Informations Visiteurs
Visiter Temple de Portland (Oregon)
Les jardins du Temple de Portland (Oregon) sont un havre de paix ouvert au public, doté de jardins primés et d’un centre des visiteurs dédié. Bien que l’intérieur du temple soit réservé aux membres de l’Église, les extérieurs proposent des sentiers de promenade, des bassins de réflexion et une vue rapprochée de l’architecture unique en marbre.
Points Forts
- Le centre des visiteurs abritant une réplique de la statue du “Christus”.
- Des roseraies primées reconnues par les Royal Rosarians.
- Le bassin à débordement et le bassin de réflexion sur les côtés est et ouest.
- Des vues sur le marbre translucide brillant au coucher du soleil.
À Savoir
- Une tenue décente est appréciée lors de la visite des jardins.
- Les photos sont encouragées à l’extérieur mais interdites à l’intérieur.
- Le centre des visiteurs est gratuit et ouvert au public.
Emplacement
13600 SW Kruse Oaks Boulevard, Lake Oswego, Oregon 97035, United States
Horaires: Les jardins sont ouverts tous les jours de l’aube au crépuscule. Les horaires du centre des visiteurs varient selon la saison.
Comment s'y rendre: Situé à la sortie de l’I-5 à Lake Oswego. Un parking est disponible sur place.
ItinéraireÀ Propos
Le Temple de Portland (Oregon) se dresse comme un monument spirituel remarquable au milieu des imposants sapins de Douglas de Lake Oswego, juste au sud de Portland. En tant que 42e temple en activité de L’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours et premier à être construit en Oregon, il sert de centre de culte pour les membres de tout l’État et d’une partie de l’État de Washington. Le temple est réputé pour son architecture distinctive, qui marie la verticalité moderne avec le paysage verdoyant et luxuriant du Nord-Ouest Pacifique.
Conçue par l’architecte Leland A. Gray, la structure présente une configuration à six flèches revêtue d’un marbre blanc éclatant du Vermont. Une caractéristique déterminante de l’édifice est son toit, recouvert d’ardoise verte du Vermont pour s’harmoniser avec la forêt environnante. Sa caractéristique la plus célèbre est peut-être l’utilisation de marbre taillé à une épaisseur de seulement 5/8 de pouce (environ 1,6 cm) sur les murs supérieurs. Cette innovation architecturale permet à la lumière du soleil de filtrer à travers la pierre pendant la journée, créant une translucidité chaleureuse et dorée à l’intérieur, tandis que la nuit, l’éclairage intérieur fait briller doucement le temple vers l’extérieur, symbolisant la lumière de la vérité.
L’histoire du temple est celle de la persévérance et d’une acceptation finale par la communauté. Le site de 7,3 acres a été initialement acheté dans les années 1960 pour un collège universitaire de l’Église, un projet qui a été abandonné par la suite. Lorsque le temple a été annoncé en 1984, il a fait face à une opposition locale importante, nécessitant 27 audiences publiques et surmontant plusieurs poursuites judiciaires avant que la construction ne puisse commencer. Aujourd’hui, cependant, les jardins du temple sont une partie célébrée de la communauté, ayant remporté des prix des Royal Rosarians pour leurs spectaculaires roseraies.
En plus de la structure principale du temple, le site comprend un centre des visiteurs consacré en 2013, qui abrite une réplique de la statue du “Christus” de Thorvaldsen et propose des expositions multimédias au public. Le temple est situé directement sur le méridien de Willamette, la principale ligne nord-sud utilisée pour les relevés fonciers dans la région, positionnant symboliquement la Maison du Seigneur comme le point de référence littéral et spirituel pour le Nord-Ouest Pacifique.
Galerie
Éléments Symboliques
L'extérieur du temple présente des sculptures complexes, chacune riche de signification spirituelle :
Les six flèches
Les six flèches représentent l’autorité de la prêtrise. Les trois flèches orientales plus hautes symbolisent la Prêtrise de Melchisédek et la Première Présidence, tandis que les trois flèches occidentales représentent la Prêtrise d’Aaron et l’Épiscopat président.
Marbre translucide
Les murs en marbre du Vermont coupés finement permettent à la lumière de passer à travers, symbolisant le voile entre le ciel et la terre. La pierre brille de lumière naturelle pendant la journée et rayonne de lumière intérieure la nuit, représentant la lumière de la vérité.
