礼の究極の目的地と神の恵みの源を表しています。
Pushkarini
プシュカリニは、寺院の複合施設内にある神聖なタンクであり、信者は至聖所に入る前に身を清めるために聖なる水浴びをします。プシュカリニの水は、肉体的にも精神的にも罪と不純物を洗い流し、浄化の特性を持っていると信じられています。プシュカリニで水浴びをすることは、巡礼の不可欠な部分と見なされており、精神的な純粋さと献身への信者のコミットメントを象徴しています。
Hundi
フンディは、神の近くに置かれた寄付箱であり、信者は感謝と献身の象徴として富を捧げます。スリ・ヴェンカテスワラ寺院は、莫大な量の寄付を受け取ることで有名であり、世界で最も裕福な寺院の1つとなっています。フンディは、精神的な利益のために物質的な所有物を犠牲にするという信者の意欲を表しており、すべての祝福と繁栄の神聖な源を認めています。
Tonsuring Ceremony
剃髪の儀式は、信者が神への供物として頭を剃ることであり、スリ・ヴェンカテスワラ寺院でのユニークで重要な儀式です。髪を捧げることで、信者はエゴと世俗的な執着の放棄を象徴し、完全に神の意志に身を委ねます。剃られた髪は収集されてオークションにかけられ、その収益は慈善目的で使用され、犠牲と無私の奉仕の精神をさらに強調しています。
Prasadam
プラサダムとは、神に捧げられ、祝福された供物として信者に配布される神聖な食べ物を指します。スリ・ヴェンカテスワラ寺院では、プラサダムには、細心の注意と献身をもって準備されたさまざまな甘いものや珍味が含まれています。プラサダムを受け取ることは、神の恵みと信者に与えられた栄養を象徴する、大きな祝福と見なされています。それは、信者と神とのつながり、そして崇拝を通して受け取った精神的な糧を具体的に思い出させるものです。
Dhwaja Stambham
ドワジャ・スタンバム、または旗竿は、寺院の入り口の近くに高くそびえ立ち、善が悪に打ち勝ち、正義の勝利を象徴しています。祭りの期間中や特別な機会には、ドワジャ・スタンバムに旗が掲げられ、神聖なイベントを世界に知らせ、信者を祝賀会に参加するように誘います。ドワジャ・スタンバムは、希望とインスピレーションのビーコンとして機能し、信者にダルマの永遠の原則と神の正義の究極の勝利を思い出させます。
Garuda
神のワシであり、ヴィシュヌ神の乗り物であるガルダは、スリ・ヴェンカテスワラ寺院で重要な場所を占めています。ガルダのイメージと彫刻は、寺院の複合施設全体に目立つように表示されており、神への献身、強さ、揺るぎない忠誠心を象徴しています。信者はしばしばガルダに祈りを捧げ、保護、勇気、精神的な導きを求めています。ガルダは、常に最大限の献身と無私無欲で主に仕える準備ができている理想的な信者を代表しています。
興味深い事実
ティルパティ・バラジ寺院は、受け取った寄付の点で世界で最も裕福な寺院と見なされています。
ヴェンカテスワラ神の神像は、絹のように滑らかで、絡まることのない本物の髪を持っていると信じられています。
神像の背面は、しばしば汗と思われる小さな水滴で覆われています。
信者と司祭は、本堂の中で海の波の音を聞いたと報告しています。
永遠に点灯しているランプ。
神に捧げられた花は、決して持ち出されることはありません。
花、澄ましバター、牛乳、その他のアイテムは、儀式の崇拝のために未知の村から収集されます。
ティルパティ・バラジ神の神像は、至聖所の中心に立っているように見えるかもしれませんが、技術的にはそうではありません。
この寺院は世界で最も賑やかな寺院の1つであり、毎日平均50,000人から100,000人の信者が訪れます。
ティルパティ・バラジのヴェンカテスワラ神の神像は、自己顕現したと言われており、人間の手によって彫刻されたものではありません。
よくある質問
スリ・ヴェンカテスワラ寺院の重要性は何ですか？
スリ・ヴェンカテスワラ寺院は、ヴィシュヌ神の化身であるヴェンカテスワラ神に捧げられた、世界で最も崇拝されているヒンドゥー教寺院の1つです。彼の祝福を求めることは、精神的な啓発、物質的な繁栄、そして解放につながると信じられています。
