প্রধান বিষয়বস্তুতে যান
মাউন্ট পুতুও exterior
কার্যরত

মাউন্ট পুতুও

গুয়ানয়িনের পবিত্র দ্বীপ বোধিমণ্ড এবং চীনের মহাযান বৌদ্ধ ভক্তির প্রধান সামুদ্রিক কেন্দ্র।

অনুসন্ধান করতে স্ক্রোল করুন

দর্শনার্থীদের অন্তর্দৃষ্টি

দর্শন মাউন্ট পুতুও

মাউন্ট পুতুও ভ্রমণ উপকূলীয় চীনা মঠের জীবন এবং পবিত্র পাহাড়ের দৃশ্যের মধ্য দিয়ে একটি নিমগ্ন অভিজ্ঞতা প্রদান করে। শান্ত, গাড়ি-মুক্ত দ্বীপটি প্রাচীন মন্দির, পাইন বন এবং সমুদ্রতীরবর্তী তীর্থস্থানগুলোকে সংযুক্ত করা পাথরের পথ ধরে ধ্যানের হাঁটার জন্য আমন্ত্রণ জানায়।

প্রধান বৈশিষ্ট্য

  • সমুদ্রের উপরে দাঁড়িয়ে থাকা ৩৩-মিটার সোনালী ব্রোঞ্জের নানহাই গুয়ানিন মূর্তির বিস্ময়
  • নানজিংয়ের রাজকীয় প্রাসাদ থেকে ফায়ু মন্দিরে স্থানান্তরিত নয়-ড্রাগন ক্যাসন সিলিং অন্বেষণ
  • কেবল কারে চড়া বা হুইজি মন্দিরের জন্য ফোডিং পাহাড়ের ১,০৮৮টি ধাপ বেয়ে ওঠা
  • পুজি মন্দিরের বিশাল ইউয়ানটং হলে সকালের জপ অনুষ্ঠানের অভিজ্ঞতা

জানার বিষয়

  • ব্যক্তিগত মোটরচালিত যানবাহন নিষিদ্ধ; দ্বীপের পরিবহন হাঁটা বা অফিসিয়াল শাটল বাসের উপর নির্ভরশীল
  • চন্দ্র ক্যালেন্ডারের তারিখ অনুযায়ী তিনটি বার্ষিক গুয়ানিন উৎসবের সময় তীর্থযাত্রীদের ভিড় হয়
  • মূল ভূখণ্ড থেকে ফেরি চলাচল আবহাওয়া বা জোয়ারের অবস্থার দ্বারা প্রভাবিত হতে পারে

অবস্থান

Meicen Road, Putuo District, Zhoushan City, Zhejiang Province, China

সময়: ফেরি প্রতিদিন ০৬: "৩০ থেকে ২১:৫০ পর্যন্ত চলে। প্রধান মন্দিরগুলো ০৬:০০ থেকে ১৮:০০ পর্যন্ত খোলা থাকে।

সেখানে যাওয়া: এক্সপ্রেস ফেরিগুলো ঝুজিয়াজিয়ান উগংঝি পিয়ারকে ১৫ মিনিটে মাউন্ট পুতুওর সাথে সংযুক্ত করে, সাথে ঝৌশান পুতুওশান বিমানবন্দরে নিকটবর্তী ফ্লাইট সংযোগ রয়েছে।

দিকনির্দেশ পান (নতুন ট্যাবে খোলে)

আপনার দর্শনের জন্য টিপস

ফেরি চলাচলের সময়ের পরিকল্পনা করুন

সরকারি ছুটির দিনে আগেভাগে ফেরির টিকিট কিনুন এবং আবহাওয়ার সতর্কবার্তার দিকে নজর রাখুন, কারণ তা নৌযান চলাচলে প্রভাব ফেলতে পারে।

মঠের শিষ্টাচার মেনে চলুন

শালীন পোশাক পরিধান করুন, পবিত্র প্রতিমা কক্ষের ভেতরে ছবি তোলা থেকে বিরত থাকুন এবং দরজার চৌকাঠের ওপর দিয়ে না হেঁটে পাশ দিয়ে যাতায়াত করুন।