Pierres étoilées
Des symboles d’étoiles ornent l’extérieur et les flèches, en particulier sur le côté est. Ils représentent le royaume téleste et la direction céleste, s’alignant sur la théologie des degrés de gloire ascendants.
Toit en ardoise verte
Le toit est recouvert d’ardoise verte du Vermont, un choix de conception spécifique destiné à harmoniser la structure sacrée avec les forêts de conifères environnantes du Nord-Ouest du Pacifique.
Méridien de Willamette
Le temple est construit directement sur la ligne de relevé du méridien de Willamette. Cet emplacement établit symboliquement le temple comme le ‘point initial’ et le centre spirituel de la région environnante.
Bassin de réflexion
Situé à la base de la flèche principale, le bassin de réflexion reflète l’image du temple, symbolisant l’éternité et le concept du ciel se reflétant sur la terre.
Faits Intéressants
Le temple est situé directement sur le méridien de Willamette, la ligne de référence géographique pour tous les relevés de l’Oregon et de l’État de Washington.
Les murs supérieurs sont faits de marbre coupé si finement (5/8 de pouce) qu’ils sont translucides et brillent de lumière.
En 1994, le temple a remporté le premier prix pour les plantations de roses commerciales de la part des Royal Rosarians de Portland.
Le site a été acheté à l’origine dans les années 1960 pour un collège universitaire de l’Église qui n’a jamais été construit.
Le temple a fait face à 27 audiences publiques et 8 procès avant que la construction ne soit finalement approuvée.
Le plan d’étage développé pour Portland a été si réussi qu’il a été réutilisé pour le temple de Las Vegas (Nevada).
Questions Fréquentes
Le public peut-il entrer dans le temple de Portland (Oregon) ?
L’intérieur du temple est réservé aux membres de l’Église munis d’une recommandation à l’usage du temple en cours de validité. Cependant, les magnifiques jardins paysagers et le centre des visiteurs adjacent sont ouverts au grand public et gratuits.
Pourquoi les murs du temple brillent-ils ?
Les murs supérieurs sont construits en marbre blanc du Vermont coupé à une épaisseur de seulement 5/8 de pouce. Cela permet à la lumière du soleil de filtrer pendant la journée et à la lumière intérieure de briller vers l’extérieur la nuit, créant un effet translucide qui symbolise la lumière divine.
Quelle est la signification de l’emplacement du temple ?
Le temple est situé directement sur le méridien de Willamette, la principale ligne de référence nord-sud pour tous les relevés fonciers de l’Oregon et de l’État de Washington. Symboliquement, cela place le temple au ‘point initial’ ou centre spirituel de la région.
Y a-t-il un centre des visiteurs ?
Oui, un centre des visiteurs a été ouvert sur le terrain en 2012. Il abrite une réplique de la statue du Christus, des présentations multimédias sur le but des temples et une fresque représentant le paysage de l’Oregon.
Combien de flèches le temple possède-t-il ?
Le temple comporte six flèches. Les trois flèches orientales sont plus hautes, représentant la Prêtrise de Melchisédek et la Première Présidence, tandis que les trois flèches occidentales sont légèrement plus basses, représentant la Prêtrise d’Aaron et l’Épiscopat président.
Histoires Associées
Explorez la riche histoire, les traditions et les personnes liées à ce site sacré.
Histoires en Vedette
La bataille pour l’approbation
1984–1986
Lorsque le temple de Portland (Oregon) a été annoncé en 1984, il a suscité une vive opposition de la part de la communauté locale. Les inquiétudes concernant la circulation, l’éclairage et l’impact environnemental ont mené à une longue bataille juridique et politique comprenant au moins 27 audiences publiques, huit procès et quatre campagnes de pétition visant à stopper le projet.
Malgré les tensions, les dirigeants de l’Église et les membres locaux ont persévéré avec patience et ont apporté des ajustements au plan du site. Le processus d’approbation rigoureux a finalement renforcé la détermination des Saints locaux. Une fois achevé, la beauté du temple et la conduite paisible de ses usagers ont contribué à dissiper l’animosité initiale, transformant le site en un monument respecté de la communauté.
temple.source: Newsroom & Local History
Des murs de lumière vivante
Architecture
L’une des caractéristiques les plus époustouflantes du temple de Portland est son utilisation de pierre translucide. L’architecte Leland A. Gray a choisi du marbre blanc du Vermont et a demandé qu’il soit coupé à une épaisseur de seulement 5/8 de pouce pour les sections supérieures sans fenêtres des murs. Ce défi technique a produit un effet visuel saisissant qui change selon l’heure de la journée.