寺院で行われる主要な儀式は何ですか？
主要な儀式には、信者が犠牲の象徴として髪を捧げる剃髪の儀式、および神へのさまざまな毎日の祈りと供物が含まれます。寺院はまた、年間を通して数多くの祭りを祝い、大勢の巡礼者を集めます。
寺院を訪れるのに最適な時期はいつですか？
冬の時期（11月から2月）は、一般的にティルパティを訪れるのに最適な時期と考えられています。天候が快適で、巡礼に適しているためです。ただし、特にピークシーズン中は、宿泊施設とダルシャンのチケットを事前に予約することが不可欠です。
寺院を訪れる際に何を着るべきですか？
信者は、寺院を訪れる際に控えめで敬意を払った服装をすることが期待されています。男性はドティ/パンツとシャツを着用し、女性はサリー/サルワールを着用する必要があります。露出度の高い服装や不適切な服装は避けてください。
ダルシャンのチケットと宿泊施設はどのように予約できますか？
ダルシャンのチケットと宿泊施設は、ティルマラ・ティルパティ・デヴァスタナム（TTD）の公式ウェブサイトからオンラインで予約できます。ご希望の日程を確保し、長い列を避けるために、事前に予約することをお勧めします。
temple.relatedStories
temple.exploreHeritage
注目のストーリー
ヴェンカテスワラ神の結婚の伝説
Ancient Times
スリ・ヴェンカテスワラ寺院に関連する最も大切にされている伝説の1つは、ヴェンカテスワラ神と、死すべき王女であるパドマヴァティとの結婚の物語です。伝説によると、ヴィシュヌ神の化身であるヴェンカテスワラ神は地球に降り立ち、アカサ・ラジャ王の娘であるパドマヴァティに恋をしました。彼らのラブストーリーは、神と地上の領域の結合を象徴する神のロマンスの物語です。
ヴェンカテスワラ神が結婚の準備をしていると、彼は富の神であるクベラからお金を借りる必要があったため、経済的な課題に直面しました。今日に至るまで、信者はヴェンカテスワラ神がまだこの借金を返済していると信じており、フンディで提供される寄付は、この神のローンへの貢献と見なされています。ヴェンカテスワラ神の結婚の伝説は、愛、献身、そして経済的責任の重要性を思い出させるものとして役立ちます。
ティルパティの近くにあるティルチャヌールにあるスリ・パドマヴァティ・アンマヴァリ寺院は、ヴェンカテスワラ神の配偶者であるパドマヴァティ女神に捧げられています。巡礼者は、結婚の調和、繁栄、そして精神的な充実のために、神のカップルの祝福を求めて、スリ・ヴェンカテスワラ寺院を訪れる前後にこの寺院を訪れることがよくあります。ヴェンカテスワラ神の結婚の伝説は、何百万人もの信者を鼓舞し続け、愛と献身の力に対する彼らの信仰を強化しています。
出典: プラーナのテキストと地元の伝説
自己顕現した神像の発見
Ancient Times
スリ・ヴェンカテスワラ寺院のヴェンカテスワラ神の神像は、自己顕現した、つまり人間の手によって彫刻されたものではないと信じられています。伝説によると、神像は奇跡的にセシャチャラム丘陵に現れ、地元の部族や信者の注目を集めました。自己顕現した神像の発見は、主要な巡礼地としての寺院の卓越性の始まりを示しました。
神像の出現を取り巻く状況は謎に包まれており、さまざまな説明や解釈が世代を超えて伝えられています。神像が地球から現れたと信じる人もいれば、天から降りてきたと主張する人もいます。その起源に関係なく、神像の自己顕現的な性質は、神の存在と寺院の神聖さの証と見なされています。
ヴェンカテスワラ神の自己顕現した神像は、信者の間で畏敬の念と崇敬の念を抱かせ続けており、信者はそれが並外れた力と祝福を持っていると信じています。巡礼者は、慰め、導き、そして精神的な向上を求めて、神の神聖な形を目撃するために寺院に集まります。神像の発見の物語は、信仰の奇跡的な性質と神の介入の永続的な力を思い出させるものとして役立ちます。
出典: 寺院の記録と口頭伝承
髪の剃髪の儀式：犠牲の象徴
Centuries Old