ভোরবেলা ফোডিং পাহাড়ে আরোহণ করুন

ভোরবেলা জিয়াংহুয়া সিঁড়ি বেয়ে উপরে উঠুন যাতে আপনি প্রার্থনা ও ভক্তি নিবেদন পর্যবেক্ষণ করতে পারেন এবং দুপুরের তীব্র গরম এড়াতে পারেন।

পরিচিতি

মাউন্ট পুতুও (পুতুওশান) ঝৌশান দ্বীপপুঞ্জের একটি দ্বীপ অভয়ারণ্য, যা ঝেজিয়াং উপকূলের অদূরে অবস্থিত। এটি পূর্ব এশিয়া জুড়ে গুয়ানিন (অবলোকিতেশ্বর)-এর পার্থিব বোধিমণ্ড হিসেবে পূজিত, যিনি মহান করুণার বোধিসত্ত্ব। মহাযান বৌদ্ধধর্মের ধার্মিক ধর্মতাত্ত্বিক কাঠামোর মধ্যে, বোধিসত্ত্বরা সমস্ত সংবেদনশীল প্রাণীর দুঃখ লাঘব করার জন্য চূড়ান্ত নির্বাণে প্রবেশ স্থগিত করার আদর্শকে মূর্ত করেন, যেখানে গুয়ানিন ঐশ্বরিক করুণার মূর্ত প্রতীক হিসেবে সর্বোচ্চ স্থান অধিকার করেন।

সিনো-মহাযান ঐতিহ্যে মাউন্ট পোতালাকার ভৌত প্রকাশ হিসেবে স্বীকৃত—যা অবতমসক সূত্রে বর্ণিত পৌরাণিক দ্বীপের আশ্রয়স্থল—মাউন্ট পুতুও চীনের চারটি পবিত্র বৌদ্ধ পর্বতের একটি হিসেবে মাউন্ট উতাই, মাউন্ট এমি এবং মাউন্ট জিউহুয়ার পাশাপাশি দাঁড়িয়ে আছে। ঐতিহাসিকভাবে 'সমুদ্রের বৌদ্ধ রাজ্য' হিসেবে পরিচিত, এই দ্বীপটি পবিত্র ভূগোল, প্রাচীন উপকূলীয় মঠ এবং প্রাকৃতিক পর্বত দৃশ্যকে একত্রিত করে।

এই মঠের দ্বীপে ৪০টিরও বেশি সক্রিয় মন্দির, আশ্রম এবং অভয়ারণ্য রয়েছে, যা পুজি মন্দির, ফায়ু মন্দির এবং হুইজি মন্দিরের কেন্দ্রবিন্দুতে অবস্থিত। পূর্ব চীন সাগরের দিকে মুখ করে ৩৩-মিটার দীর্ঘ বিশাল নানহাই গুয়ানিন ব্রোঞ্জ মূর্তি দ্বারা সুশোভিত, মাউন্ট পুতুও চ্যান এবং বিশুদ্ধ ভূমি বৌদ্ধ ভক্তির একটি প্রাণবন্ত কেন্দ্র হিসেবে লক্ষ লক্ষ সন্ন্যাসী, তীর্থযাত্রী এবং পণ্ডিতদের আকর্ষণ করে চলেছে।

ধর্ম
মহাযান বৌদ্ধধর্ম
প্রধান দেবতা
গুয়ানয়িন (অবলোকিতেশ্বর)
ঐতিহ্যগত শ্রেণিবিন্যাস
চীনের চারটি পবিত্র বৌদ্ধ পর্বত
প্রতিষ্ঠার বছর
৮৬৩
প্রধান মঠসমূহ
পুজি, ফায়ু এবং হুইজি মন্দির
বিশাল স্মৃতিস্তম্ভ
৩৩ মিটার নানহাই গুয়ানয়িন ব্রোঞ্জ মূর্তি
সর্বোচ্চ উচ্চতা
২৮৬ মিটার (ফোডিং পর্বত)
33 m
নানহাই গুয়ানয়িন মূর্তির উচ্চতা
3 Main Temples
পুজি, ফায়ু এবং হুইজি
1088 Steps
শিয়ানহুয়া তীর্থযাত্রার ধাপ
১১.৮২ sq km
দ্বীপের পৃষ্ঠতলের আয়তন

সাধারণ জিজ্ঞাসা

মাউন্ট পুতুও বৌদ্ধধর্মে কেন পবিত্র?