De l’extérieur, le bâtiment semble solide et impénétrable. Cependant, à l’intérieur de la Salle Céleste et des couloirs supérieurs, la pierre brille d’une lumière chaude et ambrée lorsque le soleil la frappe. À l’inverse, la nuit, le temple devient un phare, car l’éclairage intérieur fait doucement briller le marbre vers l’extérieur, servant de symbole littéral de la lumière spirituelle perçant les ténèbres.
temple.source: The Trumpet Stone / Architecture Logs
Une rose parmi les roses
1994
Portland est connue comme la « Ville des Roses », et le temple a pleinement adopté cette identité. Les jardins ont été méticuleusement aménagés pour s’harmoniser avec la beauté naturelle du Nord-Ouest du Pacifique, avec de vastes roseraies qui rivalisent avec les parcs publics de la ville.
En 1994, les Royal Rosarians, les hôtes et ambassadeurs officiels de la ville de Portland, ont décerné au temple le premier prix dans la catégorie des plantations de roses commerciales. Ce prix a marqué un tournant important dans la relation du temple avec la communauté, symbolisant sa pleine intégration dans le tissu culturel de la ville.
temple.source: Church News
Chronologie
Acquisition du terrain
L’Église achète le site de 7,3 acres à Lake Oswego, avec l’intention initiale d’y construire un collège universitaire de premier cycle.
JalonAnnonce du temple
Le président Spencer W. Kimball annonce le projet de construction du temple de Portland (Oregon) lors de la conférence générale.
component.timeline.announcementPremier coup de pioche
Gordon B. Hinckley préside la cérémonie du premier coup de pioche après un processus d’approbation controversé comprenant 27 audiences publiques.
component.timeline.groundbreakingInstallation de l’Ange Moroni
La statue recouverte de feuilles d’or est placée au sommet de la flèche est, portant la structure à sa hauteur maximale de 181 pieds.
JalonPortes ouvertes au public
Plus de 314 000 visiteurs visitent le temple pendant la période de portes ouvertes au public.
ÉvénementDédicace
Gordon B. Hinckley dédicace le temple en 11 sessions auxquelles assistent plus de 40 000 membres.
DédicacePrix des Royal Rosarians
Le temple reçoit le premier prix pour les plantations de roses commerciales de la part des Royal Rosarians de Portland.
component.timeline.awardOuverture du centre des visiteurs
Un nouveau centre des visiteurs ouvre ses portes sur le terrain du temple, dans un bâtiment de distribution réaménagé.
JalonAnnonce du temple de Willamette Valley
L’annonce du temple de Willamette Valley (Oregon) allège la demande de capacité du temple de Portland, marquant un nouveau chapitre pour la croissance de l’Église en Oregon.
component.timeline.announcementMaintenance planifiée
Le temple doit fermer brièvement pour des travaux de maintenance.
RénovationHistoire par Décennie
Années 1960–1970 — L’ère éducative
Bien avant qu’un temple ne soit envisagé, l’Église a acheté la propriété de 7,3 acres à Lake Oswego dans les années 1960. L’intention initiale était de construire un collège universitaire de l’Église pour répondre aux besoins éducatifs des Saints des Derniers Jours dans le Nord-Ouest du Pacifique. Cependant, la politique éducative de l’Église ayant évolué pour ne plus construire de nouveaux collèges, le projet a été abandonné. Le terrain est resté inexploité pendant près de deux décennies, conservé en réserve pour un but futur qui s’est finalement révélé être le site du premier temple de l’Oregon.
Années 1980 — Construction et consécration
Les années 1980 ont été une décennie d’activité intense, commençant par l’annonce du temple en 1984. Le projet a fait face à une opposition immédiate et organisée, entraînant des années d’audiences et de contestations judiciaires. Le premier coup de pioche a finalement été donné en 1986. La phase de construction s’est achevée par des portes ouvertes massives en 1989, qui ont attiré 314 232 visiteurs — la cinquième plus grande affluence de l’histoire de l’Église à l’époque. La décennie s’est achevée par la dédicace du temple par Gordon B. Hinckley en août 1989.