髪の剃髪の儀式は、信者が神への供物として頭を剃ることであり、スリ・ヴェンカテスワラ寺院でのユニークで重要な慣習です。この古代の伝統は、エゴと世俗的な執着の放棄を象徴し、完全に神の意志に身を委ねます。髪を捧げることで、信者は謙虚さ、献身、そして精神的な利益のために個人的な虚栄心を犠牲にする意欲を示します。
剃られた髪は収集されてオークションにかけられ、その収益は慈善目的で使用され、無私の奉仕と慈悲の精神をさらに強調しています。髪を捧げる行為は、肉体的にも精神的にも、過去の罪と不純物から身を清める方法と見なされています。それは、正義と献身の道への新たなスタートを意味する、再生の象徴的なジェスチャーです。
剃髪の儀式は毎日何千人もの信者を集め、信仰と犠牲の光景を作り出しています。スリ・ヴェンカテスワラ寺院は、世界最大の髪の毛収集センターの1つとして有名であり、剃られた髪はグローバル市場で貴重な商品となっています。髪の剃髪の儀式は、犠牲の変革力と献身の永続的な精神を強く思い出させるものとして役立ちます。
出典: 寺院の慣習と宗教的なテキスト
年表
初期の集落
考古学的証拠は、紀元前3世紀という早い時期にティルパティ地域で集落が栄えていたことを示唆しています。
節目パッラヴァ朝
パッラヴァ朝は、都市の成長と寺院の初期の発展の基礎を築きました。
節目ヴァイシュナヴァ派の中心地
ティルパティは、ラマヌジャチャリヤの時代に重要なヴァイシュナヴァ派の中心地となり、シュリーヴァイシュナヴィズムを広めました。
節目スリ・ランガナータスワミ神像の保護
1300年代初頭の南インドへのイスラム教徒の侵略の際、スリランガムのスリ・ランガナータスワミ寺院の神像が安全のためにティルパティに運ばれました。
できごとヴィジャヤナガル王国
寺院の町はヴィジャヤナガル王国の一部であり、支配者たちは資源と富を貢献しました。
節目マラーターの監督
マラーターの将軍ラグホジ1世ボンサレは、寺院の手順を監督する委員会を設立しました。
節目イギリス東インド会社
イギリス東インド会社は、寺院の管理を監督し始めました。
節目TTDの設立
ティルマラ・ティルパティ・デヴァスタナム（TTD）は、寺院を管理するためにTTD法に基づいて設立されました。
節目グローバルな巡礼地
スリ・ヴェンカテスワラ寺院は、世界で最も訪問され、崇拝されているヒンドゥー教寺院の1つであり続けています。
節目毎日の訪問者
この寺院は世界で最も賑やかな寺院の1つであり、毎日平均50,000人から100,000人の信者が訪れます。
できごと供物と儀式
寺院のユニークな側面は、巡礼者が神への供物として頭を剃る髪の毛の剃髪の儀式です。
できごと慈善活動
TTDは、多数の慈善および教育機関を監督し、コミュニティの福祉に貢献しています。
できごと訪問に最適な時期
冬の時期（11月から2月）は、ティルパティを訪れるのに最適な時期と考えられています。
できごとダルシャンの利用可能性
サルヴァ・ダルシャン（無料ダルシャン）と特別入場ダルシャン（₹300チケット・ダルシャン）は、信者が利用できます。
できごと必見の場所
スリ・パドマヴァティ・アンマヴァリ寺院、カピラ・テルタム、スリ・ゴヴィンダラジャスワミ寺院は、人気の観光スポットです。
できごと年代別の歴史
紀元前3世紀
考古学的証拠は、紀元前3世紀という早い時期にティルパティ地域で集落が栄えていたことを示唆しています。これは、この地域における人間の居住と文化の発展の長い歴史を示しており、ティルパティが重要な宗教的中心地として出現するための舞台を設定しています。この地域の初期の住民は、おそらく農業、貿易、その他の経済活動に従事し、コミュニティの成長と繁栄に貢献しました。
6世紀
6世紀に南インドの大部分を支配したパッラヴァ朝は、都市の成長と寺院の初期の発展の基礎を築く上で重要な役割を果たしました。パッラヴァ朝は、芸術、建築、宗教の保護で知られており、その影響は、スリ・ヴェンカテスワラ寺院に関連する初期の構造物や宗教的慣習に見ることができます。
11世紀
11世紀の間、ティルパティは、著名な哲学者であり神学者であるラマヌジャチャリヤの影響により、主に重要なヴァイシュナヴァ派の中心地となりました。ラマヌジャチャリヤの教えは、ヴィシュヌ神への献身と精神的な解放の重要性を強調しました。彼のティルパティでの存在は、ヴァイシュナヴィズムの分派であるシュリーヴァイシュナヴィズムをアンドラ・デサの他の地域に広めるのに役立ち、ティルパティの主要な宗教的拠点としての地位を固めました。
