游客信息
参观 清水寺
参观清水寺可提供宁静而具有文化意义的体验。寺庙令人惊叹的建筑、全景和神圣的音羽瀑布营造出独特的氛围。预计会有拥挤的人群，尤其是在旺季，并为上坡行走做好准备。建议穿着舒适的鞋子，以充分享受寺庙的场地。
亮点
- 从清水舞台欣赏壮丽的景色。
- 饮用神圣的音羽瀑布，接受其祝福。
- 探索地主神社，祈求爱情好运。
须知事项
- 寺庙可能会很拥挤，尤其是在樱花盛开和秋季树叶季节。
- 通往寺庙的道路需要上坡行走。
- 关闭时间因季节和特殊活动而异。
位置
1-294 Kiyomizu, Higashiyama-ku, Kyoto, Japan
开放时间: 早上6:00至下午6:00（正常营业时间）。关闭时间可能因季节和特殊活动而异。春季和秋季会举行特殊的夜间照明活动。
如何到达: 从京都站乘坐100或206路市巴士，在五条坂或清水道巴士站下车。从那里步行到寺庙大约需要10分钟的上坡路程。最近的火车站是京阪线的清水五条站，步行到寺庙大约需要20-25分钟。
获取路线参观提示
穿舒适的鞋子
通往清水寺的道路需要上坡行走，因此舒适的鞋子至关重要。
早点参观
为了避开人群，尤其是在旺季，请考虑早上早点参观。
关于
清水寺，正式名称为音羽山清水寺，是日本京都一座著名的佛教寺庙。它始建于778年，是一个重要的历史和文化地标，每年吸引数百万游客。这座寺庙最著名的是其标志性的木制舞台，该舞台从主殿伸出，可欣赏京都的全景。
寺庙的名称“清水寺”源于位于主殿底部的音羽瀑布。瀑布的水分为三个独立的溪流，每条溪流都被认为会带来不同的好处：长寿、学业成功和幸福的爱情生活。游客使用连接在长杆上的杯子收集水，参与这项可以追溯到几个世纪的传统。
清水寺的建筑体现了悬造式风格，这是一种传统的日本建筑方法，用于陡坡上的建筑物。寺庙建筑群包括许多建筑物，例如主殿、三重塔和地主神社（供奉爱神）。1994年，清水寺被指定为联合国教科文组织世界遗产，是古京都历史遗迹的一部分。
图库
象征元素
寺庙外观有精美的雕刻，每一处都蕴含着丰富的精神意义：
观音（Avalokiteśvara）
清水寺的主要神灵是十一面千手观音菩萨，代表着慈悲。四十二只手臂和十一张脸象征着观音能够将人类从困难中拯救出来。人们相信观音会以三十三种不同的形式出现来回应祈祷。
音羽瀑布
“清水寺”（Pure Water Temple）的名称源于音羽瀑布。纯净的水被认为是神圣的，并被认为具有治疗功效并带来好运。瀑布的三个溪流代表着长寿、学业成功和幸福的爱情生活。
龙
龙在日本神话中被尊为强大的水神，与河流、海洋和降雨密切相关，体现了水的生命力。在整个寺庙建筑群中都可以找到龙的雕刻和图像，象征着保护和祝福。
地主神社
神社供奉着大国主，一位爱与“美好姻缘”之神，神社里有两块石头，相距18米，据说如果一个人闭着眼睛在它们之间行走，就能带来找到爱情的运气。这座神社是那些寻求浪漫祝福的人的热门地点。
胎内巡游
瑞求堂大厅下方的漆黑的地下石窟，象征着前往菩萨大随求的子宫和精神重生的旅程。游客通过触摸一串木珠来导航隧道，最终到达代表大随求子宫的石头，据说可以实现愿望和祝福。
清水舞台 (Butai)
清水寺最著名的特色，木制舞台在山坡上伸出13米。它由139根榉树（日本榉树）柱支撑，并且在建造时没有使用钉子，而是依靠复杂的木制连接。舞台可欣赏京都的全景，代表着尘世和精神领域之间的联系。
三重塔 (Sanju-no-to)
日本最高的三个三重塔之一，高约31米。目前的结构于1632年在江户时代重建，以其鲜艳的朱红色而闻名。宝塔象征着净化思想、身体和言语。
桧木柏树
寺庙广泛使用木材，特别是日本柏树（桧木）。主殿有一个带桧木树皮茅草的斜屋顶。舞台地板由400多块桧木板组成。桧木因其耐用性、香味和在日本文化中的精神意义而受到重视。
趣闻轶事
清水寺的意思是“纯净水寺”，以音羽瀑布命名。
寺庙的建造没有使用任何钉子，而是依靠复杂的木制连接。
“从清水舞台跳下去”这个表达是日语中“孤注一掷”的等价物。