মাউন্ট পুতুওকে মহান করুণার বোধিসত্ত্ব, গুয়ানয়িনের পার্থিব বোধিমণ্ড হিসেবে গণ্য করা হয়।

মাউন্ট পুতুওতে তিনটি প্রধান মন্দির কী কী?

তিনটি প্রধান মঠ হলো পুজি মন্দির, ফায়ু মন্দির এবং হুইজি মন্দির।

নানহাই গুয়ানয়িন মূর্তিটি কত উঁচু?

এই বিশাল ব্রোঞ্জ মূর্তিটি শুয়াংফেং শিখরে ৩৩ মিটার উঁচু।

মাউন্ট পুতুওতে কি গাড়ি চালানোর অনুমতি আছে?

ব্যক্তিগত যানবাহন নিষিদ্ধ, তাই দর্শনার্থীরা হেঁটে বা সরকারি বৈদ্যুতিক শাটল বাসে যাতায়াত করেন।

মাউন্ট পুতুওতে তীর্থযাত্রার প্রধান সময় কখন?

চন্দ্র মাসের ২য়, ৬ষ্ঠ এবং ৯ম মাসের ১৯ তারিখে তীর্থযাত্রার ভিড় সবচেয়ে বেশি হয়।

সময়রেখা

863

বুকেনকু গুয়ানিন প্রাঙ্গণ প্রতিষ্ঠিত

জাপানি সন্ন্যাসী এগাঙ্কু সমুদ্রের ঝড়ের কারণে বাড়ি ফেরার যাত্রা ব্যাহত হওয়ার পর একটি পবিত্র গুয়ানিন মূর্তি স্থাপন করেন।

মাইলস্টোন
916

পাঁচ রাজবংশের মঠ সম্প্রসারণ

পরবর্তী লিয়াং রাজবংশের অধীনে রাজকীয় পৃষ্ঠপোষকতায় বুকেনকুর কাছাকাছি প্রাথমিক মঠের কাঠামো সম্প্রসারিত হয়।

ঘটনা
1080

সম্রাট শেনজং কর্তৃক নামকরণ

সং রাজবংশের সম্রাট শেনজং আনুষ্ঠানিকভাবে প্রধান স্থানটিকে বাওতুও গুয়ানিন মন্দির হিসেবে মনোনীত করেন।

মাইলস্টোন
1334

দুও বাও প্যাগোডা নির্মাণ

মাস্টার ইশান ইয়িনিং ইউয়ান রাজবংশের সময় পাঁচ তলা বিশিষ্ট তাইহু পাথরের প্যাগোডা নির্মাণের তত্ত্বাবধান করেন।

ঘটনা
1580

ফায়ু মন্দির পুনরুদ্ধার

সন্ন্যাসী ঝেনি ক্ষতিগ্রস্ত অভয়ারণ্যগুলো পুনর্নির্মাণ করেন এবং ওয়ানলি যুগের রাজকীয় সমর্থনে ফায়ু মন্দির প্রতিষ্ঠা করেন।

সংস্কার
1699

কিং রাজবংশের রাজকীয় পুনর্নির্মাণ

সম্রাট কাংজি হলুদ রাজকীয় ছাদের টাইলস দিয়ে পুজি এবং ফায়ু মন্দির পুনর্নির্মাণের জন্য রাজকীয় তহবিল প্রদান করেন।

সংস্কার
1793

হুইজি মন্দির সম্প্রসারণ

কিয়ানলং যুগের সম্প্রসারণের মাধ্যমে তিনটি প্রধান মঠের কাজ সম্পন্ন করতে ফোডিং পাহাড়ের চূড়ায় হুইজি মন্দির নির্মাণ শেষ হয়।

ঘটনা
1914

মাস্টার তাইক্সুর নির্জন সাধনা

সংস্কারক মাস্টার তাইক্সু বৌদ্ধ সংঘ সংস্কারের উপর গুরুত্বপূর্ণ গ্রন্থ রচনার জন্য দ্বীপে তিন বছরের সাধনায় প্রবেশ করেন।

ঘটনা
1980

সাংস্কৃতিক বিপ্লব পরবর্তী পুনর্জাগরণ

মাউন্ট পুতুওকে জাতীয় গুরুত্বপূর্ণ বৌদ্ধ মন্দির হিসেবে মনোনীত করার পর মাস্টার মিয়াওশান ব্যাপক পুনরুদ্ধার প্রচেষ্টার নেতৃত্ব দেন।