1300年代
1300年代初頭、南インドへのイスラム教徒の侵略の際、スリランガムのスリ・ランガナータスワミ寺院の神像が安全のためにティルパティに運ばれました。この出来事は、紛争時に神聖な人工物を保護できる、安全で崇拝されている宗教的場所としてのティルパティの重要性を強調しています。スリ・ランガナータスワミ神像の存在は、ティルパティの精神的な重要性をさらに高めました。
17世紀
寺院の町は、17世紀までヴィジャヤナガル王国の一部でした。クリシュナ・デヴァ・ラヤやアチュタ・デヴァ・ラヤのような支配者は、寺院に資源と富を貢献し、そのインフラストラクチャと名声を高めました。ヴィジャヤナガル帝国の皇帝は、芸術と建築の偉大な後援者であり、スリ・ヴェンカテスワラ寺院への彼らの貢献は、寺院の複合施設を飾る複雑な彫刻や彫刻に明らかです。
18世紀
18世紀半ば、マラーターの将軍ラグホジ1世ボンサレは、寺院の手順を監督する委員会を設立しました。これは、寺院の管理に対するマラーターの影響の時期を示し、その儀式と儀式の円滑な機能を保証しました。マラーターは、その管理スキルと宗教機関への敬意で知られており、寺院の管理への彼らの関与は、その神聖さと効率を維持するのに役立ちました。
19世紀
19世紀初頭には、イギリス東インド会社による寺院の監督が始まりました。これは、寺院の管理における変化を示し、イギリスは寺院の事柄に対する支配力を強めました。イギリスの管理は、さまざまな改革と規制を導入し、寺院の管理と財務慣行に影響を与えました。
1933年
寺院の歴史における重要なマイルストーンは、TTD法に基づくティルマラ・ティルパティ・デヴァスタナム（TTD）の設立により、1933年に発生しました。TTDは、寺院の伝統の保存と信者の福祉を保証し、より組織的かつ効率的な方法で寺院の事柄を管理するために作成されました。TTDは、今日に至るまで寺院の管理を監督し続けており、その成長と発展において重要な役割を果たしています。
建築と施設
スリ・ヴェンカテスワラ寺院は、その独特なゴープラム（記念碑的な門の塔）、複雑な石の彫刻、そして柱のあるホールによって特徴付けられる、ドラヴィダ建築の傑作です。決定的な特徴は、至聖所を飾るきらびやかな金メッキの塔であるアナンダ・ニラヤム・ヴィマナムです。寺院の複合施設は、マンダパム（パビリオン）、周回路、そして神聖な貯水池の広大なレイアウトであり、すべてが信者を肉体的および精神的に中心的な神へと導くように設計されています。柱はしばしばライオン、ヤリ（神話上の獣）、そして神々の彫刻で飾られており、古代の職人の卓越したスキルを示しています。
建築材料
花崗岩
寺院の主要な建築材料は、周囲の丘から採取された花崗岩です。花崗岩は、寺院の複雑な彫刻や彫刻に耐久性があり、美的に心地よい基礎を提供します。
金
金は寺院で広く使用されており、特に至聖所の上にある金色の屋根の塔であるアナンダ・ニラヤム・ヴィマナムに使用されています。金は神の存在と寺院の富と繁栄を象徴しています。
木材
木材は、ドア、柱、山車など、寺院内のさまざまな構造的および装飾的な要素に使用されています。木製の要素はしばしば複雑に彫刻され、塗装されており、寺院の芸術的な豊かさを増しています。
内部の特徴
至聖所
至聖所は寺院の最も内側の部屋であり、スリ・ヴェンカテスワラ神の自己顕現した偶像を収容しています。それは寺院の中で最も神聖な空間であり、神のエネルギーを放射し、何百万人もの巡礼者の献身を引き付けています。
ムカ・マンダパム
ムカ・マンダパムは至聖所の正面にあるメインホールで、信者が祈りとダルシャンのために集まります。それは広々とした華やかなホールで、ヒンドゥー教の神話からのシーンを描いた複雑な彫刻や彫刻で飾られています。
ヴェンディ・ヴァキリ
ヴェンディ・ヴァキリは至聖所への銀の入り口で、ムカ・マンダパムを内側の部屋から隔てています。それは美しく作られた銀の出入り口であり、外の世界から神の領域への移行を象徴しています。
