معلومات للزوار
زيارة هيكل لاي هاواي
تعد أراضي معبد لاي هاواي من بين أجمل الأراضي في العالم، حيث تتميز ببرك متتالية وحدائق استوائية ومركز زوار كبير. في حين أن الجزء الداخلي من المعبد مخصص لأعضاء كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة، فإن الأراضي ومركز الزوار مفتوحان للجمهور ويوفران ملاذاً هادئاً على الساحل الشمالي لجزيرة أواهو.
أبرز المعالم
- نافورة الأمومة (تمثال لأم وأطفالها)
- النقوش الخارجية التي تصور التاريخ الكتابي
- برك عاكسة متتالية
- معارض تفاعلية في مركز الزوار
أشياء يجب معرفتها
- يُطلب ارتداء ملابس محتشمة عند زيارة مركز الزوار.
- يُسمح بالتصوير في الأراضي الخارجية ولكن ليس في الداخل.
- يقع المعبد بجوار المركز الثقافي البولينيزي.
الموقع
55-600 Naniloa Loop, Laie, Hawaii 96762, United States
ساعات العمل: تفتح الأراضي يومياً من الفجر حتى الغسق. يرجى مراجعة موقع churchofjesuschrist.org لمعرفة ساعات العمل الداخلية.
كيفية الوصول: يقع المعبد على الساحل الشمالي لجزيرة أواهو، على بعد حوالي 60 دقيقة بالسيارة من هونولولو عبر طريقي ليكليك أو بالي السريعين.
احصل على الاتجاهاتحول
يعد معبد لاي هاواي صرحاً شاهداً على تجمع إسرائيل في جزر المحيط الهادئ. تم تكريسه في عام 1919، ويحمل ميزة كونه أول معبد تابع لـ كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة يتم بناؤه خارج الولايات المتحدة القارية. وقد أكسبه مظهره الخارجي الأبيض المتلألئ، الذي يبرز أمام الجبال الخضراء الغناء في أواهو والامتداد الأزرق للمحيط الهادئ، لقب «تاج محل المحيط الهادئ». وعلى عكس الأبراج القوطية التي ميزت سابقاته، يتميز معبد لاي بمزيج معماري فريد يجمع بين طراز البراري والزخارف الأمريكية القديمة، وقد صُمم ليتناغم مع المناظر الطبيعية الاستوائية وتراث شعوب بولينيزيا.
يعد الهيكل بحد ذاته شهادة على البراعة والإيمان. فقد بُني المعبد خلال فترة ندرة الموارد إبان الحرب العالمية الأولى، باستخدام صخور الحمم البركانية المسحوقة والمرجان المحلي المعزز بالفولاذ والخرسانة، وهي ضرورة لضمان الصمود أمام المناخ الرطب والنمل الأبيض. التصميم، الذي أبدعه المهندسان المعماريان هايروم سي. بوب وهارولد دبليو. بيرتون، يتجنب وجود برج مركزي لصالح مخطط مسطح السقف على شكل صليب، يذكرنا بالمعابد القديمة الموجودة في أمريكا الوسطى، مما يرمز إلى اتصال صلب لا يتزعزع بالأرض وتاريخ الأمريكتين.
على مدى أكثر من قرن، كان هذا الصرح المقدس بمثابة مرساة روحية للقديسين في جميع أنحاء المحيط الهادئ. فمنذ إعلانه النبوي على لسان جوزيف إف. سميث الشاب في عام 1864 إلى بنائه المعجزي الذي تضمن سفينة خشبية تقطعت بها السبل، ينسج تاريخ المعبد قصصاً عن التدخل الإلهي. واليوم، وبعد عمليات تجديد واسعة النطاق في عامي 1978 و2010، لا يزال المعبد يعمل كـ «بيت للرب»، موفراً مكاناً للسلام والتعلم وإجراء الوقف المقدس الأبدي لشعب هاواي ومنطقة المحيط الهادئ.
