游客信息
参观 奇诺岗 BAPS 斯里·斯瓦米纳拉扬神庙
奇诺岗 BAPS Shri Swaminarayan Mandir 为游客提供了一个祈祷、文化教育和视觉交流(Darshan)的宁静氛围。客人们可以欣赏错综复杂的石雕和木雕,同时体验传统的印度教热情好客。
亮点
- 错综复杂的意大利卡拉拉大理石和粉红色砂岩手工雕刻
- 传统的缅甸柚木古吉拉特邦 Haveli 入口门厅
- 莲花形状的倒影池和宁静的景观庭院
- 关于印度教遗产和哲学的互动文化展览
须知事项
- 要求穿着得体,遮盖肩膀和膝盖
- 进入上层寺庙区域前必须脱鞋
- 户外允许拍照,但主殿内严禁拍照
参观提示
参加晚间灯祭 (Aarti)
在晚上 7:00 体验充满活力的晚间灯祭仪式,感受难忘的灵性时刻。
遵守着装要求
请确保遮盖肩膀和膝盖,或使用入口处提供的免费披肩。
品尝素食佳肴
前往现场的 Shayona 中心,品尝正宗的印度素食小吃和甜点。
关于
位于奇诺岗(Chino Hills)的 BAPS Shri Swaminarayan Mandir 是南加州的一座建筑和精神地标。该神庙按照古老的 Nagara 建筑规范建造,是印度教侨民进行精神静修、礼拜和社区聚会的场所。
该神庙植根于古老的达摩(Dharmic)传统和 Akshar-Purushottam 哲学,代表了神圣的尘世居所。它采用手工雕刻的拉贾斯坦粉红砂岩和意大利卡拉拉大理石建造,将古老的吠陀(Vedic)神圣设计与现代加州抗震工程完美地结合在一起。
图库
象征元素
寺庙外观有精美的雕刻,每一处都蕴含着丰富的精神意义:
中央圣所 (Garbhagriha)
供奉神圣偶像的曼迪尔(Mandir)神圣核心。
五座塔尖 (Shikharas)
高耸的石制尖塔,象征着宇宙须弥山的巅峰。
Gajendra 象群浮雕
一圈连续的雕刻大象,象征着稳定与精神力量。
莲花倒影池
一个 91 英尺长的水景,象征着在世俗纷扰中的精神纯洁。
雕刻拱门 (Toranas)
复杂的石制门廊,代表着进入神圣领域的过渡。
金色宝瓶 (Kalash)
加冕在塔尖上的神圣宝瓶,象征着精神的圆满与神圣的恩典。
缅甸柚木宅邸 (Haveli)
手工雕刻的木制入口建筑群,反映了传统的古吉拉特邦住宅建筑风格。
趣闻轶事
这座神庙是世界上第一座采用地震基础隔震系统建造的传统承重印度教神庙。
超过 35,000 块手工雕刻的砂岩和大理石构件在现场进行编号和组装,未使用任何结构钢筋。
超过 900 名当地志愿者在园区组装过程中贡献了 130 万工时。
混凝土基础板采用了防腐蚀玻璃纤维钢筋,设计使用寿命长达 1,000 年。
一套 597 千瓦的太阳能发电系统为整个 20 英亩的园区提供清洁的可再生能源。
普拉穆克·斯瓦米·马哈拉杰尊者在石制神庙完全建成前五年就为神像进行了开光仪式。
意大利卡拉拉大理石被运往印度进行手工雕刻,随后运抵加利福尼亚进行组装。
当游客走近主入口大楼梯时,一个 91 英尺长的莲花形倒影池迎接他们的到来。
常见问题
奇诺岗神庙的参观时间是什么时候?
园区每天上午 9:00 至晚上 7:30 开放,早晨和傍晚时段提供神圣的“达显”(Darshan)仪式。
参观神庙有着装要求吗?