寺院の敷地
寺院の複合施設はセシャチャラムの丘の上に位置し、信者に絵のように美しく穏やかな環境を提供しています。敷地内には庭園、貯水池、そしてさまざまな他の構造物があり、自然と建築の調和のとれた融合を作り出しています。
追加施設
寺院の複合施設には、宿泊施設、食堂、インフォメーションセンターなど、巡礼者のためのさまざまな施設が含まれています。ティルマラ・ティルパティ・デヴァスタナム（TTD）はこれらの施設を管理し、信者の快適さと利便性を確保しています。
宗教的意義
スリ・ヴェンカテスワラ寺院は、ヒンドゥー教徒にとって非常に重要な宗教的意義を持っており、ヴィシュヌ神の化身であるヴェンカテスワラ神の神聖な住居として機能しています。この寺院は、地球上で最も神聖な場所の1つとして崇拝されており、祝福と精神的な悟りを求める何百万人もの巡礼者を引き付けています。
寺院の核心的な精神的目的は、信者に神との直接的なつながりを提供し、ヴェンカテスワラ神の恵みと祝福を体験できるようにすることです。寺院は、祈り、瞑想、そして神聖な儀式の実行の中心地として機能し、信者の間に共同体意識と献身を育んでいます。
神聖な儀式
ダルシャン
ダルシャンとは、至聖所にある神であるヴェンカテスワラ神を見る行為を指します。それは寺院で最も重要な儀式であり、信者が神との直接的なつながりを確立し、祝福を受けることを可能にします。
断髪
断髪は、エゴと世俗的な執着の放棄を象徴する、神への捧げ物として頭を剃る儀式です。それはスリ・ヴェンカテスワラ寺院でのユニークで重要な慣習であり、毎日何千人もの信者を引き付けています。
プラサーダムの配布
プラサーダムの配布には、神への神聖な食物の捧げ物と、祝福された捧げ物としての信者へのその後の配布が含まれます。プラサーダムを受け取ることは、神の恵みと信者に与えられた栄養を象徴する、大きな祝福と見なされています。
ヴェンカテスワラ神の重要性
ヴェンカテスワラ神は、宇宙の保護者であるヴィシュヌ神の化身として崇拝されています。彼は人類を保護し、信者に祝福を授けるために地球に降りてきたと信じられています。スリ・ヴェンカテスワラ寺院は彼の地上の住居として機能し、彼の恵みと導きを求める何百万人もの巡礼者を引き付けています。
巡礼の重要性
スリ・ヴェンカテスワラ寺院への巡礼は神聖な旅と見なされており、信者が過去の罪と不純物から身を清め、神とのつながりを強化することを可能にします。寺院への旅行、苦難に耐えること、そして祈りを捧げる行為は、精神的な成長への献身とコミットメントの証と見なされています。
類似の寺院
出典と研究
Temples.orgのすべての事実は 出典と研究により裏付けられています。各情報はソースレベルと信頼性で分類されています。
すべての出典を見る (6)
| フィールド | 出典 | レベル | 取得日 |
|---|---|---|---|
| Official Website | Tirumala Tirupati Devasthanams (opens in a new tab) | A | 2024-02-27 |
| Encyclopedia Britannica | Encyclopedia Britannica (opens in a new tab) | A | 2024-02-27 |
| UNESCO World Heritage Tentative List | UNESCO (opens in a new tab) | B | 2024-02-27 |
| Archaeological Survey of India | Archaeological Survey of India (opens in a new tab) | B | 2024-02-27 |
| About & Historical Background | Tirumala Tirupati Devasthanams (opens in a new tab) | A | 2024-02-27 |
| Visitor Information | Tournami (opens in a new tab) | D | 2024-02-27 |