معرض الصور
العناصر الرمزية
يتميز الجزء الخارجي للمعبد بنقوش معقدة، كل منها غني بالمعنى الروحي:
نافورة الأمومة
تقع هذه المنحوتة في الحدائق الأمامية، وتصور أماً هاوية تحمل صدفة عملاقة، وتصب الماء على أطفالها. ترمز هذه المنحوتة إلى مفهوم أن 'المرأة هي ينبوع الحياة' وتؤكد على تركيز الهيكل على وحدات العائلة الأبدية.
البرج المفقود
على عكس معظم الهياكل، فإن غياب البرج يؤكد على الارتباط بالأرض والتاريخ القديم للأمريكتين وبولينيزيا. إنه يشير إلى أن جذور الإنجيل عميقة في تربة الجزر، مما يقدم شهادة 'صلبة لا تتزعزع'.
شارع هالي لا آ (Hale La'a Boulevard)
يقع الهيكل في نهاية شارع طويل تصطف على جانبيه أشجار النخيل. صُمم هذا المدخل المادي ليرمز إلى الرحلة الروحية والاستعداد المطلوب لترك العالم خلفنا والدخول في حضرة الله.
الأفاريز الخارجية
تحيط أربعة أفاريز كبيرة بالجزء العلوي من الهيكل، تصور عصور الزمن: العهد القديم (الغرب)، العهد الجديد (الجنوب)، كتاب مورمون (الشمال)، واستعادة الأيام الأخيرة (الشرق).
المرجان المسحوق والحمم البركانية
جدران الهيكل نفسها مشكلة من الجزيرة ذاتها. صُنع الخرسانة باستخدام صخور الحمم البركانية المحلية المسحوقة والمرجان، مما يرمز إلى أن الهيكل جزء لا يتجزأ من المشهد الطبيعي لهاواي.
مخطط الصليب اليوناني
يتبع مخطط الطابق شكل الصليب اليوناني، وهو خروج عن نمط هيكل سولت ليك. يمثل هذا التناظر الهندسي التوازن والنظام وتجمع الناس من أركان الأرض الأربعة.
حقائق مثيرة للاهتمام
‘معجزة الخشب’: عندما تسببت الحرب العالمية الأولى في نقص في الأخشاب، جنحت سفينة بالقرب من الموقع وباعت حمولتها — وهي الأخشاب المطلوبة بالضبط — إلى كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة.
كان أول هيكل يُبنى خارج الولايات المتحدة القارية، مما يمثل بداية التوسع العالمي للهياكل.
يُعرف باسم ‘تاج محل المحيط الهادئ’ بسبب تناسقه، ومظهره الخارجي الأبيض، وبرك الانعكاس.
نجا الهيكل من الهجوم على بيرل هاربور (على بعد 35 ميلاً) دون أن يمسه سوء، على الرغم من كونه مرئياً بوضوح.
تنبأ جوزيف إف. سميث بموقع الهيكل في عام 1864، قبل أكثر من 50 عاماً من بدء البناء.
إنه ‘هيكل شقيق’ لهيكل كاردستون ألبرتا، وقد صممه نفس المهندسين المعماريين بنفس طراز البراري/ما قبل كولومبوس.
بُني من صخور الحمم البركانية المسحوقة وخرسانة المرجان لأن الخشب كان عرضة جداً للنمل الأبيض الاستوائي.
تم تصنيف لاي كـ ‘مدينة ملجأ’ (Pu‘uhonua) في ستينيات القرن التاسع عشر، مما يعكس تقاليد الملاذ القديمة في هاواي.
نُحتت الأفاريز الخارجية الأربعة بواسطة جيه. ليو فيربانكس وهي تصور تعاملات الله مع البشرية عبر التاريخ.
يقع الهيكل في نهاية شارع هالي لا أ، مما يرمز إلى الرحلة الروحية المطلوبة لدخول حضرة الله.
الأسئلة الشائعة
هل يمكن للسياح دخول معبد لاي هاواي؟
يُخصص الجزء الداخلي من المعبد لأعضاء كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة الملتزمين. ومع ذلك، فإن الأراضي الجميلة ومركز الزوار ومنطقة الاستقبال في مركز الزوار مفتوحة للجمهور العام وتعد وجهة سياحية شهيرة.