Années 1990–2000 — Intégration communautaire
Après la dédicace, le temple a trouvé sa place en tant que refuge spirituel. Les années 1990 ont vu le temple être reconnu pour sa beauté architecturale et son aménagement paysager, remportant notamment le prix des Royal Rosarians en 1994. Cette époque a été marquée par un adoucissement des cœurs au sein de la communauté, les craintes concernant la circulation et les perturbations s’étant révélées infondées, et le temple est devenu un voisin calme et apprécié.
Années 2010 à nos jours — Expansion et renouveau
Le complexe du temple a élargi sa portée auprès du public avec l’ouverture d’un nouveau centre des visiteurs en 2012, aménagé dans un bâtiment de distribution existant. Cette installation a permis une plus grande interaction avec le public. Ces dernières années, le temple a fait l’objet d’une maintenance standard pour préserver son état impeccable, y compris une fermeture planifiée début 2026. L’annonce et la construction du temple de Willamette Valley (Oregon) dans les années 2020 ont marqué un nouveau chapitre, allégeant la forte demande de capacité du temple de Portland.
Architecture et Installations
Une fusion saisissante d’efficacité moderne et de grandeur classique, conçue par Leland A. Gray. Le temple présente une configuration à six flèches revêtue d’un marbre blanc éclatant du Vermont, avec des tuiles d’ardoise verte du Vermont sur le toit pour s’harmoniser avec la forêt du Nord-Ouest Pacifique. Les murs supérieurs sont construits en marbre taillé à une épaisseur de seulement 5/8 de pouce, ce qui leur permet de briller d’une lumière translucide, une caractéristique architecturale unique symbolisant l’illumination spirituelle.
Matériaux de Construction
Murs extérieurs
Marbre blanc du Vermont, taillé à une épaisseur de 5/8 de pouce dans les sections supérieures pour la translucidité.
Toit
Tuiles d’ardoise verte du Vermont, choisies pour s’harmoniser avec l’environnement de sapins de Douglas.
Caractéristiques Intérieures
Salle Céleste
Un espace unique sur deux étages comprenant une mezzanine, un grand escalier et trois grands lustres en laiton.
Salles d’ordonnances
Quatre salles d’ordonnances pour la présentation de la dotation.
Terrain du Temple
7,3 acres comprenant des roseraies primées, un bassin de réflexion, un bassin à débordement et un centre des visiteurs public.
Signification Religieuse
Le Temple de Portland (Oregon) est vénéré comme la Maison du Seigneur, un lieu où les mondes physique et spirituel se croisent.
Le temple sert de lieu pour les ordonnances les plus élevées de la foi, y compris la dotation et le scellement des familles pour l’éternité. C’est un lieu d’instruction concernant le plan de Dieu pour ses enfants.
Ordonnances Sacrées
Dotation
Un cours d’instruction décrivant le voyage de l’âme et le plan du salut.
Scellement
Les mariages célébrés dans le temple sont censés perdurer au-delà de la mort, unissant les familles pour toujours.
Un refuge spirituel
Dans sa prière de consécration, Gordon B. Hinckley a consacré la structure comme un ‘refuge contre les tempêtes de la vie’, un lieu où les usagers peuvent trouver la paix et la révélation personnelle, loin du bruit du monde.
Temples Similaires
Sources et Recherche
Chaque fait sur Temples.org est soutenu par des Sources et Recherche vérifiées. Chaque information est classée par niveau de source et de confiance.
Voir Toutes les Sources (5)
| Champ | component.tableSource | Niveau | Récupéré |
|---|---|---|---|
| Official Details | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (s'ouvre dans un nouvel onglet) | A | 2026-02-13 |
| Newsroom Profile | Church Newsroom (s'ouvre dans un nouvel onglet) | A | 2026-02-13 |
| Historical Timeline | Church News (s'ouvre dans un nouvel onglet) | B | 2026-02-13 |
| Willamette Meridian | Oregon Encyclopedia (s'ouvre dans un nouvel onglet) | B | 2026-02-13 |
| Architecture Details | ChurchofJesusChristTemples.org (s'ouvre dans un nouvel onglet) | C | 2026-02-13 |