寺庙有一个秘密的佛堂，通常不对公众开放。
有超过1000个小的、石头的古代佛像从日本各地被带到这里。
寺庙内大约有1500棵樱花树和1000棵枫树，使其成为观赏樱花和秋叶的热门地点。
音羽瀑布的水分为三个溪流，据说每个溪流都赋予不同的好处：长寿、学业成功和幸福的爱情生活。
寺庙是古都京都联合国教科文组织世界遗产的一部分。
清水舞台可欣赏京都的壮丽全景。
清水寺是西国三十三所观音灵场巡礼路线上的第16站。
常见问题
清水寺以什么闻名？
清水寺以其标志性的木制舞台而闻名，该舞台从主殿伸出，可欣赏京都的全景。它也以音羽瀑布而闻名，人们认为音羽瀑布的水具有治疗功效并带来好运。寺庙丰富的历史和文化意义使其成为京都必游之地。
我如何前往清水寺？
从京都站出发，您可以乘坐市营巴士100或206路，在五条坂或清水道巴士站下车。从那里步行到寺庙大约需要10分钟的上坡路程。或者，您可以乘坐京阪线到清水五条站，步行到寺庙大约需要20-25分钟。
清水寺的开放时间是什么时候？
清水寺通常从早上6:00开放到下午6:00。但是，关闭时间可能会因季节和特殊活动而异。春季和秋季会举行特别的夜间照明活动。
进入清水寺需要多少钱？
清水寺的入场费成人为500日元。
音羽瀑布的意义是什么？
“音羽瀑布是清水寺名称的来源，意思是“纯净水寺”。瀑布的水分为三个独立的溪流，每条溪流都被认为会带来不同的好处：长寿、学业成功和幸福的爱情生活。游客使用连接在长杆上的杯子收集水，参与一项可以追溯到几个世纪前的传统。”
精选故事
清水寺的建立
778
清水寺的故事始于僧人圆珍（后来被称为贤心），他在公元778年做了一个梦，梦中他被引导到音羽山。在他的愿景中，他被指示寻找一个纯净的泉水，并建造一座供奉慈悲观音的寺庙。在这一神圣信息的指引下，圆珍前往这座山，在那里他发现了神圣的音羽瀑布。
在瀑布附近，圆珍遇到了行睿居士，一位多年来一直崇拜观音的隐士。行睿居士委托圆珍一棵神圣的树，圆珍用它来雕刻一座十一面千手观音像。这座雕像成为新成立的清水寺的主要神灵，标志着其漫长而传奇的历史的开始。
来源: 清水寺官方网站
清水舞台的传说
Edo Period
清水舞台是寺庙最具标志性的特色，在其历史上一直是崇敬和大胆的焦点。在江户时代，出现了一种独特的传统：个人会从13米高的舞台上跳下来，相信如果他们幸存下来，他们的愿望就会实现。这种做法虽然危险，但已成为信仰的力量和对梦想的追求的证明。
记录表明，在此期间进行了200多次跳跃，存活率约为85％。该做法最终于1872年被禁止，但清水舞台作为具有精神意义和大胆行为的地方的传说继续吸引着今天的游客。“从清水舞台跳下去”这个表达已成为日语成语，相当于“孤注一掷”。
来源: 探索京都
音羽瀑布的神圣之水
Ancient Times
音羽瀑布是清水寺名称的由来，自古以来一直是精神意义的来源。人们认为瀑布的纯净水具有治疗功效，并为饮用者带来好运。分为三个独立的溪流，据说每个溪流都赋予不同的祝福：长寿、学业成功和幸福的爱情生活。
清水寺的游客继续使用连接在长杆上的杯子收集瀑布的水。这种敬畏的行为将他们与寺庙的起源以及对纯净水具有清洁和祝福力量的持久信念联系起来。瀑布的流水声营造出宁静的氛围，邀请人们沉思和精神更新。
来源: 日本指南
时间线
寺庙的建立
清水寺由僧人圆珍在梦中被引导至音羽山及其纯净的瀑布后创立。
里程碑坂上田村麻吕建造的大殿
坂上田村麻吕在该地建造了一座大殿，并将十一面观音菩萨作为主神供奉。
里程碑首次记录的火灾
清水寺首次记录的火灾发生。寺庙建筑群在其历史上被烧毁了九次。
事件被僧兵烧毁
寺庙被来自延历寺的僧兵烧毁。
事件在应仁之乱中被烧毁
清水寺在应仁之乱中被烧毁。
事件被烧毁
寺庙被烧毁。
事件大规模重建
在江户时代，德川家光的支持下进行了大规模的重建工作。
翻新禁止从清水舞台跳下
禁止从清水舞台跳下的行为。
事件恢复为法相宗
寺庙恢复为法相宗。
事件大西良庆成为住持
兴福寺的住持大西良庆成为清水寺的住持。