لماذا يبدو المعبد مختلفاً عن المعابد الأخرى؟
صممه بوب وبيرتون، ويستخدم المعبد طراز البراري الممزوج بزخارف أمريكية قديمة. ويفتقر المعبد إلى برج تقليدي، مما يرمز إلى اتصال صلب وثابت بالأرض، على غرار المعابد القديمة الموجودة في أمريكا الوسطى.
ما هو التمثال الموجود في النافورة الأمامية؟
تُصور 'نافورة الأمومة' أماً هاواية تحمل صدفة عملاقة، وتصب الماء على أطفالها. وهي ترمز إلى مفهوم أن 'المرأة هي ينبوع الحياة' وتؤكد على تركيز المعبد على العائلات الأبدية.
ما علاقة المعبد بمركز الثقافة البولينيزية؟
يقع مركز الثقافة البولينيزية (PCC) بجوار المعبد مباشرة. وقد أسسته الكنيسة لمساعدة الطلاب في جامعة بريغام يونغ-هاواي القريبة على العمل أثناء دراستهم وللحفاظ على الثقافات البولينيزية. يزور العديد من السياح كلا المكانين في رحلة واحدة.
ما هي المواد التي استخدمت في بناء المعبد؟
بسبب نقص المواد خلال الحرب العالمية الأولى، بُني المعبد باستخدام صخور الحمم البركانية المسحوقة والمرجان المعزز بالفولاذ والخرسانة. كان اختيار هذه المواد عملياً أيضاً لمقاومة النمل الأبيض والتعفن في المناخ الاستوائي.
قصص ذات صلة
استكشف التاريخ الغني والتقاليد والأشخاص المرتبطين بهذا الموقع المقدس.
قصص مميزة
معجزة الأخشاب
1917
خلال ذروة الحرب العالمية الأولى، توقف البناء في الهيكل بسبب نقص حاد في الأخشاب في جزر هاواي. صلى المقاول، رالف وولي، بحرارة من أجل إيجاد حل، حيث لم يكن من الممكن بناء قوالب الجدران الخرسانية بدون أخشاب محددة.
بعد أيام قليلة فقط، جنحت السفينة الشراعية آر. بي. ريثيت على شعاب مرجانية بالقرب من موقع الهيكل. عرض القبطان، الذي كان بحاجة إلى تخفيف حمولة السفينة لإعادة تعويمها، بيع حمولته للمجتمع المحلي. تبين أن الحمولة كانت هي النوع والكمية المحددة من الأخشاب اللازمة لإكمال بناء الهيكل.
المصدر: LDS Living / Church History
نبوءة تحققت
1864
قبل خمسين عاماً من بدء البناء، زار مبشر شاب يدعى جوزيف إف. سميث - الذي أصبح لاحقاً رئيساً لـ كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة - لاي. غمره الروح، فأشار إلى التلة المحددة التي يقف عليها الهيكل الآن وأعلن للقديسين المحليين أن بيت الرب سيزين ذلك الموقع يوماً ما.
دعمت هذه النبوءة القديسين في هاواي لعقود بينما كانوا يعملون على بناء مجتمع لاي ليصبح 'مدينة ملجأ'. عندما عاد الرئيس سميث في عام 1915 لتكريس الموقع، حقق كلماته النبوية التي نطق بها قبل نصف قرن.
المصدر: History of the Saints
ملاذ في زمن الحرب
1941
في 7 ديسمبر 1941، تحطم هدوء المحيط الهادئ بسبب الهجوم على بيرل هاربور، الذي يقع على بعد 35 ميلاً فقط من الهيكل. على الرغم من أن لونه الأبيض الناصع جعله معلماً مرئياً للغاية من الجو والبحر، إلا أن الهيكل ظل دون مساس طوال فترة الصراع.
خلال سنوات الحرب، أوقف الهيكل الجلسات المسائية للامتثال للوائح التعتيم الصارمة التي تم فرضها في جميع أنحاء الجزيرة. وقف الهيكل كمنارة بيضاء صامتة للسلام خلال واحدة من أكثر الفترات اضطراباً في تاريخ المحيط الهادئ.