সংস্কার
October 30, 1997

নানহাই গুয়ানিন মূর্তি উৎসর্গ

হাজার হাজার আন্তর্জাতিক তীর্থযাত্রীর উপস্থিতিতে শুয়াংফেং শিখরে ৩৩-মিটার ব্রোঞ্জ গুয়ানিন মূর্তি উৎসর্গ করা হয়।

উৎসর্গ

দশক অনুযায়ী ইতিহাস

৮৬০-এর দশক–দ্বাদশ শতাব্দী — তাং এবং সং রাজবংশের ভিত্তি

৮৬৩ খ্রিস্টাব্দে এগাাকুর গুয়ানিন মূর্তি প্রতিষ্ঠার পর, মাউন্ট পুতুও দ্রুত একটি শান্ত মৎস্যজীবী দ্বীপ থেকে আন্তর্জাতিক তীর্থকেন্দ্রে পরিণত হয়। সং রাজবংশের সময়, সম্রাট শেনজং রাজকীয় অনুদান প্রদান করেন এবং মঠের সন্ন্যাসীদের জন্য রাষ্ট্রীয় অর্থায়নের নির্দেশ দেন, যা দ্বীপটির আধ্যাত্মিক মর্যাদাকে সুসংহত করে।

ত্রয়োদশ–চতুর্দশ শতাব্দী — ইউয়ান রাজবংশের রাজকীয় অনুদান

ইউয়ান রাজবংশের শাসকরা বৌদ্ধ অঞ্চলগুলোর মধ্যে সম্পর্ক জোরদার করার জন্য দ্বীপের পবিত্র অবকাঠামো সম্প্রসারণে সহায়তা করেন। ১৩৩৪ সালে, সন্ন্যাসী ইশান ইয়িনিং উন্নত তাইহু পাথর থেকে পাঁচতলা দুও বাও প্যাগোডা নির্মাণের তদারকি করেন, যা আজও দ্বীপের প্রাচীনতম অক্ষত কাঠামো হিসেবে দাঁড়িয়ে আছে।

পঞ্চদশ–সপ্তদশ শতাব্দী — মিং এবং চিং রাজবংশের রাজকীয় পৃষ্ঠপোষকতা

উপকূলীয় জলদস্যুতার কারণে সাময়িক বিঘ্ন ঘটলেও, মিং রাজবংশের ওয়ানলি যুগ এবং চিং রাজবংশের কাংসি যুগে পুনর্নির্মাণ কাজ ব্যাপকভাবে বিকশিত হয়। সম্রাট কাংসি প্রচুর অর্থ, রাজকীয় হলুদ ছাদের টাইলস এবং পুজি ও ফায়ু মন্দিরকে জাতীয় সম্পদ হিসেবে ঘোষণা করে রাজকীয় ডিক্রি প্রদান করেন।

অষ্টাদশ–ঊনবিংশ শতাব্দী — তিনটি মহান মন্দিরের সমাপ্তি

১৭৯৩ সালে কিয়ানলং যুগে, ফোডিং পাহাড়ের হুইজি মন্দিরে প্রধান মঠগুলোর ত্রয়ী সম্পন্ন করার জন্য বড় ধরনের সম্প্রসারণ কাজ করা হয়। মঠের সম্প্রদায়গুলো টেকসই চা চাষ এবং সামুদ্রিক রিট্রিট কেন্দ্র গড়ে তোলে, যা পূর্ব এশিয়ার তীর্থযাত্রীদের স্বাগত জানাত।

বিংশ শতাব্দী — আধুনিক সংস্কার এবং নবজাগরণ

সম্মানীয় মাস্টার তাইক্সু ১৯১০-এর দশকে মাউন্ট পুতুওতে প্রভাবশালী রিট্রিট পরিচালনা করেন এবং আধুনিক চীনা বৌদ্ধধর্মের ওপর মৌলিক কাজ রচনা করেন। শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ের বাধার পর, মাস্টার মিয়াওশান ১৯৭৯ সালে একটি বড় পুনর্জাগরণের নেতৃত্ব দেন, যা ১৯৯৭ সালে ৩৩-মিটার নানহাই গুয়ানিন ব্রোঞ্জ মূর্তি প্রতিষ্ঠার মাধ্যমে পূর্ণতা পায়।