是的,所有进入园区的访客必须穿着端庄,遮盖肩膀和膝盖。
石制神庙内允许拍照吗?
室外园区和哈维利(Haveli)门厅内允许拍照,但主石制圣殿内严禁拍照。
神庙是如何进行抗震设计的?
上层石制建筑坐落在 40 个基础隔震器上,在地震活动期间将其与地基运动隔离开来。
精选故事
连接神圣传统与现代抗震工程
2008–2012
为了协调禁止使用钢筋的古代《希尔帕·沙斯特拉》(Shilpa Shastra)规则与加利福尼亚州的抗震规范,工程师们在上层寺庙结构下方安装了40个基础隔震器。这一创新创造了世界上第一座能够在大地震中安全滑动的传统浮动石制曼迪尔(mandir)。这一结构成就确保了其预计1000年的使用寿命,同时严格遵守了神圣的吠陀建筑准则。
来源: BAPS Swaminarayan Sanstha
130万小时志愿者工时的结晶
2007–2012
超过900名当地志愿者贡献了超过130万小时的工时,像拼装复杂的3D拼图一样组装这座曼迪尔。第二代印度裔美国人、学生和退休人员与大师级工匠并肩工作,拆开并放置了从印度运来的35,000块编号石块。他们的无私奉献将原始的粉红色砂岩和卡拉拉大理石变成了一个充满活力的社区圣所。
来源: BAPS Swaminarayan Sanstha
普拉穆克·斯瓦米·马哈拉杰(Pramukh Swami Maharaj)在完工前的奉献仪式
2007
在2007年访问南加州期间,普拉穆克·斯瓦米·马哈拉杰尊者在木制哈维利(Haveli)内主持了神像开光(Murti Pratishtha)仪式。这是BAPS历史上首次在永久性石制圣所完工前五年就对神像进行开光。信徒们在哈维利中虔诚地敬拜这些神像,直到2012年它们被移入完工的石制曼迪尔中。
来源: BAPS Swaminarayan Sanstha
时间线
首个区域中心
普拉穆克·斯瓦米·马哈拉杰(Pramukh Swami Maharaj)在加利福尼亚州惠蒂尔落成了该地区首座 BAPS 曼迪尔(mandir)。
奇诺岗(Chino Hills)地产收购
普拉穆克·斯瓦米·马哈拉杰为新收购的奇诺岗 20 英亩土地进行了圣化。
获得城市批准
在与城市官员进行对话后,BAPS 获得了建造传统 Shikhara 的市政批准。
Haveli 开放与 Murti Pratishtha
普拉穆克·斯瓦米·马哈拉杰为新落成的木制 Haveli 内的神圣 Murti 进行了开光仪式。
石雕工程启动
印度 1,500 多名工匠开始手工雕刻 35,000 件砂岩和大理石构件。
大曼迪尔(Grand Mandir)落成典礼
BAPS 的资深萨杜(sadhus)和市政领导人正式为完工的石制曼迪尔建筑群举行了落成典礼。
人道主义救援工作
该曼迪尔作为区域性 COVID-19 疫苗接种诊所和食品分发中心投入使用。
按年代历史
1970年代至1980年代 — 早期奠基
在普拉穆克·斯瓦米·马哈拉杰(Pramukh Swami Maharaj)到访后,南加州的私人住宅开始举行精神聚会。1984年,信众在惠蒂尔(Whittier)开设了一个永久性中心,以服务不断扩大的家庭。
1990年代至2000年代 — 愿景与规划
为了容纳日益增长的社区,BAPS于2000年在奇诺岗(Chino Hills)购得20英亩土地。志愿者们在应对严格的当地高度限制的同时,与城市规划者合作,最终获准建造传统尖塔,并于2007年开放了哈维利(Haveli)。
2010年代至今 — 奉献与服务
经过130万小时的志愿者服务,这座石造曼迪尔(Mandir)于2012年12月落成。如今,这个太阳能供电的园区积极支持礼拜、青少年教育以及社区人道主义救援工作。
建筑与设施
奇诺岗BAPS Shri Swaminarayan Mandir采用北印度传统的Nagara风格设计,严格遵循古代Shilpa Shastras的神圣规则。承重砖石结构不含任何结构钢筋,而是依靠互锁的石材接缝、重力和精确的摩擦力。