المصدر: Newsroom
الجدول الزمني
رؤية نبوية
جوزيف ف. سميث، الذي كان حينها مبشراً شاباً، يشير إلى الموقع ويتنبأ بأن هيكلاً سيقف هناك يوماً ما.
حدث بارزشراء الأرض
تشتري كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة مزرعة لاي التي تبلغ مساحتها 6000 فدان لتكون مكاناً لتجمع القديسين في هاواي.
حدث بارزتكريس الموقع
الرئيس جوزيف ف. سميث يكرس موقع الهيكل في ختام اجتماع القربان.
component.timeline.groundbreakingبدء البناء
يبدأ العمل في الهيكل باستخدام الخرسانة المسلحة المصنوعة من الحمم البركانية والمرجان المحلي المسحوق.
component.timeline.constructionمعجزة الأخشاب
سفينة تقطعت بها السبل، آر. بي. ريثيت، توفر الأخشاب الضرورية اللازمة لقوالب البناء خلال فترة نقص في زمن الحرب.
component.timeline.miracleالتكريس
الرئيس هيبر ج. غرانت يكرس هيكل لاي هاواي في يوم عيد الشكر.
تكريسهجوم بيرل هاربور
الهيكل، الذي يقع على بعد 35 ميلاً فقط من بيرل هاربور، يوقف الجلسات المسائية للامتثال للوائح التعتيم.
حدثإغلاق للتجديد
يُغلق الهيكل لإجراء تجديدات واسعة النطاق وإضافة غرف مراسيم جديدة.
تجديدإعادة التكريس
الرئيس سبنسر و. كيمبل يعيد تكريس الهيكل الموسع.
تكريستجديد زلزالي
يُغلق الهيكل لإجراء ترقيات زلزالية وترميم لإعادة التصميم الداخلي إلى أناقته الأصلية ذات الطراز التقدمي.
تجديدإعادة التكريس
الرئيس توماس س. مونسون يعيد تكريس الهيكل المرمم.
تكريسالذكرى المئوية
يحتفل الهيكل بمرور 100 عام على تشغيله، مما يمثل قرناً من الخدمة في المحيط الهادئ.
حدث بارزالتاريخ حسب العقد
الستينيات من القرن التاسع عشر – العقد الأول من القرن العشرين — مكان التجمع
لقد رأيت هذه الأرض... وشعرت بدافع لتكريس هذه الأرض لبناء معبد لله.
يبدأ تاريخ معبد لاي قبل تكريسه بوقت طويل. في عام 1865، اشترت كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة مزرعة لاي التي تبلغ مساحتها 6000 فدان لإنشاء مكان تجمع دائم لقديسي هاواي. أصبحت هذه «مدينة الملجأ» (Pu'uhonua) مركزاً للقوة الروحية والمادية. في عام 1915، كرس الرئيس جوزيف ف. سميث الموقع، وبدأ البناء بعد ذلك بوقت قصير، باستخدام تقنيات خرسانية مسلحة مبتكرة لتحمل المناخ الاستوائي.
العشرينات – الستينيات من القرن العشرين — منارة روحية
بعد تكريسه في عام 1919، أصبح المعبد المركز الروحي للقديسين في جميع أنحاء المحيط الهادئ، بما في ذلك نيوزيلندا وساموا وتونغا. وقد نجا من المصاعب الاقتصادية للكساد الكبير ومخاطر الحرب العالمية الثانية. في الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين، أدى إنشاء كلية الكنيسة في هاواي (الآن جامعة بريغام يونغ-هاواي) والمركز الثقافي البولينيزي إلى ترسيخ مكانة لاي كعاصمة تعليمية وثقافية فريدة.
السبعينيات من القرن العشرين – الحاضر — الترميم والتجديد
مع نمو الكنيسة، تطلب المعبد توسعة. أدت أعمال إعادة التصميم المكثفة في السبعينيات إلى إضافة غرف ومرافق جديدة للمراسيم. في عام 2008، أغلق المعبد مرة أخرى لإجراء تحديث زلزالي كبير ومشروع ترميم. سعت هذه التجديدات إلى إعادة التصميم الداخلي إلى الأناقة الأصلية لتصميم بوب وبيرتون، مع استعادة اللوحات الجدارية والتفاصيل المعمارية التي تم تغييرها في السنوات السابقة. وقد أعيد تكريسه في عام 2010 على يد الرئيس توماس س. مونسون.