স্থাপত্য ও সুবিধা

মাউন্ট পুতুও-এর মঠ স্থাপত্য শাস্ত্রীয় হান চীনা রাজকীয় আদালতের পরিকল্পনা, দক্ষিণ চীনা কাঠের কাঠামোর ঐতিহ্য এবং সামুদ্রিক পরিবেশগত অভিযোজনের এক মহিমান্বিত সংশ্লেষণকে উপস্থাপন করে। মন্দিরের বিন্যাসগুলি দক্ষিণমুখী কেন্দ্রীয় অক্ষ এবং ধাপযুক্ত বহু-স্তরের আঙিনা অনুসরণ করে, যার মধ্যে কিং সম্রাটদের দ্বারা প্রদত্ত চকচকে রাজকীয় হলুদ ছাদের টাইলস এবং উপকূলীয় সমুদ্রের বাতাস সহ্য করার জন্য নির্মিত প্রতিরক্ষামূলক গ্রানাইট রাজমিস্ত্রি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

নির্মাণ সামগ্রী

আমদানিকৃত কাঠের কাঠামো

টেকসই সিডার, কর্পূর এবং পাইন থেকে তৈরি বিশাল কাঠামোগত কলাম এবং ডুগং ব্র্যাকেট।

রাজকীয় চকচকে টাইলস

কিং রাজকীয় ডিক্রি দ্বারা প্রদত্ত হলুদ চকচকে ছাদের টাইলস প্রাথমিক হলের ছাদগুলিকে সজ্জিত করে।

স্থানীয় গ্রানাইট এবং আগ্নেয় ব্যাসাল্ট

আবহাওয়া-প্রতিরোধী পাথর উচ্চ ধারণকারী দেয়াল, আঙিনার ভিত্তি এবং উপকূলীয় ধাপ তৈরি করে।

তাইহু খোদাই করা চুনাপাথর

তাই হ্রদ থেকে প্রাপ্ত সূক্ষ্ম ছিদ্রযুক্ত চুনাপাথর ১৩৩৪ ডুও বাও প্যাগোডার ভাস্কর্য স্তরগুলি গঠন করে।

অভ্যন্তরীণ বৈশিষ্ট্য

ইউয়ানটং হল (পুজি মন্দির)

একটি বিশাল কেন্দ্রীয় হল যেখানে ৮.৮-মিটারের গুয়ানিন মূর্তি রয়েছে, যার পাশে বত্রিশটি প্রকাশ মূর্তি রয়েছে।

নাইন-ড্রাগন হল (ফায়ু মন্দির)

নানজিং-এর মিং ইম্পেরিয়াল প্যালেস থেকে স্থানান্তরিত আঠা-বিহীন কাঠের ক্যাসন সিলিং বৈশিষ্ট্যযুক্ত।

জেড এম্পেরর হল (হুইজি মন্দির)

ফোডিং পাহাড় জুড়ে সমুদ্রের আলো প্রতিফলিত করে চকচকে ছাদের টাইলস সহ একটি পাহাড়ের চূড়ার মন্দির।

পেডেস্টাল শ্রাইন (নানহাই গুয়ানিন)

একটি দুই-তলা গ্রানাইট বেস হল যা বৌদ্ধ ত্রাণ খোদাই এবং গিল্ডেড ভক্তিমূলক প্যানেল প্রদর্শন করে।

মন্দির প্রাঙ্গণ

দ্বীপের প্রাঙ্গণটি বনভূমি পাহাড়ের ঢাল, প্রাচীন জিঙ্কগো গাছ, সমুদ্রের ধারের পাহাড়, পদ্ম পুকুর এবং চিন্তাশীল হাঁটার জন্য ডিজাইন করা যমজ সোনালী সৈকতকে একত্রিত করে।

অতিরিক্ত সুবিধা

দর্শনার্থীদের সুবিধার মধ্যে রয়েছে ফোডিং মাউন্টেন কেবল কার, পরিবেশ-বান্ধব শাটল বাস নেটওয়ার্ক, নিরামিষ খাবারের হল এবং মঠের গেস্ট হাউস।