事件从法相宗分离
清水寺从主流法相宗分离，大西良庆创立了独立的北法相宗。
事件联合国教科文组织世界遗产
清水寺被正式宣布为联合国教科文组织世界遗产，是古都京都历史遗迹的一部分。
里程碑清水舞台修复
在修复工程中，清水舞台宽敞的地面被超过166块桧木板替换。
翻新翻新完成
主殿和舞台区域的翻新工程预计完成。
翻新按年代历史
770s–780s — 建立时代
清水寺的故事始于公元778年，当时僧人圆珍在梦的指引下，寻找音羽山的纯净泉水。他遇到了行睿居士，行睿居士提供了一棵神圣的树来雕刻观音像，标志着寺庙的简朴开端。780年，坂上田村麻吕在该地建造了一座大殿，供奉十一面观音菩萨。
1060s–1160s — 早期发展
在平安时代早期，清水寺隶属于佛教的法相宗，是奈良兴福寺的分寺。1063年，寺庙经历了首次记录的火灾，突出了木制结构对自然因素的脆弱性。1165年，来自延历寺的僧兵烧毁了寺庙，突显了动荡的时代。
1460s–1470s — 应仁之乱
应仁之乱是一场摧毁京都的毁灭性冲突，给清水寺带来了损失。1469年，寺庙再次被大火烧毁，成为废墟。这一时期标志着寺庙的一个重大挫折，需要在未来几年进行大规模的重建工作。
1620s–1630s — 江户时代重建
江户时代重新关注重建和修复。从1631年到1633年，在德川幕府第三代将军德川家光的支持下，进行了大规模的重建工作。包括标志性的主殿和清水舞台在内的大部分现有建筑都是在此期间重建的，形成了寺庙现在的外观。
1870s–1880s — 现代化和变革
明治维新给日本带来了重大变化，包括对佛教的压制。1872年，禁止从清水舞台跳下的行为，反映了社会价值观的转变。1885年，寺庙恢复为法相宗，标志着回归其传统根源。
1960s–Present — 独立的北法相宗
1965年，清水寺从主流法相宗分离，大西良庆创立了独立的北法相宗，清水寺是其总寺。1994年，清水寺被正式宣布为联合国教科文组织世界遗产，认可了其文化和历史意义。从2008年到2020年，清水舞台进行了一项重大的修复工程，确保其为后代保存。
建筑与设施
清水寺的建筑体现了悬造式风格，这是一种传统的日本建筑方法，用于陡坡上的建筑物。这种风格包括建造一个从山坡延伸出来的木柱和梁的框架，从而创建一个平台或阳台。这使得寺庙可以与自然景观无缝融合，从而在建筑与自然之间创造和谐的平衡。寺庙的设计反映了佛教和日本美学原则的融合，强调简洁、天然材料以及与周围环境的联系。
建筑材料
日本榉木（Keyaki）
支撑清水舞台的139根柱子均由榉木制成，榉木以其强度和耐用性而闻名。榉木因其抗腐烂性和美丽的纹理图案而在日本建筑中备受重视。
日本柏木（Hinoki）
主殿的屋顶是带桧树皮茅草的斜屋顶，舞台地板由400多块桧木板组成。桧木因其香味、耐用性和在日本文化中的精神意义而备受赞誉。
木材
寺庙广泛使用木材，反映了日本传统对天然材料的重视。木材用于寺庙建筑群内各种结构的柱子、梁、墙壁和屋顶，营造出温暖和谐的感觉。
粘土瓦
寺庙某些结构的屋顶覆盖着粘土瓦，可防止受到自然因素的影响。这些瓷砖经过精心制作和排列，为寺庙的整体美感做出了贡献。
室内特色
主殿（Hondo）
主殿是国宝，里面供奉着寺庙的主要崇拜对象，一尊十一面千手观音的小雕像。大厅与清水舞台融为一体，在室内和室外空间之间创造了无缝过渡。
随求堂
在随求堂下方是胎内巡游，这是一个漆黑的地下石窟，象征着通往菩萨大随求的子宫和精神重生的旅程。游客触摸一串木珠来导航隧道，最终到达代表大随求子宫的石头。
地主神社
神社供奉着大国主，一位爱神和“好姻缘”之神，神社里有两块相距18米的石头，据说如果一个人闭着眼睛在它们之间行走，就能带来找到爱情的运气。
钟楼
钟楼里有一口大钟，敲响以纪念重要的场合和仪式。钟声在整个寺庙建筑群中回荡，营造出一种和平与宁静的感觉。
寺庙场地
清水寺的场地经过精心美化，拥有宁静的小路、郁郁葱葱的花园和充满活力的树叶。寺庙建筑群拥有大约1,500棵樱花树和1,000棵枫树，使其成为春季观赏樱花和秋季观赏树叶的热门场所。音羽瀑布从山坡上倾泻而下，增添了周围环境的自然美景。