العمارة والمرافق
طراز مدرسة البراري (Prairie School) / تصميم مستوحى من الجماليات الأفقية لفرانك لويد رايت وزخارف المعابد الأمريكية القديمة في أمريكا الوسطى، ويتميز بنطاقات أفقية قوية، وأفاريز خرسانية مزخرفة تصور أنماطاً أصلية، وواجهة خارجية مغطاة بالأفاريز تعد فريدة من نوعها بين معابد كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة.
مواد البناء
الخارجية
خرسانة مسلحة مصنوعة من صخور الحمم البركانية المحلية المسحوقة والمرجان، كانت في الأصل مطلية باللون الكريمي/الأصفر ولكنها الآن بيضاء ناصعة.
الأفاريز
منحوتات خرسانية مصبوبة للفنان جيه. ليو فيربانكس تصور التوزيعات الأربعة للإنجيل.
المعالم الداخلية
غرف المراسيم
تتميز بجداريات على الطراز التقدمي تصور الخلق والعالم، وقد تم ترميمها لتستعيد روعتها الأصلية التي كانت عليها عام 1919.
الوقف المقدس
مساحة هادئة تتميز بأخشاب وأثاث محلي يعكس وقار طراز البراري.
أراضي المعبد
11 فداناً من الحدائق الاستوائية الغناء، وبرك عاكسة متتالية، وطريق طويل تصطف على جانبيه أشجار النخيل (شارع هالي لا آ).
مرافق إضافية
يوجد بجوار المعبد مركز زوار مخصص يضم معارض تفاعلية، ونموذجاً للمعبد، وعروضاً تاريخية. يقع المعبد أيضاً بجوار المركز الثقافي البولينيزي (PCC) وجامعة بريغام يونغ-هاواي، مما يخلق حرماً جامعياً تعليمياً وثقافياً وروحياً فريداً على الساحل الشمالي لجزيرة أواهو.
الأهمية الدينية
يقف هيكل لاي هاواي كجسر بين السماء والأرض، وقد صُمم ليكون ’بيت الرب‘ حيث تُترك مشتتات العالم خلف الظهر.
يعمل الهيكل كمكان للتعليم والمراسيم، حيث يقطع الأعضاء المؤمنون عهوداً مع الله ويشاركون في مراسم توحد العائلات للأبد.
الفرائض المقدسة
Baptism for the Dead
معموديات نيابية تُؤدى بالنيابة عن الأسلاف الذين ماتوا دون فرصة قبول الإنجيل.
Sealing
زيجات تُعقد ليس فقط لـ ’الوقت‘ بل لـ ’كل الأبدية‘، مما يربط أجيال العائلة ببعضها البعض.
Endowment
دورة تعليمية حول خطة الله للبشرية وقطع العهود المقدسة.
Initiatory
غسل ومسح احتفالي يُعد الأعضاء لتلقي الوقف المقدس.
مكان للتجمع
تأسست لاي كمكان تجمع حرفي لقديسي المحيط الهادئ. ويحقق الهيكل الرؤية النبوية لجمع إسرائيل من جزر البحر.
معابد مشابهة
المصادر والأبحاث
كل حقيقة في Temples.org مدعومة بـ مصادر وأبحاث موثقة. يتم تصنيف كل معلومة حسب مستوى المصدر والثقة.
عرض جميع المصادر (4)
| الحقل | المصدر | المستوى | تاريخ الاسترجاع |
|---|---|---|---|
| General Temple Info | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (يفتح في علامة تبويب جديدة) | A | 2026-02-13 |
| Newsroom History | Church Newsroom (يفتح في علامة تبويب جديدة) | A | 2026-02-13 |
| Architectural Context | BYU Studies (يفتح في علامة تبويب جديدة) | B | 2026-02-13 |
| Miracles & Stories | LDS Living (يفتح في علامة تبويب جديدة) | B | 2026-02-13 |