ধর্মীয় তাৎপর্য

মহাযান বৌদ্ধধর্মে, মাউন্ট পুতুও বোধিসত্ত্ব অবলোকিতেশ্বর (গুয়ানিন)-এর পার্থিব বোধিমণ্ড হিসেবে পূজিত হয়, যিনি সর্বজনীন করুণা এবং অসীম সমবেদনার মূর্ত প্রতীক।

এই দ্বীপটি আধ্যাত্মিক ধ্যান, মঠের অধ্যয়ন এবং মানুষের দুঃখকষ্ট লাঘবের উদ্দেশ্যে নিবেদিত জপ অনুশীলনের জন্য একটি জীবন্ত আশ্রয়স্থল হিসেবে কাজ করে।

পবিত্র বিধি

গুয়ানিন জপ ও ভক্তি

করুণা এবং মানসিক শান্তি অর্জনের জন্য গুয়ানিন সূত্র এবং নমো গুয়ানশিয়িন পুসা মন্ত্র পাঠ করা।

তিন-ধাপের সাষ্টাঙ্গ তীর্থযাত্রা

তীর্থযাত্রীরা বিনম্রতার প্রতীক হিসেবে প্রতি তিন ধাপে সাষ্টাঙ্গ প্রণাম করে ফোডিং পর্বতের ১,০৮৮টি গ্রানাইট সিঁড়ি বেয়ে উপরে ওঠেন।

প্রাতঃকালীন ও সান্ধ্যকালীন জপ

দ্বীপের সমস্ত হলে প্রতিদিন ভোর এবং গোধূলি বেলায় মঠের সন্ন্যাসীদের সম্মিলিত জপ অনুষ্ঠান।

বোধিসত্ত্ব আদর্শ

গুয়ানিন মহাযান ধর্মের মূল ব্রতকে মূর্ত করে তোলেন, যেখানে প্রতিটি সংবেদনশীল প্রাণী জ্ঞানলাভ না করা এবং দুঃখ থেকে মুক্তি না পাওয়া পর্যন্ত তিনি সংসার জগতের সাথে সংযুক্ত থাকেন।

তিনটি মহান গুয়ানিন উৎসব

বার্ষিক চন্দ্র উৎসবগুলো গুয়ানিনের জন্মদিন, জ্ঞানলাভ এবং ত্যাগের দিনটিকে চিহ্নিত করে, যা লক্ষ লক্ষ ভক্তকে আকর্ষণ করে।

অনুরূপ মন্দিরসমূহ

উৎস ও গবেষণা

Temples.org-এর প্রতিটি তথ্য যাচাইকৃত দ্বারা সমর্থিত <strong>উৎস ও গবেষণা</strong>। তথ্যের প্রতিটি অংশ উৎস স্তর এবং আত্মবিশ্বাসের স্তর দ্বারা রেট করা হয়।

Tier A
অফিসিয়াল অফিসিয়াল প্রতিষ্ঠান থেকে প্রাথমিক উৎস
Tier B
একাডেমিক পিয়ার-পর্যালোচিত বা বিশ্বকোষীয় উৎস
Tier C
সেকেন্ডারি সংবাদ নিবন্ধ, ভ্রমণ সাইট, বা সাধারণ রেফারেন্স
Tier D
বাণিজ্যিক ট্যুর অপারেটর, বুকিং এজেন্সি, বা প্রচারমূলক সামগ্রী
সমস্ত উৎস দেখুন (8)
ক্ষেত্র উৎস স্তর পুনরুদ্ধার করা হয়েছে
About & Historical Background Zhejiang Provincial Religious Affairs Bureau (নতুন ট্যাবে খোলে) A 2026-02-23
About & Historical Background UNESCO World Heritage Centre (নতুন ট্যাবে খোলে) B 2026-02-23
Architecture & Sacred Geography Encyclopaedia Britannica (নতুন ট্যাবে খোলে) B 2026-02-23
Architecture & Sacred Geography Putuo District People's Government (নতুন ট্যাবে খোলে) A 2026-02-23
Timeline & Historical Eras The Metropolitan Museum of Art (নতুন ট্যাবে খোলে) B 2026-02-23
Symbolism & Devotional Practices Buddhist Association of China (নতুন ট্যাবে খোলে) B 2026-02-23
Visitor Insights & Access Trip.com Group Travel Guide (নতুন ট্যাবে খোলে) D 2026-02-23
Visitor Insights & Access China Highlights Travel (নতুন ট্যাবে খোলে) D 2026-02-23