建筑材料
外部砂岩
从印度拉贾斯坦邦Bansipaharpur采石场采购的手工雕刻粉红砂岩。
内部大理石
直接从意大利历史悠久的采石场进口的高级白色卡拉拉大理石。
基础混凝土
一块三英尺厚的实心混凝土板,并用防腐蚀玻璃纤维钢筋加固。
基础隔震器
四十个地震基础隔震单元,将上层寺庙与地面运动隔离开来。
室内特色
Garbhagriha (至圣所)
内部神殿,拥有华丽的卡拉拉大理石工艺,供奉着圣化的神像。
Pratharna & Nrutya Mandaps (祈祷与舞蹈大厅)
雕刻的大理石组装圆顶,配有精致的蕾丝状天花板图案。
雕刻Toranas (拱门)
悬挂在雕刻柱子之间的无缝拱门,象征着神圣的过渡门户。
古吉拉特Haveli门厅
一个庭院入口,采用手工雕刻的缅甸柚木建造,描绘了传统图案。
寺庙场地
占地20英亩的建筑群包括一个91英尺长的莲花形倒影池、修剪整齐的花园步道、互动文化展览、体育馆和一个597千瓦的太阳能发电系统。
附加设施
设有综合文化大厅、语言教室、素食餐厅(Shayona)以及完善的游客基础设施。
宗教意义
在古典印度教神学中,曼迪尔(Mandir)是神在世间的居所(Prasada),旨在作为宇宙形式的物理呈现。奇诺岗曼迪尔(Chino Hills Mandir)提供了一个神圣的场所,用于与神进行视觉交流(Darshan)和虔诚的礼拜服务。
作为一个基于 Bhagwan Swaminarayan 所教导的 Akshar-Purushottam 哲学,进行精神反思、道德提升和对神虔诚奉献的地方。
神圣仪式
Murti Pratishtha
将神圣存在引入手工雕刻的 Murti 中的神圣吠陀仪式。
Aarti 仪式
伴随着音乐和祈祷的日常灯光供奉,表达精神上的感激之情。
Darshan
在宁静的环境中,虔诚地瞻仰神圣 Murti 并与之进行精神交流的行为。
Seva(无私服务)
作为虔诚的修行,为寺庙运营和社区福利提供志愿劳动。
Akshar-Purushottam Darshana
这一哲学植根于《奥义书》,并由 Bhagwan Swaminarayan 编纂,教导寻求者必须认识到他们的精神自我(Akshar),才能向至高存在(Purushottam)献上纯粹的虔诚。
现代生活中的达摩(Dharmic)遗产
这座曼迪尔在当代南加州社会中锚定了核心的达摩原则,例如非暴力、真理、家庭和谐以及跨宗教尊重。
类似寺庙
来源与研究
Temples.org上的每个事实都有 来源与研究的支持。每条信息按来源等级和可信度进行分类。
查看所有来源 (5)
| 字段 | 来源 | 等级 | 检索日期 |
|---|---|---|---|
| About & Historical Background | BAPS Swaminarayan Sanstha (在新标签页中打开) | A | 2026-02-21 |
| Architecture & Engineering | BAPS Swaminarayan Sanstha (在新标签页中打开) | A | 2026-02-21 |
| Visitor Insights & Overview | BAPS Swaminarayan Sanstha (在新标签页中打开) | A | 2026-02-21 |
| Community & History | BAPS Swaminarayan Sanstha (在新标签页中打开) | A | 2026-02-21 |
| Religious Significance | India West Regional Coverage (在新标签页中打开) | B | 2026-02-21 |