附加设施
寺庙建筑群包括几家出售纪念品、宗教物品和当地工艺品的商店。还有几家茶馆，游客可以在那里放松身心，享用传统的日本茶和糖果。整个场地都设有方便轮椅通行的洗手间，确保所有游客都能通行。
宗教意义
清水寺是一座重要的佛教寺庙，其根源在于对观音菩萨的崇拜。寺庙的神圣空间和仪式为游客提供了精神反思、净化和与神灵联系的机会。
清水寺的核心精神目的是为个人提供一个培养慈悲心、寻求祝福和与佛教教义联系的地方。寺庙的各种实践和仪式旨在促进精神成长和福祉。
神圣仪式
冥想
游客可以在寺庙场地内进行冥想练习，找到内心的平静并培养正念。宁静的氛围和周围环境的自然美景为冥想创造了理想的环境。
祈祷
游客可以向观音菩萨和其他神灵祈祷，寻求祝福和指导。寺庙的各种神社和大殿为祈祷和沉思提供了空间。
净化
音羽瀑布为游客提供了通过饮用其神圣的水来净化自己的机会。人们认为这种净化行为可以清洁身心，为个人的精神成长做好准备。
观音菩萨的意义
观音菩萨是慈悲的菩萨，是清水寺宗教意义的中心人物。观音菩萨体现了慈悲、善良和理解的品质，为所有寻求它的人提供慰藉和指导。十一面千手观音雕像代表了观音菩萨感知和减轻所有众生痛苦的能力。
水在佛教实践中的作用
水在佛教实践中起着至关重要的作用，象征着纯洁、清晰和转变。音羽瀑布是清水寺名称的来源，代表着水净化身心的力量。饮用瀑布的水是精神更新的象征性行为。
类似寺庙
来源与研究
Temples.org上的每个事实都有 来源与研究的支持。每条信息按来源等级和可信度进行分类。
查看所有来源 (10)
| 字段 | 来源 | 等级 | 检索日期 |
|---|---|---|---|
| About & Historical Background | Kiyomizu-dera Temple (opens in a new tab) | A | 2024-01-02 |
| About & Historical Background | japan-guide.com (opens in a new tab) | B | 2024-01-02 |
| Architectural Description | Japan National Tourism Organization (opens in a new tab) | A | 2024-01-02 |
| Visitor Information | insidekyoto.com (opens in a new tab) | C | 2024-01-02 |
| About & Historical Background | Sacred Destinations (opens in a new tab) | B | 2026-03-26 |
| Historical Timeline | UNESCO World Heritage Centre (opens in a new tab) | B | 2026-03-26 |
| About & Historical Background | World History Encyclopedia (opens in a new tab) | B | 2026-03-26 |
| Architectural Description | Smithsonian Magazine (opens in a new tab) | B | 2026-03-26 |
| About & Historical Background | Discover Kyoto (opens in a new tab) | D | 2026-03-26 |
| Visitor Information | Kyoto City Official Travel Guide (opens in a new tab) | B | 2026-03-26 |